Phablo Roberto Marchis Fachin
Biographic Data
| ID | 687080 |
|---|---|
| NAME | Phablo Roberto Marchis Fachin |
| GIVEN NAMES | Phablo Roberto Marchis |
| FAMILY NAME | Fachin |
| SIGNATURE | FACHIN P R M |
| AFFILIATIONS | Universidade de São Paulo |
| ORCID | 0000-0002-2283-3906 |
| VERIFIED | Yes |
| TOTAL WORKS | 20 |
| TOTAL CITATIONS | 1 |
| AUTHOR COUNT | 20 |
| EDITOR COUNT | 0 |
| FIRST PUBLICATION YEAR | 2011 |
| LATEST PUBLICATION YEAR | 2026 |
| H-INDEX | 1 |
Guiomar Torrezão E Julia Lopes De Almeida
Este artigo analisa o diálogo crítico estabelecido entre Guiomar Torrezão e Júlia Lopes de Almeida, com base em dois textos publicados na imprensa periódica luso-brasileira do século XIX, nos quais as autoras escrevem uma sobre a outra. A pesquisa parte da transcrição conservadora dos textos — compreendida aqui como procedimento metodológico filológico — e propõe uma leitura que considera a materialidade, o contexto de circulação e os recursos re…
Pedrinho não tem história? A evolução do personagem Pedrinho a partir das fontes primárias
Este artigo analisa a evolução da caracterização do personagem Pedrinho da série de livros infantis de Monteiro Lobato pelo viés filológico, a partir do resgate e do estudo de suas fontes primárias. O garoto surgiu em Narizinho Arrebitado (1921) e foi incorporado como um dos agentes centrais da trama. Na versão inicial, Pedrinho era órfão, criado por Dona Benta, caracterizado como “Pichochó”. Em 1931, em As Reinações de Narizinho, tornou-se o pri…
Secretariado da Venerável Ordem Terceira de São Francisco de São Paulo
Este artigo analisa o papel do secretariado na Venerável Ordem Terceira de São Francisco da Penitência da cidade de São Paulo durante os séculos XVII e XVIII, com base em uma leitura filológica e histórica de livros manuscritos produzidos pela instituição. A pesquisa centra-se na atuação do secretário enquanto agente da escrita e figura estratégica na mediação entre normas estatutárias, práticas administrativas e dinâmicas sociopolíticas locais. …
Julia Lopes de Almeida e Adelina Lopes Vieira
Este artigo tem como objetivo apresentar transcrições de recortes de jornais da época que mencionam a obra Contos Infantis (1886) de Julia Lopes de Almeida e Adelina Lopes Vieira. Através da utilização do método filológico, busca-se resgatar a recepção da obra dessas autoras no contexto histórico dos séculos XIX e XX. Embora a literatura infantil produzida por essas autoras tenha sido marginalizada, este estudo foca na documentação e organização …
“Porque o maior medo de uma mulher…”
Este artigo apresenta, a partir de teorias da literatura comparada, a análise comparativa de dois contos de Júlia Lopes de Almeida, “Os porcos”, e “O caso de Ruth”, ambos de 1903, e um poema de Eliane Potiguara, “Brasil”, de 2018, de forma a traçar paralelos entre a literatura de horror, a combativa, a feminina e a literatura indígena, produzidas no Brasil, além de discutir a violência sofrida pela mulher brasileira e a existência da Literatura c…
Tratado da Imortalidade da Alma, de Mosseh Raphael de Aguilar
A comunidade judaica de Amsterdã nos séculos XVII e XVIII era formada em grande parte por portugueses e seus descendentes, que falavam e escreviam em português. A biblioteca Ets Haim, também em Amsterdã, mantém em seu acervo vários textos dessa comunidade e um deles é o Tratado da Imortalidade da Alma, do rabino Mosseh Raphael de Aguilar, em dois testemunhos. O estudo da tradição desse documento pretende fornecer, a filólogos, linguistas, pesquis…
Oralidade No Gênero Dramático Apresentada No Material Didático Escolar
O presente artigo apresenta os resultados iniciais de uma pesquisa de mestrado que possui o intuito de analisar a forma pela qual a oralidade no gênero dramático é abordada no material didático do 7o ano do Ensino Fundamental da cidade Estância Hidromineral de Poá, São Paulo. Para tanto, utilizamos como corpus o material didático do ano mencionado, elaborado pela editora Aprende Brasil e adotado pelo município. Para que as discussões aqui apresen…
Instrumento público de pura perfeita e irrevogável carta de venda - 1683
Neste texto apresenta-se a transcrição conservadora de um Instrumento público de pura perfeita e irrevogável carta de venda, datada de 16 de janeiro de 1683. O manuscrito compõe coleção particular do Laboratório de estudo e caracterização de documentos em suporte de papel - Embira, pertecente ao Programa de Pós-Graduação em Filologia e Língua Portuguesa da USP. Por seu caráter inédito e por sua importância tanto para a história da língua quanto p…
