Bernard Sese

Biographic Data

ID7204067
NAMEBernard Sese
GIVEN NAMESBernard
FAMILY NAMESese
SIGNATURESESÉ B
AFFILIATIONSCatholic University of Ávila
VERIFIEDNo
TOTAL WORKS87
TOTAL CITATIONS0
AUTHOR COUNT87
EDITOR COUNT0
FIRST PUBLICATION YEAR1999
LATEST PUBLICATION YEAR2024
H-INDEX0

  • Jean de la Croix, écrivain

    Open AccessBernard SeseARTICLEHispanismeS2024

    Dans cet article, initialement publié en 1992 dans la revue Carmel, Bernard Sesé étudie la vie et l’œuvre de Jean de la Croix au prisme de son statut d’écrivain – de sa réception par ses contemporains à son rôle de référence pour les poètes au XXe siècle

  • Entretien de Bernard Sesé sur Jean de la Croix avec Claude Léger

    Open AccessBernard Sese, Claude LégerARTICLEHispanismeS2024

    Dans cet entretien inédit, Bernard Sesé discute avec Claude Léger des multiples problèmes que présente la traduction de l’œuvre poétique de Jean de la Croix, à l’occasion de la parution de l’édition bilingue des Poésies complètes en 1983

  • Essai d’interprétation d’un poème de Jean de la Croix

    Open AccessBernard SeseARTICLEHispanismeS2024

    Dans cet article, initialement publié en 1990 dans un ouvrage collectif en hommage à Jaime Díaz-Rozzotto, Bernard Sesé étudie le poème Entreme donde no supe de Jean de la Croix. Il en fournit une analyse approfondie, s’attachant au contexte de composition, à l’argument, à la versification, mais aussi au traitement des concepts mystiques qui y apparaissent

  • Les visages de Dieu dans l’univers imaginaire de Jean de la Croix

    Open AccessBernard SeseARTICLEHispanismeS2024

    Dans cet article, initialement publié en 1999 dans un recueil en hommage à Jean Bélorgey, Bernard Sesé explore la multitude de visages que revêt Dieu au fil de l’œuvre de Jean de la Croix. Il montre aussi que l’objet mystique reste paradoxalement un être indicible et sans visage, que les images et les noms ne font que refléter ou masquer

  • Thérèse d’Avila (1515-1582)

    Open AccessBernard SeseARTICLEHispanismeS2024

    Dans cet article, initialement publié en 2016 dans l’ouvrage collectif La Bible dans les littératures du monde, Bernard Sesé présente la vie et l’œuvre de Thérèse d’Avila, au prisme de sa relation avec l’Ancien et le Nouveau Testament

  • Poétique du secret selon Thérèse d’Avila et Jean de la Croix

    Open AccessBernard SeseARTICLEHispanismeS2024

    Dans cet article, initialement publié en 2013 dans l’ouvrage collectif Le partage du secret, Bernard Sesé analyse la place du secret dans les œuvres de Thérèse d’Avila et de Jean de la Croix. Les secrets de l’âme et de Dieu, étudiés dans leurs diverses manifestations poétiques, apparaissent comme des motifs récurrents, obsédants ou passionnés, de l’expérience divine de Thérèse d'Avila, de Jean de la Croix et de mystiques de toutes les religions

  • Poétique de la mort selon Thérèse d’Avila et Jean de la Croix

    Open AccessBernard SeseARTICLEHispanismeS2024

    Dans cet article, initialement publié en 2008 dans l’ouvrage collectif Figures de la mort dans la littérature de langue espagnole, Bernard Sesé analyse le motif de la mort dans les œuvres de Thérèse d’Avila et de Jean de la Croix. Il étudie le champ sémantique et lexical de la mort et en explore les différentes figures, du deuil à la fascination, de l’agonie à l’état béatifique

  • Jean de la Croix, mystique de l’union et de la négation

    Open AccessBernard SeseARTICLEHispanismeS2024

    Dans cet article, initialement publié en 1986 dans la revue de poésie Polyphonie, Bernard Sesé analyse deux lettres de Jean de la Croix. Écrites dans un moment très difficile de la réforme du Carmel, elles présentent les deux visages indissociables de Jean de la Croix, « celui de l’amant ébloui du Divin et celui du persécuté »

