Edita Valiulienė
Biographic Data
| ID | 6797410 |
|---|---|
| NAME | Edita Valiulienė |
| GIVEN NAMES | Edita |
| FAMILY NAME | Valiulienė |
| SIGNATURE | VALIULIENĖ E |
| AFFILIATIONS | Šiauliai University |
| ORCID | 0000-0002-6454-3800 |
| VERIFIED | Yes |
| TOTAL WORKS | 2 |
| TOTAL CITATIONS | 0 |
| AUTHOR COUNT | 2 |
| EDITOR COUNT | 0 |
| FIRST PUBLICATION YEAR | 2021 |
| LATEST PUBLICATION YEAR | 2024 |
| H-INDEX | 0 |
Metaphoricity of perception adjectives: A translation perspective
The paper aims to examine the metaphorical uses of English adjectives denoting perceptual qualities (taste, temperature and touch) and ways of rendering them in Lithuanian. Based on the data of the Parallel Corpus, the types of translation are identified and discussed in relation to cross-linguistic variation as well as other factors affecting translation. The study is carried out in the framework of cognitive approach to metaphor and its transla…
Name-giving motives in Lithuania and Brazil: A Comparative View
TThis research aims at analysing and comparing the motives for choosing the first name of a child in Lithuania and Brazil in the years 1958-2016. By combining qualitative and quantitative methods and applying social and cultural approaches, it reveals that different countries and cultures have both similar and divergent trends in name-giving practices. The most remarkable similarity in both countries and cultures is both the predominance of an ae…
No prominent works on this page.
Name-giving motives in Lithuania and Brazil: A Comparative View
TThis research aims at analysing and comparing the motives for choosing the first name of a child in Lithuania and Brazil in the years 1958-2016. By combining qualitative and quantitative methods and applying social and cultural approaches, it reveals that different countries and cultures have both similar and divergent trends in name-giving practices. The most remarkable similarity in both countries and cultures is both the predominance of an ae…
Metaphoricity of perception adjectives: A translation perspective
The paper aims to examine the metaphorical uses of English adjectives denoting perceptual qualities (taste, temperature and touch) and ways of rendering them in Lithuanian. Based on the data of the Parallel Corpus, the types of translation are identified and discussed in relation to cross-linguistic variation as well as other factors affecting translation. The study is carried out in the framework of cognitive approach to metaphor and its transla…
Linguistics (2 works) · Philosophy (2 works) · Psychology (2 works) · Anthropology (1 works) · Artificial Intelligence (1 works) · Chemistry (1 works) · Computer Science (1 works) · Epistemology (1 works) · Ethnolinguistics (1 works) · Honour (1 works)