Texto literário e ampliação de horizontes
Este artigo apresenta uma sequência de atividades escolares elaboradas e aplicadas com o intuito de provocar reflexões sobre a influência que espaço e paisagem exercem em nós e na maneira como nos relacionamos com produções literárias. O público-alvo são alunos do 6o ano do Ensino Fundamental. Por meio deste trabalho, compreendemos a necessidade de estabelecer um diálogo entre a academia e o ensino, aplicando os pressupostos teóricos da primeira …
Um indígena a serviço de Portugal
Este artigo apresenta resultados da análise filológica de requerimentos de mercê levados a cabo por Lázaro Coelho de Sá, indígena da Aldeia do Urucu, em Pernambuco. O requerente, que já ocupava o posto de Capitão de Campo, almejava o cargo de Governador Geral dos Índios de todas as missões. O corpus é composto majoritariamente por petições e certidões produzidas entre 1728 e 1756 as quais atestam a lealdade e o trabalho de Lázaro Coelho e de seu …
Edição de carta autógrafa de Diogo da Sylveyra Vellozo ao governador da capitania de Pernambuco, Henrique Luiz Pereyra Freyre
O artigo apresenta a edição conservadora e um breve estudo filológico de uma carta inédita de Diogo da Sylveyra Vellozo dirigida ao governador da capitania de Pernambuco, Henrique Luiz Pereyra Freyre, datada de 14 de outubro de 1738, proveniente do Recife. A carta oferece pistas sobre a dinâmica de transportes na capitania e, principalmente, sobre o uso que se fazia dos diferentes tipos de madeira em exploração na região. Pertencente à Coleção Al…
Vossa mercê, António José d'Amorim
Em carta de 31 de março de 1826, António José d'Amorim dá noticias a Diogo Finnie sobre sobre o comércio e a conjuntura política em Pernambuco. Considerando a importância do papel no século XIX, este artigo estuda a carta em perspectiva interdisciplinar, partindo da constituição do suporte para alcançar aspectos de circulação e contexto de produção, no âmbito da Física, História e Filologia. A caracterização dos materiais - papel, tintas e lacre …
"Sem Cuja Approvaçaõ Me Naõ Atrevo a Obrar Nada"
Neste artigo, apresenta-se o estudo de carta enviada por Gonçalo Pereira Lobato e Sousa a Francisco Xavier de Mendonça Furtado, Governador e capitão general do Estado do Grão-Pará e Maranhão no período de 1751 - 1759. O estudo faz parte de pesquisa mais ampla, cujos objetivos são a edição semidiplomática e o estudo filológico de documentos manuscritos do século XVIII, da região norte do país, no “Período Pombalino”. Integra os trabalhos do Grupo …
A edição de textos genuinamente digitais e os caminhos da filologia nas humanidades digitais | The edition of genuinely digital texts and the ways of philology in digital humanities
Neste artigo, procura-se situar a filologia no contexto do trabalho de preservação e acesso à informação, comum a diferentes ciências, como às ciências da informação e a biblioteconomia. Apresenta-se discussão a respeito da edição de textos genuinamente digitais e dos caminhos da filologia nas humanidades digitais. Tal discussão pauta-se pelo trabalho realizado com base na poesia digital de Ernesto Melo e Castro, obra inédita no que toca à sua pr…
Livro de Isaac
O estudo realizado por César Nardelli Cambraia, publicado em 2017, vem à luz como a primeira edição a divulgar o texto crítico da tradução medieval portuguesa do Livro de Isaac, tratado ascético escrito originalmente em siríaco por volta de fins do século VII por Isaac de Nínive. Trabalho minucioso, realizado com base no confronto dos quatro testemunhos supérstites em que a tradução foi preservada. É uma edição crítica com o objetivo de restituir…
A escrita em bandos atribuídos a Rodrigo Cesar de Menezes – governador e capitão general da capitania de São Paulo (1721-1728)
O artigo apresenta os resultados de estudo sobre práticas de escrita administrativa em manuscritos produzidos ao longo do século XVIII, no Brasil colonial, especificamente na capitania de São Paulo, durante o governo de Rodrigo Cesar de Menezes (1721-1728). Trata-se, com base em dados documentais e metodologia filológica, da utilização de manuscritos com rigor científico. A importância do estudo reside no fato de que há escassez de informações a …
Archivos Em Debate
