Agnès Levécot
Biographic Data
| ID | 7540502 |
|---|---|
| NAME | Agnès Levécot |
| GIVEN NAMES | Agnès |
| FAMILY NAME | Levécot |
| SIGNATURE | LEVÉCOT A |
| AFFILIATIONS | Université Sorbonne Nouvelle |
| ORCID | 0000-0002-2095-4114 |
| VERIFIED | Yes |
| TOTAL WORKS | 32 |
| TOTAL CITATIONS | 0 |
| AUTHOR COUNT | 32 |
| EDITOR COUNT | 0 |
| FIRST PUBLICATION YEAR | 1999 |
| LATEST PUBLICATION YEAR | 2026 |
| H-INDEX | 0 |
Trechos/Extraits
La conversion philosophique, c’est-à-dire la décision de quitter la vie spontanée pour entrer dans une vie réfléchie ayant pour but sens et joie substantielle, se produit-elle après une crise ? C’est là la doctrine de Robert Misrahi. D’autres philosophes existentiels, dont Nicolas Berdiaev et Karl Jaspers, décriront comment ils ont vécu leur conversion sans crise. Une lecture précise des textes permettra de constater que, pour Misrahi, cependant,…
Novas Cartas Portuguesas 1972 / Nouvelles Lettres Portugaises 2025
À partir de notre expérience de traduction de Novas Cartas Portuguesas, nous portons un double regard sur l’idée de canon comme édifice masculin, à critiquer et à renverser. Cependant, ce n’est pas seulement cette notion idéologique du canon que travaillent les autrices de l’ouvrage, mais plutôt une idée du canon comme fiction, critique et controverse. Soumission: 18 oct. 2025 ⊶ Acceptée: 24 feb. 2026
Imagino o meu pai assim / C’est ainsi que j’imagine mon père
L’homme – qu’il s’agisse du genre Homo ou de sa seule espèce qui demeure sur la biosphère, Homo sapiens – est là récemment et tout à fait par hasard. Comment pourrait-on donc prétendre qu’il est achevé ? Dans cet essai l’auteur entreprend une analyse brève, axée sur l’histoire de la biologie, des circonstances phylogénétiques, ontogénétiques et noologiques qui condamnent l’homme à l’inachèvement et les humains à une incomplétude essentielle
La nuit épiphanique de la fille de Walter
Dans La Couverture du Soldat (O Vale da Paixão) de Lídia Jorge, la narratrice principale tente de reconstruire, à travers un processus mémoriel, l’identité qui lui a été soustraite par le secret familial dont elle est le centre. Dans les quatorze premiers chapitres du roman, la jeune femme ressasse obsessivement la visite nocturne clandestine que lui a faite son père naturel pendant son enfance : dans la remémoration hallucinatoire de cette nuit …
Carnavalização da Revolução em Fado Alexandrino, de António Lobo Antunes
Fado Alexandrino de António Lobo Antunes é um dos raros romances pós-25 de Abril que encena personagens em contato direto com o evento: o dia do golpe de estado e o período revolucionário consequente não apenas são expressa e demoradamente referidos através das reações das personagens, como também são ironicamente tratados através de processos de carnavalização, o autor redobrando assim o movimento de contraversão, tanto a nível narrativo quanto …
La « mort blanche » de José Cardoso Pires
International audience
La vie secrète de Dona Alberti
International audience
Ans. La révolution des œillets
Mystères et perplexités face à l’écroulement de la dictature portugaise en 1974
Le 25 avril 1974, un coup d’État militaire du MFA (Mouvement des Forces Armées) a renversé la dictature portugaise. Cependant les événements survenus ce jour-là ont été empreints de mystère et ont engendré une certaine perplexité. L’auteure cherche ici à répondre, entre autres, à la question de savoir pourquoi il n’y eut aucune résistance du régime et de sa police politique. C’est cette dernière qui fut à l’origine des seules victimes du Coup d’É…
Du figé au mouvant
Le secret des pierres accoucheuses
Dans la région centrale du Portugal, un phénomène géologique rare : sous certaines conditions climatiques, de petites nodules noirs sont expulsés par la roche mère
Une valse de conspirateurs
Sous forme de roman policier, José Cardoso Pires écrit une métafiction historiographique dans laquelle il refait l’enquête sur un crime qui a eu lieu dans la région de Lisbonne en 1960. Mais plus que de découvrir s’il s’est agi d’une conspiration politique ou d’un complot au sein d’un groupe d’activistes contre le régime salazariste, il s’agit ici de faire œuvre de mémoire et de réflexion sur des faits passés qui peuvent avoir une incidence sur l…
De la statue à la pierre selon José Saramago
José Saramago a affirmé en 1999, et répété plus d’une fois, que dans la première phase de sa production romanesque, il n’a fait que décrire des statues, restant à la superficie de la pierre. Puis, à partir de L’Aveuglement , explique-t-il, « j’ai perçu le nouveau monde qui se présentait à moi si j’abandonnais la superficie de la pierre pour en pénétrer l’intérieur ». Il s’agit ici de montrer comment se manifeste ce changement de perspective à par…