  • Jean de la Croix ou la passion de Dieu

    Open AccessBernard SeseARTICLEHispanismeS2024

    Dans cet article, initialement publié en 1993 dans l’ouvrage collectif Poésie espagnole en cette fin de siècle. Les fleuves les plus longs, Bernard Sesé propose une introduction à la vie et à l’œuvre poétique de Jean de la Croix, en insistant notamment sur sa réception par les poètes au XXe siècle

  • Recherches sur Jean de La Croix (II)

    Open AccessBernard SeseARTICLEHispanismeS2024

    Dans cet article, initialement publié en 1987 dans la revue Crisol, Bernard Sesé étudie le poème « El pastorcico » de Jean de la Croix. Il en propose une analyse approfondie, s’attachant au contexte de composition, au thème, aux sources, à la versification et à l’analyse phonique, mais aussi à ses interprétations mystiques.En este artículo, publicado originalmente en 1987 en la revista Crisol, Bernard Sesé estudia el poema de Juan de la Cruz « El…

  • Bestiaire mystique

    Open AccessBernard SeseARTICLEHispanismeS2024

    Dans cet article, initialement publié en 2013 dans la revue Sigila, Bernard Sesé propose un « bestiaire mystique ». Il recense les animaux qui apparaissent dans les œuvres de Thérèse d’Avila et Jean de la Croix, que ceux-ci figurent l’âme, Dieu, les forces maléfiques ou la jouissance mystique

  • Recherches sur Jean de la Croix (I). « Les degrés de perfection »

    Open AccessBernard SeseARTICLEHispanismeS2024

    Dans cet article, initialement publié en 1985 dans la revue Crisol, Bernard Sesé analyse les Degrés de perfection, une œuvre de Jean de la Croix composée de dix-sept maximes. Le mystique s’y exprime en guide spirituel, exposant successivement l’ascèse, la voie purgative et la voie unitive

  • Poétique de l’expérience mystique selon Jean de la Croix

    Open AccessBernard SeseARTICLEHispanismeS2024

    Dans cet article, initialement publié en 1995 dans l’ouvrage collectif Poésie et mystique, Bernard Sesé propose une description de l’union transformante, plus haut sommet de la géographie de l’âme que dessine l’œuvre de Jean de la Croix

  • Jean de la Croix et la source cachée

    Open AccessBernard SeseARTICLEHispanismeS2024

    Dans cet article, initialement publié en 1987 dans la revue Carmel, Bernard Sesé étudie le poème Aunque es de noche de Jean de la Croix, en livrant un commentaire thématique appuyé sur sa propre traduction du texte

  • Poétique de l’extase selon Thérèse d’Avila et Jean de la Croix

    Open AccessBernard SeseARTICLEHispanismeS2024

    Dans cet article, initialement publié en 2007 dans un numéro de la revue de psychanalyse Savoirs et cliniques consacré à « l’écriture de l’extase », Bernard Sesé propose une phénoménologie de l’extase, une exploration de ses étapes, de ses manifestations et de ses images, à travers les œuvres de Thérèse d’Avila et de Jean de la Croix

  • Discours de Bernard Sesé lors de son élection comme membre correspondant de la Real Academia Española (1996)

    Open AccessBernard SeseARTICLEHispanismeS2024

    Excmo. Señor Director,Excmo. Señor Secretario perpetuo,Excmos. Señores Académicos,Al recibir la grata noticia de la decisión que habían tomado Vuestras Excelencias de nombrarme Académico correspondiente de la Real Academia de la lengua, experimenté en seguida un extraño y profundo sentimiento que, con su permiso, les quisiera confesar.Me pareció, de repente, que todos mis antepasados españoles, de los cuales heredé mi apellido –de pura cepa arago…