Este artigo visa problematizar o trabalho do filólogo no exercício da Edótica, tendo como escopo a historiografia da Crítica Textual de autores brasileiros. Partindo da análise metodológica empregada pela Coleção Archivos, busca-se compreender os caminhos que pautaram as escolhas dos editores, com base nos testemunhos deixados por cada escritor, a fim de minimizar as corrupções causadas ao longo da transmissão dos textos. Desse modo, apresenta-se…
A representação das sibilantes em manuscritos brasileiros setecentistas
Neste artigo, visando ampliar o conhecimento a respeito da situação linguística do português em documentos produzidos no Brasil e, consequentemente, contribuir de forma concreta com os estudos sobre a História da Língua Portuguesa, apresenta-se o resultado de um estudo sobre a representação das sibilantes surdas e sonoras em manuscritos da administração colonial em circulação pública no Brasil. O corpus é composto por manuscritos brasileiros, esc…
Escreve Quem Sabe E Assina Quem Pode
Neste artigo, apresentam-se os resultados iniciais de trabalho que vem sendo realizado por meio de projeto de pesquisa intitulado Produção e Circulação de Manuscritos no Período Colonial Brasileiro: Contribuições para a História da Língua Portuguesa. Tem o objetivo de buscar dados que permitam maior segurança na utilização de documentação manuscrita em circulação pública, de modo a propiciar conjunto confiável e consistente para descrever a escri…
Práticas de escrita setecentista em manuscritos da administração colonial em circulação pública no Brasil
n O objetivo desta tese é a descrição das práticas de escrita setecentista em manuscritos da administração colonial em circulação pública no Brasil, levando-se em consideração o tipo de documento estudado (Cartas, Certidões, Representações e Requerimentos). Este trabalho parte de princípios filológicos e tem como base a edição semidiplomática de documentos do século XVIII. O corpus foi produzido por pessoas que lidavam com a escrita no âmbito das…
Escreve Quem Sabe E Assina Quem Pode
Neste artigo, apresentam-se os resultados iniciais de trabalho que vem sendo realizado por meio de projeto de pesquisa intitulado Produção e Circulação de Manuscritos no Período Colonial Brasileiro: Contribuições para a História da Língua Portuguesa. Tem o objetivo de buscar dados que permitam maior segurança na utilização de documentação manuscrita em circulação pública, de modo a propiciar conjunto confiável e consistente para descrever a escri…
Práticas de escrita setecentista em manuscritos da administração colonial em circulação pública no Brasil
n O objetivo desta tese é a descrição das práticas de escrita setecentista em manuscritos da administração colonial em circulação pública no Brasil, levando-se em consideração o tipo de documento estudado (Cartas, Certidões, Representações e Requerimentos). Este trabalho parte de princípios filológicos e tem como base a edição semidiplomática de documentos do século XVIII. O corpus foi produzido por pessoas que lidavam com a escrita no âmbito das…
A representação das sibilantes em manuscritos brasileiros setecentistas
Neste artigo, visando ampliar o conhecimento a respeito da situação linguística do português em documentos produzidos no Brasil e, consequentemente, contribuir de forma concreta com os estudos sobre a História da Língua Portuguesa, apresenta-se o resultado de um estudo sobre a representação das sibilantes surdas e sonoras em manuscritos da administração colonial em circulação pública no Brasil. O corpus é composto por manuscritos brasileiros, esc…
Escreve Quem Sabe E Assina Quem Pode
Neste artigo, apresentam-se os resultados iniciais de trabalho que vem sendo realizado por meio de projeto de pesquisa intitulado Produção e Circulação de Manuscritos no Período Colonial Brasileiro: Contribuições para a História da Língua Portuguesa. Tem o objetivo de buscar dados que permitam maior segurança na utilização de documentação manuscrita em circulação pública, de modo a propiciar conjunto confiável e consistente para descrever a escri…
A escrita em bandos atribuídos a Rodrigo Cesar de Menezes – governador e capitão general da capitania de São Paulo (1721-1728)
