Luba Jurgenson
Biographic Data
| ID | 691462 |
|---|---|
| NAME | Luba Jurgenson |
| GIVEN NAMES | Luba |
| FAMILY NAME | Jurgenson |
| SIGNATURE | JURGENSON L |
| AFFILIATIONS | Sorbonne Université |
| ORCID | 0000-0003-0106-9184 |
| VERIFIED | Yes |
| TOTAL WORKS | 22 |
| TOTAL CITATIONS | 0 |
| AUTHOR COUNT | 20 |
| EDITOR COUNT | 0 |
| FIRST PUBLICATION YEAR | 2004 |
| LATEST PUBLICATION YEAR | 2025 |
| H-INDEX | 0 |
Deux avant-gardes, un Goulag
Dans la discussion sur les problématiques et les nouvelles lectures que peut susciter l’art soviétique des années 1930-1950, il est un sujet particulier qui permet souvent d’éclairer les autres, mais qui n’a toujours pas été traité comme sujet à part entière. Il s’agit des artistes réprimés, considérés comme « suffisamment coupables » en raison de leurs idées esthétiques et politiques et qui furent déportés dans des camps dans l’URSS de la second…
Rematérialiser le monde. C’est de là qu’il nous faut partir
Corpses in literary and graphic testimonies of the Gulag
This article sketches a typology of representations of the corpse as constructed by witnesses of the Gulag using written accounts and the graphic novel of Evfrosinia Kersnovskaya. It seeks to explore the relationship between, on the one hand, the dead or dying body as a daily reality of the camps and, on the other, the cultural, societal, and aesthetic dimensions of rendering such bodies visible through writing and drawing. This lays the groundwo…
Carnets de villes – Paris
What We Learn From Comparison
This article deals with the comparisons between testimonies and theoretical works on Nazi and Soviet camps carried on within literary studies. Going beyond the debates about potentially antagonistic memories of those two regimes, the comparison contributes to decompartmentalizing research, infusing it with new dynamics and methods as well as the adoption of a renewed approach to the construction of knowledge. Indeed, by conducting textual compari…
La neige est-elle (auto)traduisible ? ou le livre infini
Les Nouveaux Cahiers de Marge ont vocation à diffuser le fruit des activités scientifiques du centre de recherches MARGE. Cette équipe d’accueil (E.A. 3712) de l’Université Jean Moulin-Lyon 3 et de l’Université de Lyon, se propose comme objets les relations de la littérature avec ce qui la borde ou la traverse, qu’il s’agisse d’autres discours et récits, d’autres champs disciplinaires, d’autres médias. Cette publication nativement numérique reflè…
Plaisirs du translinguisme
Les Nouveaux Cahiers de Marge ont vocation à diffuser le fruit des activités scientifiques du centre de recherches MARGE. Cette équipe d’accueil (E.A. 3712) de l’Université Jean Moulin-Lyon 3 et de l’Université de Lyon, se propose comme objets les relations de la littérature avec ce qui la borde ou la traverse, qu’il s’agisse d’autres discours et récits, d’autres champs disciplinaires, d’autres médias. Cette publication nativement numérique reflè…
Trois vagues d’émigrés russes
À travers un bref panorama de la culture russe émigrée du xx e siècle, l’article propose une analyse des relations entre la diaspora et la métropole soviétique d’une part, entre les différentes vagues d’émigrés (surtout la première et la troisième) d’autre part ; on se penchera également sur la réception, principalement française, de la culture russe de l’exil et sur le « retour » de cette culture au sein de l’histoire culturelle officielle dans …
Juger les crimes de guerre russes
« Seigneur, qu’ai-je fait ? » Poètes d’Europe centrale et orientale
En amont et en aval de la Première Guerre mondiale, en Europe, émergent des mouvements d'avant-garde artistiques et littéraires (futurisme, dadaïsme), pour lesquels l’art est avant tout un « faire », sa puissance étant revendiquée à l’égal de la force religieuse des formules sacrées. Des événements extérieurs, en l’occurrence la guerre et ses conséquences, sont dès lors interprétés comme l’expression de son efficacité. En Europe centrale et orien…
L'écho du Holodomor
Vassili Grossman ou la littérature à l'épreuve de la vérité
