Saule Tazhibayeva
Biographic Data
| ID | 6897194 |
|---|---|
| NAME | Saule Tazhibayeva |
| GIVEN NAMES | Saule |
| FAMILY NAME | Tazhibayeva |
| SIGNATURE | TAZHIBAYEVA S |
| AFFILIATIONS | L. N. Gumilyov Eurasian National University |
| ORCID | 0000-0002-5655-8391 |
| VERIFIED | Yes |
| TOTAL WORKS | 11 |
| TOTAL CITATIONS | 2 |
| WORKS AS AUTHOR | 11 |
| WORKS AS EDITOR | 0 |
| FIRST PUBLICATION YEAR | 2021 |
| LATEST PUBLICATION YEAR | 2026 |
| H-INDEX | 1 |
Ларс Йохансонның түркітану салаcындағы іргелі теориялық тұжырымдамалары
Ғылым докторы, профессор Ларс Йохансон – әйгілі ғалым, ғылымның көрнекті ұйымдастырушысы, лингвистика, тілдік типология және түркітану саласындағы алдыңғы қатарлы мамандардың бірі. Ол Еуропалық типологиялық мектептің негізін салушылардың және жетекшілерінің сапынан орын алып, түркі тіл білімінің түркітанудағы дербес ғылыми бағыт ретінде орнығуына үлкен үлес қосты. Лингвистикалық идеяларының ауқымдылығы мен болжамдар жасаудағы батылдығы оның бірқа…
The Impact of Artificial Intelligence Applications on Linguistic and Literary Connections Among Turkic Peoples Based on Ethnocultural Codes
This research experimentally examined the effectiveness of artificial intelligence (AI) applications in teaching linguistic and literary connections among Turkic peoples, grounded in ethnocultural codes. Sixty-seven second-year undergraduate students at the Faculty of Literature of a state university in Kazakhstan participated in a quasi-experimental pre-test–post-test control-group design. The experimental group received a five-session instructi…
The grammatical status of the synthetic marker of comparison -DAy in the Kazakh language
The paper defines the grammatical status of the Kazakh affix -DAy. It is an all-Turkic form grammaticalized relatively recently from a comparative postposition. In Turkic languages, postpositions have been identified as a recognized mechanism for the grammaticalization of novel case forms. Sometimes, the process of grammaticalization remains incomplete, with forms being produced that are often defined as case suffixes, derivational morphemes, or …
National values in the translation of Kazakh literary works
This article examines the translation of Kazakh cultural objects in literary works, which holds significant importance for Kazakh language and culture. The article analyzes the significance of national hair ornaments and belts in the works of Kazakh writers and their translation into Russian and English. Kazakh people believe that the hair ornament sholpy protects a girl or a young woman from evil forces. This type of hair ornament has both mater…
Transnational practices of Kazakh repatriates
Migration processes, which intensified in the late twentieth and early twenty-first centuries, occur within a context of constant challenges and changing realities, necessitating new research in this area. Nearly all migrants, adapting to new forms of everyday existence, might experience socio-psychological stress. This study focuses on the socio-cultural and linguistic adaptation of the young generation of ethnic Kazakhs, as well as their psycho…
Lexical Peculiarities of Kazakh Spoken in China
After the collapse of the Soviet Union, the relationship between the Republic of Kazakhstan and the People’s Republic of China has increased in the fields of economics, politics, and culture. This situation attracts the attention of scholars dealing with the functioning of the Kazakh language in China. The Kazakh language in China has developed differently than the Kazakh language in Kazakhstan. The situation of the Kazakh language in and outside…
Kazakh anthroponyms derived from metal and mineral terms
Searching for Equivalence in Indirect Literary Translation
Kazakh national literature considered as peripheral and featured by bilingualism is not widely presented in target languages. Soviet canons of translation had made a great impact on the whole process of literary translation development in Kazakhstan, realized predominantly through a mediating language. With the issue of translation of Kazakh national literature comes the aspect of cultural terms in translation. The aim of this article is to consi…
Semantic features of architectural eponymic terms
The study is aimed at a complex analysis of cognitive factors that influence the meaning and functional features of the eponym. To determine the specific characteristics of eponymic terms, the authors carry out a diachronic analysis of eponymic vocabulary and analyze the evolutionary changes in the components of the term. The authors establish the significance of the influence that ideosemantics of proper nouns has over the meaning and functionin…
Controlled Multilingual Thesauri for Kazakh Industry-Specific Terms
This article discusses the practical issues of compiling controlled multilingual thesauri for the purposes of industry-specific translation (IST). In the multilingual, transnational and globally connected Kazakhstan, IST is a much-needed translation service. IST is an interdisciplinary field between terminology, computational linguistics, translation theory and practice. Most of the professional guides, dictionaries and glossaries are systemized …
Multilingual Education in the Republic of Kazakhstan
The article is devoted to the problem of multilingual education in modern Kazakhstan. Currently, Kazakhstan is fully modernising the education system and introducing a multilingualism policy in the educational process. Experimental sites for multilingual education have been created in several Kazakh universities and secondary schools. The young Kazakhstani generation brought up in independent Kazakhstan is involved in the process of multilingual …
Controlled Multilingual Thesauri for Kazakh Industry-Specific Terms
This article discusses the practical issues of compiling controlled multilingual thesauri for the purposes of industry-specific translation (IST). In the multilingual, transnational and globally connected Kazakhstan, IST is a much-needed translation service. IST is an interdisciplinary field between terminology, computational linguistics, translation theory and practice. Most of the professional guides, dictionaries and glossaries are systemized …