Ele é os trabalhadores de Mafra… figuração das personagens coletivas em Memorial do Convento
A figuração das personagens coletivas em Memorial do Convento constrói-se a partir de dois eixos que se cruzam e se completam um ao outro instaurando uma dialética entre singular e plural, individual e coletivo, e que tem por finalidade revalorizar os verdadeiros heróis da História. Este artigo descreve e analisa vários processos, semânticos, sintáticos e retóricos, que sustêm esta dialética, dentre os quais se destaca a exploração das potenciali…
Pancresto remédio / Panacée universelle
A cura pela palavara. A boa poesia acende clarões no cérebro / Les mots qui guérissent. La bonne poésie éclaire le cerveau
Extrait de O Livro do Deslembramento
Lourenço na paisagem / Lourenço dans le paysage
Extrait de Cadernos de Memórias Coloniais / Cahiers de Mémoires coloniales
Lectures
International audience
Lectures
International audience
Dévoilement d’une correspondance secrète de Fradique Mendes
Nação Crioula est un récit épistolaire de l’écrivain angolais José Eduardo Agualusa, bâti sur de multiples mises en abyme fictionnelles, narratives et énonciatives. Son auteur y reprend la figure de Fradique Mendes, créée par Eça de Queirós. Censée combler les lacunes biographiques du personnage du prototexte, la correspondance qu’il lui invente ouvre sur une révision de l’histoire de la colonisation portugaise en même temps qu’elle questionne la…
L’invisible femme-lionne
Dans La Confession de la Lionne de Mia Couto, un village du nord du Mozambique est victime de mystérieuses attaques de lions invisibles. Un chasseur envoyé par le gouvernement central pour en protéger la population, se retrouve pris dans une toile de relations complexes et énigmatiques dominées par la peur, sentiment qui, selon l’auteur, détermine aussi, bien qu’autrement, des situations et des comportements des sociétés occidentales contemporain…
Silences articulés entre Lídia Jorge et Graça Morais
L’auteur tente de saisir la nature, la valeur et la force des silences qui imprègnent et articulent les œuvres de la peintre Graça Morais et de la romancière Lídia Jorge. Malgré les différences inhérentes à leur art, les deux artistes portugaises nous offrent une vision du monde à la fois propre à leurs origines et à toute une génération qui résiste à la vitesse et à la simplification
Réhabiliter les oubliés de l’Histoire
Dans plusieurs de ses fictions historiographiques, et en particulier dans Memorial do Convento , José Saramago conteste l’Histoire officielle qui oublie ceux qu’il considère comme les véritables héros de l’histoire : les « petites gens » qui ont vécu, se sont battus, ont souffert et souvent sont morts pour le compte des grands. Il les transforme en sujets de l’histoire et les rappelle à la mémoire collective en dévoilant l’anonymat qui leur est h…
No prominent works on this page.
Poema à Pessoa
Secret des origines et écriture du silence
Les masques de l’empire déchu dans O Esplendor de Portugal de António Lobo Antunes
Transparência esquecível do sentir
Des éléphants qui (dé)trompent énormément
La figure de l’éléphant dans Memórias de Elefante et Viagem do Elefante nous permet d’inclure dans la même réflexion deux auteurs de styles très différents et dont les conceptions littéraires divergentes s’excluaient mutuellement : António Lobo Antunes et José Saramago. La figure de l’éléphant s’y présente comme le miroir paradoxal de la défaillance humaine et de notre propre incompréhension de nous-mêmes, tout en révélant les dessous de l’Histoi…
Une vraie Histoire possible selon José Saramago
En mettant en scène des personnages à la fois réels et fictifs, comme le roi Dom João V, le père Bartolomeu de Gusmão ou les Croisés lors de la reconquête de Lisbonne, l’auteur de Memorial do Convento et de História do Cerco de Lisboa pose un certain nombre de questions sur la notion de vérité historique, de transmission et d’interprétation de la réalité. Il invite les lecteurs à s’interroger sur la valeur des récits qui nous sont transmis et les…
Júlio Pomar
Júlio Pomar s’est exprimé à travers plusieurs modalités artistiques, et surtout il n’a cessé de faire évoluer son art en refusant toute notion de complétude. Son travail se caractérise par une continuelle révision des techniques et des procédés, dans un processus de perpétuelle métamorphose
Réhabiliter les oubliés de l’Histoire
Dans plusieurs de ses fictions historiographiques, et en particulier dans Memorial do Convento , José Saramago conteste l’Histoire officielle qui oublie ceux qu’il considère comme les véritables héros de l’histoire : les « petites gens » qui ont vécu, se sont battus, ont souffert et souvent sont morts pour le compte des grands. Il les transforme en sujets de l’histoire et les rappelle à la mémoire collective en dévoilant l’anonymat qui leur est h…