Emilia Koustova (dir.), Combattre, survivre, témoigner. Expériences soviétiques de la Seconde Guerre mondiale , Strasbourg, Presses universitaires de Strasbourg, « Études orientales, slaves et néo-hel…
Ginouvs et Isabelle Gras (dir.), La diffusion numrique des donnes en SHS.Guide des bonnes pratiques thiques et juridiques, Aix-en-Provence, Presses universitaires de Provence, Digitales , 2018, 340 p.Alors que, depuis les annes 1990, la conservation et les usages scientifiques des archives produites par la recherche font l'objet d'une abondante littrature en sciences sociales 1 , l'ouvrage publi sous la direction de Vronique Ginouvs, responsable …
Visions et usages du musée chez quelques auteurs russes
L'article vise à saisir les enjeux existentiels des musées mis en scène par des écrivains russes qui, face à la révolution, puis à la terreur, réactualisent les grandes questions que pose la conservation muséale: s'agit-il d'une mise au rebut ou d'une résurrection? L'artefact y joue un rôle crucial, témoin de son temps ou objet "magique" qui permet de rappeler le passé et de lui redonner vie. Cette étude menée sur la littérature et la culture rus…
Marta Craveri et Anne-Marie Losonczy, Enfants du Goulag , Paris, Belin, « Contemporaines », 2017, 279 p
Les avant-gardes littéraires à l’épreuve de la Révolution
Les événements de 1917 placent l’art d’avant-garde devant un dilemme. Au cours des années qui précèdent, les courants modernistes revendiquent une absolue autonomie du langage. Le texte non-référentiel est censé retrouver la puissance agissante des formules magiques, perdue par les hommes civilisés et étouffée par les narrations mimétiques. Cette quête d’un langage efficace, d’un art qui agisse sur le réel, commence avec les symbolistes et culmin…
La trace littéraire comme document
Het literaire spoor als document. De spanning of zelfs het antagonisme tussen getuigenis en historisch schrijven leverde stof voor studies op het snijpunt van verschillende disciplines (filosofie, sociologie, literatuur, kunstgeschiedenis, enzovoort). De specificiteit van getuigenissen over de Goelag wordt evenwel zelden besproken in die analyses. Dit artikel stelt een aantal reflectiemogelijkheden voor over de epistemologische perspectieven van …
Nazisme et communisme chez Kertész
Le corps comme enjeu de la modernité et l’expérience de la Première Guerre Mondiale
Au moment où éclate la Première Guerre mondiale, les artistes, les écrivains et les penseurs russes se trouvent déjà engagés, depuis plusieurs années, dans une réflexion multiforme sur la modernité : l’avènement de nouveaux langages artistiques et littéraires, le déploiement de nouveaux moyens techniques, la disparition de la « civilisation humaniste » voire de l’humain sont au centre de discours « conservateurs » ou « révolutionnaires ». Comment…
Jacques Catteau
Ancien eleve de l’Ecole normale superieure de Saint-Cloud, agrege de russe, auteur d’une these de Doctorat d’Etat qui fait date, consacree a la Creation litteraire chez Dostoievski, Jacques Catteau enseigne a la faculte des lettres de Toulouse de 1966 a 1968. Il est ensuite assistant, puis maitre-assistant, enfin pro- fesseur a Paris-Sorbonne (Paris IV) et professeur emerite a partir de 2000, a l’unite d’enseignement et de recherche de slavistiqu…
The case of Robert Antelme
An analysis of the mnemonic mechanisms at work in the narrative of the concentration camp experience, based on the case of Robert Antelme. This survivor of the Buchenwald camp gave a first spoken version of what was to become his major work, l’Espèce humaine (The Human Species), to his friend Dionys Mascolo. Mascolo’s testimony concerning the narrative that was told to him and his reception, some time later, of the written narrative (with the tra…
Anne Applebaum, Gulag
Constituant l’une des plus importantes études sur le système concentrationnaire soviétique parues dans le monde anglo-saxon ces dernières années et destinées au grand public, Gulag, de Anne Applebaum, est un excellent ouvrage de synthèse qui a le mérite, d’une part, de récapituler les recherches déjà publiées (le lecteur en trouvera le détail dans une impressionnante bibliographie), d’autre part, de puiser dans un grand nombre de témoignages de s…
No prominent works on this page.
