Margarita Strakšienė
Biographic Data
| ID | 6797245 |
|---|---|
| NAME | Margarita Strakšienė |
| GIVEN NAMES | Margarita |
| FAMILY NAME | Strakšienė |
| SIGNATURE | STRAKŠIENĖ M |
| AFFILIATIONS | Kaunas University of Technology |
| VERIFIED | No |
| TOTAL WORKS | 2 |
| TOTAL CITATIONS | 2 |
| WORKS AS AUTHOR | 2 |
| WORKS AS EDITOR | 0 |
| FIRST PUBLICATION YEAR | 2009 |
| LATEST PUBLICATION YEAR | 2010 |
| H-INDEX | 1 |
Analysis of Idiom Translation Strategies from English into Russian
The difficulties that the translator meets while translating English idioms into Russian language will be analyzed in this article. The aim of the article is to present the problem of equivalence in the target language, to look through main translation strategies used in translation of idioms and examine the choice of translation strategies used by V. Kotkina. The theoretical part is mostly based on Shansky’s, Vinogradov’s, Senina’s and Recker’s …
Analysis of Idiom Translation Strategies from English into Lithuanian
In this article the translation of English idioms into Lithuanian and difficulties that translator meets will be analyzed. The aim of the article is to compare English and Lithuanian idioms in general, to present the problem of no equivalence in the target language, to look through main translation strategies used in translation of idioms and examine the choice of translation strategies used by R. Kirvaityt÷. The theoretical part is mostly based …
Analysis of Idiom Translation Strategies from English into Lithuanian
In this article the translation of English idioms into Lithuanian and difficulties that translator meets will be analyzed. The aim of the article is to compare English and Lithuanian idioms in general, to present the problem of no equivalence in the target language, to look through main translation strategies used in translation of idioms and examine the choice of translation strategies used by R. Kirvaityt÷. The theoretical part is mostly based …
Analysis of Idiom Translation Strategies from English into Lithuanian
In this article the translation of English idioms into Lithuanian and difficulties that translator meets will be analyzed. The aim of the article is to compare English and Lithuanian idioms in general, to present the problem of no equivalence in the target language, to look through main translation strategies used in translation of idioms and examine the choice of translation strategies used by R. Kirvaityt÷. The theoretical part is mostly based …
Analysis of Idiom Translation Strategies from English into Russian
The difficulties that the translator meets while translating English idioms into Russian language will be analyzed in this article. The aim of the article is to present the problem of equivalence in the target language, to look through main translation strategies used in translation of idioms and examine the choice of translation strategies used by V. Kotkina. The theoretical part is mostly based on Shansky’s, Vinogradov’s, Senina’s and Recker’s …
Dynamic and formal equivalence (2 works) · Equivalence (formal languages (2 works) · Translation studies (2 works) · Translation Studies and Practices (2 works) · Computer Science (1 work) · Epistemology (1 work) · Example-based machine translation (1 work) · Functional equivalence (1 work) · History (1 work) · History (1 work)