Lectures
International audience
Lectures
International audience
Dévoilement d’une correspondance secrète de Fradique Mendes
Nação Crioula est un récit épistolaire de l’écrivain angolais José Eduardo Agualusa, bâti sur de multiples mises en abyme fictionnelles, narratives et énonciatives. Son auteur y reprend la figure de Fradique Mendes, créée par Eça de Queirós. Censée combler les lacunes biographiques du personnage du prototexte, la correspondance qu’il lui invente ouvre sur une révision de l’histoire de la colonisation portugaise en même temps qu’elle questionne la…
L’invisible femme-lionne
Dans La Confession de la Lionne de Mia Couto, un village du nord du Mozambique est victime de mystérieuses attaques de lions invisibles. Un chasseur envoyé par le gouvernement central pour en protéger la population, se retrouve pris dans une toile de relations complexes et énigmatiques dominées par la peur, sentiment qui, selon l’auteur, détermine aussi, bien qu’autrement, des situations et des comportements des sociétés occidentales contemporain…
Silences articulés entre Lídia Jorge et Graça Morais
L’auteur tente de saisir la nature, la valeur et la force des silences qui imprègnent et articulent les œuvres de la peintre Graça Morais et de la romancière Lídia Jorge. Malgré les différences inhérentes à leur art, les deux artistes portugaises nous offrent une vision du monde à la fois propre à leurs origines et à toute une génération qui résiste à la vitesse et à la simplification
Extrait de O Livro do Deslembramento
Lourenço na paisagem / Lourenço dans le paysage
Extrait de Cadernos de Memórias Coloniais / Cahiers de Mémoires coloniales
Ele é os trabalhadores de Mafra… figuração das personagens coletivas em Memorial do Convento
A figuração das personagens coletivas em Memorial do Convento constrói-se a partir de dois eixos que se cruzam e se completam um ao outro instaurando uma dialética entre singular e plural, individual e coletivo, e que tem por finalidade revalorizar os verdadeiros heróis da História. Este artigo descreve e analisa vários processos, semânticos, sintáticos e retóricos, que sustêm esta dialética, dentre os quais se destaca a exploração das potenciali…
Pancresto remédio / Panacée universelle
A cura pela palavara. A boa poesia acende clarões no cérebro / Les mots qui guérissent. La bonne poésie éclaire le cerveau
Mystères et perplexités face à l’écroulement de la dictature portugaise en 1974
Le 25 avril 1974, un coup d’État militaire du MFA (Mouvement des Forces Armées) a renversé la dictature portugaise. Cependant les événements survenus ce jour-là ont été empreints de mystère et ont engendré une certaine perplexité. L’auteure cherche ici à répondre, entre autres, à la question de savoir pourquoi il n’y eut aucune résistance du régime et de sa police politique. C’est cette dernière qui fut à l’origine des seules victimes du Coup d’É…
Du figé au mouvant
Le secret des pierres accoucheuses
Dans la région centrale du Portugal, un phénomène géologique rare : sous certaines conditions climatiques, de petites nodules noirs sont expulsés par la roche mère
Une valse de conspirateurs
Sous forme de roman policier, José Cardoso Pires écrit une métafiction historiographique dans laquelle il refait l’enquête sur un crime qui a eu lieu dans la région de Lisbonne en 1960. Mais plus que de découvrir s’il s’est agi d’une conspiration politique ou d’un complot au sein d’un groupe d’activistes contre le régime salazariste, il s’agit ici de faire œuvre de mémoire et de réflexion sur des faits passés qui peuvent avoir une incidence sur l…
De la statue à la pierre selon José Saramago
José Saramago a affirmé en 1999, et répété plus d’une fois, que dans la première phase de sa production romanesque, il n’a fait que décrire des statues, restant à la superficie de la pierre. Puis, à partir de L’Aveuglement , explique-t-il, « j’ai perçu le nouveau monde qui se présentait à moi si j’abandonnais la superficie de la pierre pour en pénétrer l’intérieur ». Il s’agit ici de montrer comment se manifeste ce changement de perspective à par…
La vie secrète de Dona Alberti
International audience
Art (19 works) · Humanities (15 works) · Philosophy (8 works) · Computer Science (6 works) · Literature, Culture, and Criticism (6 works) · French Literature and Critical Theory (5 works) · Cultural, Media, and Literary Studies (4 works) · French Urban and Social Studies (3 works) · Political science (3 works) · Psychology and Mental Health (3 works)