Pasakara Chueasuai
Biographic Data
| ID | 7353486 |
|---|---|
| NAME | Pasakara Chueasuai |
| GIVEN NAMES | Pasakara |
| FAMILY NAME | Chueasuai |
| SIGNATURE | CHUEASUAI P |
| AFFILIATIONS | University of the Thai Chamber of Commerce |
| ORCID | 0000-0001-6788-2202 |
| VERIFIED | No |
| TOTAL WORKS | 2 |
| TOTAL CITATIONS | 0 |
| WORKS AS AUTHOR | 2 |
| WORKS AS EDITOR | 0 |
| FIRST PUBLICATION YEAR | 2017 |
| LATEST PUBLICATION YEAR | 2022 |
| H-INDEX | 0 |
Transitivity System and a Translation of Lexical Metaphors
Lexical metaphors colourise literary as well as non-literary texts. In the case of a website, it can make the text more appealing and consequently improve the sales of a company. In the highly competitive airline industry, an impressive webpage plays a significant role, especially in online reservation and purchase. This article examines the lexical metaphors used in the English and Thai websites of the Emirates Airline, adopting Transitivity of …
The Interpersonal Metafunction and Translation of Power Relations
This article aims at analysing how Systemic Functional Linguistics’ interpersonal metafunction can inform us about the notion of power relations expressed in both the original English version and its Thai translation in a case study of the popular contemporary novel Fifty Shades of Grey written by E.L. James in 2011. The study analyses conversations between the two main characters, Christian Grey and Anastasia Steele, taking place during their in…
No prominent works on this page.
The Interpersonal Metafunction and Translation of Power Relations
This article aims at analysing how Systemic Functional Linguistics’ interpersonal metafunction can inform us about the notion of power relations expressed in both the original English version and its Thai translation in a case study of the popular contemporary novel Fifty Shades of Grey written by E.L. James in 2011. The study analyses conversations between the two main characters, Christian Grey and Anastasia Steele, taking place during their in…
Transitivity System and a Translation of Lexical Metaphors
Lexical metaphors colourise literary as well as non-literary texts. In the case of a website, it can make the text more appealing and consequently improve the sales of a company. In the highly competitive airline industry, an impressive webpage plays a significant role, especially in online reservation and purchase. This article examines the lexical metaphors used in the English and Thai websites of the Emirates Airline, adopting Transitivity of …
Computer Science (2 works) · Discourse Analysis in Language Studies (2 works) · Language, Metaphor, and Cognition (2 works) · Linguistics (2 works) · Philosophy (2 works) · Artificial Intelligence (1 work) · Grammar (1 work) · Interpersonal communication (1 work) · Interpersonal relationship (1 work) · Language, Discourse, Communication Strategies (1 work)