Anne Applebaum, Gulag
Constituant l’une des plus importantes études sur le système concentrationnaire soviétique parues dans le monde anglo-saxon ces dernières années et destinées au grand public, Gulag, de Anne Applebaum, est un excellent ouvrage de synthèse qui a le mérite, d’une part, de récapituler les recherches déjà publiées (le lecteur en trouvera le détail dans une impressionnante bibliographie), d’autre part, de puiser dans un grand nombre de témoignages de s…
The case of Robert Antelme
An analysis of the mnemonic mechanisms at work in the narrative of the concentration camp experience, based on the case of Robert Antelme. This survivor of the Buchenwald camp gave a first spoken version of what was to become his major work, l’Espèce humaine (The Human Species), to his friend Dionys Mascolo. Mascolo’s testimony concerning the narrative that was told to him and his reception, some time later, of the written narrative (with the tra…
Jacques Catteau
Ancien eleve de l’Ecole normale superieure de Saint-Cloud, agrege de russe, auteur d’une these de Doctorat d’Etat qui fait date, consacree a la Creation litteraire chez Dostoievski, Jacques Catteau enseigne a la faculte des lettres de Toulouse de 1966 a 1968. Il est ensuite assistant, puis maitre-assistant, enfin pro- fesseur a Paris-Sorbonne (Paris IV) et professeur emerite a partir de 2000, a l’unite d’enseignement et de recherche de slavistiqu…
Le corps comme enjeu de la modernité et l’expérience de la Première Guerre Mondiale
Au moment où éclate la Première Guerre mondiale, les artistes, les écrivains et les penseurs russes se trouvent déjà engagés, depuis plusieurs années, dans une réflexion multiforme sur la modernité : l’avènement de nouveaux langages artistiques et littéraires, le déploiement de nouveaux moyens techniques, la disparition de la « civilisation humaniste » voire de l’humain sont au centre de discours « conservateurs » ou « révolutionnaires ». Comment…
La trace littéraire comme document
Het literaire spoor als document. De spanning of zelfs het antagonisme tussen getuigenis en historisch schrijven leverde stof voor studies op het snijpunt van verschillende disciplines (filosofie, sociologie, literatuur, kunstgeschiedenis, enzovoort). De specificiteit van getuigenissen over de Goelag wordt evenwel zelden besproken in die analyses. Dit artikel stelt een aantal reflectiemogelijkheden voor over de epistemologische perspectieven van …
Nazisme et communisme chez Kertész
Les avant-gardes littéraires à l’épreuve de la Révolution
Les événements de 1917 placent l’art d’avant-garde devant un dilemme. Au cours des années qui précèdent, les courants modernistes revendiquent une absolue autonomie du langage. Le texte non-référentiel est censé retrouver la puissance agissante des formules magiques, perdue par les hommes civilisés et étouffée par les narrations mimétiques. Cette quête d’un langage efficace, d’un art qui agisse sur le réel, commence avec les symbolistes et culmin…
Emilia Koustova (dir.), Combattre, survivre, témoigner. Expériences soviétiques de la Seconde Guerre mondiale , Strasbourg, Presses universitaires de Strasbourg, « Études orientales, slaves et néo-hel…
Ginouvs et Isabelle Gras (dir.), La diffusion numrique des donnes en SHS.Guide des bonnes pratiques thiques et juridiques, Aix-en-Provence, Presses universitaires de Provence, Digitales , 2018, 340 p.Alors que, depuis les annes 1990, la conservation et les usages scientifiques des archives produites par la recherche font l'objet d'une abondante littrature en sciences sociales 1 , l'ouvrage publi sous la direction de Vronique Ginouvs, responsable …
Visions et usages du musée chez quelques auteurs russes
L'article vise à saisir les enjeux existentiels des musées mis en scène par des écrivains russes qui, face à la révolution, puis à la terreur, réactualisent les grandes questions que pose la conservation muséale: s'agit-il d'une mise au rebut ou d'une résurrection? L'artefact y joue un rôle crucial, témoin de son temps ou objet "magique" qui permet de rappeler le passé et de lui redonner vie. Cette étude menée sur la littérature et la culture rus…