  • Poétique de la nuit selon saint Jean de la Croix

    Open AccessBernard SeseARTICLEHispanismeS2024

    Dans cet article, initialement publié en 2009 dans la revue Sigila, Bernard Sesé étudie la place de la nuit dans la poésie de Jean de la Croix. Son aventure mystique est contenue dans l’image et l’expérience de la nuit. Le syntagme de « nuit obscure » attaché au nom du religieux espagnol qui inaugura, avec Thérèse d’Avila, la Réforme du Carmel, au XVIe siècle, est analysé ici dans ses diverses composantes et ses principales significations : nuit …

  • La lettre et l’esprit

    Open AccessBernard SeseARTICLEHispanismeS2024

    Dans cet article, initialement publié en 2005 dans la revue Mélanges carmélitains, Bernard Sesé livre ses réflexions et son expérience comme traducteur de Jean de la Croix

  • Poétique du jardin mystique selon Thérèse d’Avila et Jean de la Croix

    Open AccessBernard SeseARTICLEHispanismeS2024

    Dans cet article, initialement publié en 2005 dans l’ouvrage collectif Le jardin : figures et métamorphoses, Bernard Sesé analyse le motif du jardin mystique dans les œuvres de Thérèse d’Avila et de Jean de la Croix. Il met en évidence la place centrale des images du jardin, et leurs multiples valeurs symboliques, et conclut en s’attardant sur l’allégorie des vertus de l’âme en fleurs et fruits du verger spirituel

  • Nuit au secret

    Open AccessBernard SeseARTICLEHispanismeS2024

    Ce visage de nulle partqui a quitté déjà,comme au jour de sa fuite,la trace de l’air vide.Qui se dérobe dansla voix et reparaîtdans chaque image,chaque syllabe,où se rejoignent,à chaque page,à chaque phrasel’ombre et la terre.J’écoute ton secretJe l’écoute, dernièreétape du retourà la nuit souterraine

  • Poétique du désir selon Thérèse d’Avila et Jean de la Croix

    Open AccessBernard SeseARTICLEHispanismeS2024

    Dans cet article, initialement publié en 2007 dans l’ouvrage collectif Figures du désir dans la littérature de langue espagnole, Bernard Sesé analyse le désir comme moteur fondamental de l’expérience mystique dans les œuvres de Thérèse d’Avila et de Jean de la Croix

  • Jean de la Croix et l’invention du « féminin »

    Open AccessBernard SeseARTICLEHispanismeS2024

    Dans cet article, initialement publié en 2002 dans l’ouvrage collectif Invention du féminin, Bernard Sesé la vie, l’expérience mystique et l’œuvre poétique de Jean de la Croix au prisme d’un concept : le « féminin »

  • Aspects de la mystique de Thérèse d’Avila et de Jean de la Croix

    Open AccessBernard SeseARTICLEHispanismeS2024

    Dans cet article, initialement publié en 2008 dans un recueil en hommage à Madeleine et Arcadio Pardo, Bernard Sesé revient sur plusieurs points essentiels de la vie et de l’œuvre de Thérèse d’Avila et de Jean de la Croix

  • Les sentiers de la traduction

    Open AccessBernard SeseARTICLEHispanismeS2024

    Ce texte est une version remaniée d’un article initialement publié dans un ouvrage collectif en hommage à Valentín García Yebra. Bernard Sesé revient sur son travail de traducteur. Il réfléchit aux problèmes suscités par certains textes comme ceux de Jean de la Croix, ou par certains genres comme la poésie, et évoque des expériences personnelles telles que la traduction à quatre mains ou la re-traduction

  • La chasse de haut vol selon Jean de la Croix

    Open AccessBernard SeseARTICLEHispanismeS2024

    Dans cet article, initialement publié en 1993 dans l’ouvrage collectif Jean de la Croix : connaissance de l’homme et mystère de Dieu, Bernard Sesé étudie le poème Tras un amoroso lance. Il en fournit une analyse approfondie, s’attachant au contexte de composition, à l’argument, au genre littéraire, aux sources littéraires et symboliques, à la prosodie, mais aussi au traitement des concepts mystiques qui y apparaissent