O artigo apresenta os resultados de estudo sobre práticas de escrita administrativa em manuscritos produzidos ao longo do século XVIII, no Brasil colonial, especificamente na capitania de São Paulo, durante o governo de Rodrigo Cesar de Menezes (1721-1728). Trata-se, com base em dados documentais e metodologia filológica, da utilização de manuscritos com rigor científico. A importância do estudo reside no fato de que há escassez de informações a …
Archivos Em Debate
Este artigo visa problematizar o trabalho do filólogo no exercício da Edótica, tendo como escopo a historiografia da Crítica Textual de autores brasileiros. Partindo da análise metodológica empregada pela Coleção Archivos, busca-se compreender os caminhos que pautaram as escolhas dos editores, com base nos testemunhos deixados por cada escritor, a fim de minimizar as corrupções causadas ao longo da transmissão dos textos. Desse modo, apresenta-se…
Livro de Isaac
O estudo realizado por César Nardelli Cambraia, publicado em 2017, vem à luz como a primeira edição a divulgar o texto crítico da tradução medieval portuguesa do Livro de Isaac, tratado ascético escrito originalmente em siríaco por volta de fins do século VII por Isaac de Nínive. Trabalho minucioso, realizado com base no confronto dos quatro testemunhos supérstites em que a tradução foi preservada. É uma edição crítica com o objetivo de restituir…
A edição de textos genuinamente digitais e os caminhos da filologia nas humanidades digitais | The edition of genuinely digital texts and the ways of philology in digital humanities
Neste artigo, procura-se situar a filologia no contexto do trabalho de preservação e acesso à informação, comum a diferentes ciências, como às ciências da informação e a biblioteconomia. Apresenta-se discussão a respeito da edição de textos genuinamente digitais e dos caminhos da filologia nas humanidades digitais. Tal discussão pauta-se pelo trabalho realizado com base na poesia digital de Ernesto Melo e Castro, obra inédita no que toca à sua pr…
"Sem Cuja Approvaçaõ Me Naõ Atrevo a Obrar Nada"
Neste artigo, apresenta-se o estudo de carta enviada por Gonçalo Pereira Lobato e Sousa a Francisco Xavier de Mendonça Furtado, Governador e capitão general do Estado do Grão-Pará e Maranhão no período de 1751 - 1759. O estudo faz parte de pesquisa mais ampla, cujos objetivos são a edição semidiplomática e o estudo filológico de documentos manuscritos do século XVIII, da região norte do país, no “Período Pombalino”. Integra os trabalhos do Grupo …
Vossa mercê, António José d'Amorim
Em carta de 31 de março de 1826, António José d'Amorim dá noticias a Diogo Finnie sobre sobre o comércio e a conjuntura política em Pernambuco. Considerando a importância do papel no século XIX, este artigo estuda a carta em perspectiva interdisciplinar, partindo da constituição do suporte para alcançar aspectos de circulação e contexto de produção, no âmbito da Física, História e Filologia. A caracterização dos materiais - papel, tintas e lacre …
Instrumento público de pura perfeita e irrevogável carta de venda - 1683
Neste texto apresenta-se a transcrição conservadora de um Instrumento público de pura perfeita e irrevogável carta de venda, datada de 16 de janeiro de 1683. O manuscrito compõe coleção particular do Laboratório de estudo e caracterização de documentos em suporte de papel - Embira, pertecente ao Programa de Pós-Graduação em Filologia e Língua Portuguesa da USP. Por seu caráter inédito e por sua importância tanto para a história da língua quanto p…
Texto literário e ampliação de horizontes
Este artigo apresenta uma sequência de atividades escolares elaboradas e aplicadas com o intuito de provocar reflexões sobre a influência que espaço e paisagem exercem em nós e na maneira como nos relacionamos com produções literárias. O público-alvo são alunos do 6o ano do Ensino Fundamental. Por meio deste trabalho, compreendemos a necessidade de estabelecer um diálogo entre a academia e o ensino, aplicando os pressupostos teóricos da primeira …
Um indígena a serviço de Portugal
Este artigo apresenta resultados da análise filológica de requerimentos de mercê levados a cabo por Lázaro Coelho de Sá, indígena da Aldeia do Urucu, em Pernambuco. O requerente, que já ocupava o posto de Capitão de Campo, almejava o cargo de Governador Geral dos Índios de todas as missões. O corpus é composto majoritariamente por petições e certidões produzidas entre 1728 e 1756 as quais atestam a lealdade e o trabalho de Lázaro Coelho e de seu …
Edição de carta autógrafa de Diogo da Sylveyra Vellozo ao governador da capitania de Pernambuco, Henrique Luiz Pereyra Freyre