Marta Craveri et Anne-Marie Losonczy, Enfants du Goulag , Paris, Belin, « Contemporaines », 2017, 279 p
La neige est-elle (auto)traduisible ? ou le livre infini
Les Nouveaux Cahiers de Marge ont vocation à diffuser le fruit des activités scientifiques du centre de recherches MARGE. Cette équipe d’accueil (E.A. 3712) de l’Université Jean Moulin-Lyon 3 et de l’Université de Lyon, se propose comme objets les relations de la littérature avec ce qui la borde ou la traverse, qu’il s’agisse d’autres discours et récits, d’autres champs disciplinaires, d’autres médias. Cette publication nativement numérique reflè…
Plaisirs du translinguisme
Les Nouveaux Cahiers de Marge ont vocation à diffuser le fruit des activités scientifiques du centre de recherches MARGE. Cette équipe d’accueil (E.A. 3712) de l’Université Jean Moulin-Lyon 3 et de l’Université de Lyon, se propose comme objets les relations de la littérature avec ce qui la borde ou la traverse, qu’il s’agisse d’autres discours et récits, d’autres champs disciplinaires, d’autres médias. Cette publication nativement numérique reflè…
Trois vagues d’émigrés russes
À travers un bref panorama de la culture russe émigrée du xx e siècle, l’article propose une analyse des relations entre la diaspora et la métropole soviétique d’une part, entre les différentes vagues d’émigrés (surtout la première et la troisième) d’autre part ; on se penchera également sur la réception, principalement française, de la culture russe de l’exil et sur le « retour » de cette culture au sein de l’histoire culturelle officielle dans …
Juger les crimes de guerre russes
« Seigneur, qu’ai-je fait ? » Poètes d’Europe centrale et orientale
En amont et en aval de la Première Guerre mondiale, en Europe, émergent des mouvements d'avant-garde artistiques et littéraires (futurisme, dadaïsme), pour lesquels l’art est avant tout un « faire », sa puissance étant revendiquée à l’égal de la force religieuse des formules sacrées. Des événements extérieurs, en l’occurrence la guerre et ses conséquences, sont dès lors interprétés comme l’expression de son efficacité. En Europe centrale et orien…
L'écho du Holodomor
Vassili Grossman ou la littérature à l'épreuve de la vérité
Carnets de villes – Paris
What We Learn From Comparison
This article deals with the comparisons between testimonies and theoretical works on Nazi and Soviet camps carried on within literary studies. Going beyond the debates about potentially antagonistic memories of those two regimes, the comparison contributes to decompartmentalizing research, infusing it with new dynamics and methods as well as the adoption of a renewed approach to the construction of knowledge. Indeed, by conducting textual compari…
Deux avant-gardes, un Goulag
Dans la discussion sur les problématiques et les nouvelles lectures que peut susciter l’art soviétique des années 1930-1950, il est un sujet particulier qui permet souvent d’éclairer les autres, mais qui n’a toujours pas été traité comme sujet à part entière. Il s’agit des artistes réprimés, considérés comme « suffisamment coupables » en raison de leurs idées esthétiques et politiques et qui furent déportés dans des camps dans l’URSS de la second…
Rematérialiser le monde. C’est de là qu’il nous faut partir
Corpses in literary and graphic testimonies of the Gulag
This article sketches a typology of representations of the corpse as constructed by witnesses of the Gulag using written accounts and the graphic novel of Evfrosinia Kersnovskaya. It seeks to explore the relationship between, on the one hand, the dead or dying body as a daily reality of the camps and, on the other, the cultural, societal, and aesthetic dimensions of rendering such bodies visible through writing and drawing. This lays the groundwo…
Philosophy (12 works) · Art (11 works) · Humanities (11 works) · Political science (5 works) · French Urban and Social Studies (4 works) · Philosophy (4 works) · Historical and Literary Studies (3 works) · Linguistics and Discourse Analysis (3 works) · Psychology (3 works) · Canadian Identity and History (2 works)