Multilingual Education in the Republic of Kazakhstan
The article is devoted to the problem of multilingual education in modern Kazakhstan. Currently, Kazakhstan is fully modernising the education system and introducing a multilingualism policy in the educational process. Experimental sites for multilingual education have been created in several Kazakh universities and secondary schools. The young Kazakhstani generation brought up in independent Kazakhstan is involved in the process of multilingual …
Kazakh anthroponyms derived from metal and mineral terms
Searching for Equivalence in Indirect Literary Translation
Kazakh national literature considered as peripheral and featured by bilingualism is not widely presented in target languages. Soviet canons of translation had made a great impact on the whole process of literary translation development in Kazakhstan, realized predominantly through a mediating language. With the issue of translation of Kazakh national literature comes the aspect of cultural terms in translation. The aim of this article is to consi…
Semantic features of architectural eponymic terms
The study is aimed at a complex analysis of cognitive factors that influence the meaning and functional features of the eponym. To determine the specific characteristics of eponymic terms, the authors carry out a diachronic analysis of eponymic vocabulary and analyze the evolutionary changes in the components of the term. The authors establish the significance of the influence that ideosemantics of proper nouns has over the meaning and functionin…
Controlled Multilingual Thesauri for Kazakh Industry-Specific Terms
This article discusses the practical issues of compiling controlled multilingual thesauri for the purposes of industry-specific translation (IST). In the multilingual, transnational and globally connected Kazakhstan, IST is a much-needed translation service. IST is an interdisciplinary field between terminology, computational linguistics, translation theory and practice. Most of the professional guides, dictionaries and glossaries are systemized …
Multilingual Education in the Republic of Kazakhstan
The article is devoted to the problem of multilingual education in modern Kazakhstan. Currently, Kazakhstan is fully modernising the education system and introducing a multilingualism policy in the educational process. Experimental sites for multilingual education have been created in several Kazakh universities and secondary schools. The young Kazakhstani generation brought up in independent Kazakhstan is involved in the process of multilingual …
Lexical Peculiarities of Kazakh Spoken in China
After the collapse of the Soviet Union, the relationship between the Republic of Kazakhstan and the People’s Republic of China has increased in the fields of economics, politics, and culture. This situation attracts the attention of scholars dealing with the functioning of the Kazakh language in China. The Kazakh language in China has developed differently than the Kazakh language in Kazakhstan. The situation of the Kazakh language in and outside…
The grammatical status of the synthetic marker of comparison -DAy in the Kazakh language
The paper defines the grammatical status of the Kazakh affix -DAy. It is an all-Turkic form grammaticalized relatively recently from a comparative postposition. In Turkic languages, postpositions have been identified as a recognized mechanism for the grammaticalization of novel case forms. Sometimes, the process of grammaticalization remains incomplete, with forms being produced that are often defined as case suffixes, derivational morphemes, or …
National values in the translation of Kazakh literary works
This article examines the translation of Kazakh cultural objects in literary works, which holds significant importance for Kazakh language and culture. The article analyzes the significance of national hair ornaments and belts in the works of Kazakh writers and their translation into Russian and English. Kazakh people believe that the hair ornament sholpy protects a girl or a young woman from evil forces. This type of hair ornament has both mater…
Transnational practices of Kazakh repatriates
Migration processes, which intensified in the late twentieth and early twenty-first centuries, occur within a context of constant challenges and changing realities, necessitating new research in this area. Nearly all migrants, adapting to new forms of everyday existence, might experience socio-psychological stress. This study focuses on the socio-cultural and linguistic adaptation of the young generation of ethnic Kazakhs, as well as their psycho…
Ларс Йохансонның түркітану салаcындағы іргелі теориялық тұжырымдамалары
Ғылым докторы, профессор Ларс Йохансон – әйгілі ғалым, ғылымның көрнекті ұйымдастырушысы, лингвистика, тілдік типология және түркітану саласындағы алдыңғы қатарлы мамандардың бірі. Ол Еуропалық типологиялық мектептің негізін салушылардың және жетекшілерінің сапынан орын алып, түркі тіл білімінің түркітанудағы дербес ғылыми бағыт ретінде орнығуына үлкен үлес қосты. Лингвистикалық идеяларының ауқымдылығы мен болжамдар жасаудағы батылдығы оның бірқа…
The Impact of Artificial Intelligence Applications on Linguistic and Literary Connections Among Turkic Peoples Based on Ethnocultural Codes
This research experimentally examined the effectiveness of artificial intelligence (AI) applications in teaching linguistic and literary connections among Turkic peoples, grounded in ethnocultural codes. Sixty-seven second-year undergraduate students at the Faculty of Literature of a state university in Kazakhstan participated in a quasi-experimental pre-test–post-test control-group design. The experimental group received a five-session instructi…
Kazakh (8 works) · Linguistics (8 works) · Philosophy (5 works) · Computer Science (4 works) · Linguistics and Cultural Studies (4 works) · Sociology (4 works) · Central Asia Education and Culture (3 works) · History (3 works) · Political science (3 works) · Psychology (3 works)