O artigo apresenta a edição conservadora e um breve estudo filológico de uma carta inédita de Diogo da Sylveyra Vellozo dirigida ao governador da capitania de Pernambuco, Henrique Luiz Pereyra Freyre, datada de 14 de outubro de 1738, proveniente do Recife. A carta oferece pistas sobre a dinâmica de transportes na capitania e, principalmente, sobre o uso que se fazia dos diferentes tipos de madeira em exploração na região. Pertencente à Coleção Al…
“Porque o maior medo de uma mulher…”
Este artigo apresenta, a partir de teorias da literatura comparada, a análise comparativa de dois contos de Júlia Lopes de Almeida, “Os porcos”, e “O caso de Ruth”, ambos de 1903, e um poema de Eliane Potiguara, “Brasil”, de 2018, de forma a traçar paralelos entre a literatura de horror, a combativa, a feminina e a literatura indígena, produzidas no Brasil, além de discutir a violência sofrida pela mulher brasileira e a existência da Literatura c…
Tratado da Imortalidade da Alma, de Mosseh Raphael de Aguilar
A comunidade judaica de Amsterdã nos séculos XVII e XVIII era formada em grande parte por portugueses e seus descendentes, que falavam e escreviam em português. A biblioteca Ets Haim, também em Amsterdã, mantém em seu acervo vários textos dessa comunidade e um deles é o Tratado da Imortalidade da Alma, do rabino Mosseh Raphael de Aguilar, em dois testemunhos. O estudo da tradição desse documento pretende fornecer, a filólogos, linguistas, pesquis…
Oralidade No Gênero Dramático Apresentada No Material Didático Escolar
O presente artigo apresenta os resultados iniciais de uma pesquisa de mestrado que possui o intuito de analisar a forma pela qual a oralidade no gênero dramático é abordada no material didático do 7o ano do Ensino Fundamental da cidade Estância Hidromineral de Poá, São Paulo. Para tanto, utilizamos como corpus o material didático do ano mencionado, elaborado pela editora Aprende Brasil e adotado pelo município. Para que as discussões aqui apresen…
Secretariado da Venerável Ordem Terceira de São Francisco de São Paulo
Este artigo analisa o papel do secretariado na Venerável Ordem Terceira de São Francisco da Penitência da cidade de São Paulo durante os séculos XVII e XVIII, com base em uma leitura filológica e histórica de livros manuscritos produzidos pela instituição. A pesquisa centra-se na atuação do secretário enquanto agente da escrita e figura estratégica na mediação entre normas estatutárias, práticas administrativas e dinâmicas sociopolíticas locais. …
Julia Lopes de Almeida e Adelina Lopes Vieira
Este artigo tem como objetivo apresentar transcrições de recortes de jornais da época que mencionam a obra Contos Infantis (1886) de Julia Lopes de Almeida e Adelina Lopes Vieira. Através da utilização do método filológico, busca-se resgatar a recepção da obra dessas autoras no contexto histórico dos séculos XIX e XX. Embora a literatura infantil produzida por essas autoras tenha sido marginalizada, este estudo foca na documentação e organização …
Guiomar Torrezão E Julia Lopes De Almeida
Este artigo analisa o diálogo crítico estabelecido entre Guiomar Torrezão e Júlia Lopes de Almeida, com base em dois textos publicados na imprensa periódica luso-brasileira do século XIX, nos quais as autoras escrevem uma sobre a outra. A pesquisa parte da transcrição conservadora dos textos — compreendida aqui como procedimento metodológico filológico — e propõe uma leitura que considera a materialidade, o contexto de circulação e os recursos re…
Pedrinho não tem história? A evolução do personagem Pedrinho a partir das fontes primárias
Este artigo analisa a evolução da caracterização do personagem Pedrinho da série de livros infantis de Monteiro Lobato pelo viés filológico, a partir do resgate e do estudo de suas fontes primárias. O garoto surgiu em Narizinho Arrebitado (1921) e foi incorporado como um dos agentes centrais da trama. Na versão inicial, Pedrinho era órfão, criado por Dona Benta, caracterizado como “Pichochó”. Em 1931, em As Reinações de Narizinho, tornou-se o pri…
Humanities (14 works) · Art (13 works) · Philosophy (8 works) · History of Colonial Brazil (5 works) · Linguistics and Language Studies (4 works) · Historical Linguistics and Language Studies (3 works) · Linguistics and Education Research (3 works) · Literature, Culture, and Criticism (3 works) · Political science (3 works) · Sociology (3 works)