Shuang Deng
Biographic Data
| ID | 7903645 |
|---|---|
| NAME | Shuang Deng |
| GIVEN NAMES | Shuang |
| FAMILY NAME | Deng |
| SIGNATURE | DENG S |
| AFFILIATIONS | Yangtze University |
| ORCID | 0000-0002-7265-9328 |
| VERIFIED | Yes |
| TOTAL WORKS | 3 |
| TOTAL CITATIONS | 0 |
| WORKS AS AUTHOR | 3 |
| WORKS AS EDITOR | 0 |
| FIRST PUBLICATION YEAR | 2021 |
| LATEST PUBLICATION YEAR | 2022 |
| H-INDEX | 0 |
A Comparison of English Translations of Su Shi's Song Ci Poetry under the "Truth-Seeking-Beauty-Attaining" Translator Behavior Continuum–Xu's and Watson's translations as examples
Based on the theory of translator behavior criticism, this paper takes the English translation of Su Shi's Song ci poetry as the object of study and compares Xu Yuanchong's translation with that of Burton Watson. With the help of seven poetry translation strategies (phonemic translation, literal translation, metrical translation, poetry into prose, rhymed translation, blank verse translation and interpretation) as summarized by Andr Lefevere, a "…
Great Facilitation of Thirty Years of Reforestation with Mixed Species to Ecosystem Nitrogen Accumulation in Dry-Hot Valley in the Jinsha River
Nitrogen is a key factor influencing ecosystem structure and function in reforestation, but knowledge of ecosystem nitrogen accumulation through reforestation with mixed species is limited. Especially in the dry-hot valley of the Jinsha River, no studies cover total ecosystem nitrogen accumulation in mature plantations and its allocation for difficulty in collecting tree roots and deep soil from dry red soil. In this study, nitrogen accumulation …
Translation Research of Cold Mountain Poems From the Perspective of Translator Behavior Criticism
The spread of Cold Mountain (Han Shan) poems is a text travel. As an important phenomenon of Chinese culture as well as a world cross-cultural phenomenon, it has significant research value. From the perspective of translator behavior criticism, the translator's volitional nature, identity and the social context in which the translator's behavior takes place all influence the translator's internal and external translation behavior. Based on the "T…
No prominent works on this page.
Translation Research of Cold Mountain Poems From the Perspective of Translator Behavior Criticism
The spread of Cold Mountain (Han Shan) poems is a text travel. As an important phenomenon of Chinese culture as well as a world cross-cultural phenomenon, it has significant research value. From the perspective of translator behavior criticism, the translator's volitional nature, identity and the social context in which the translator's behavior takes place all influence the translator's internal and external translation behavior. Based on the "T…
A Comparison of English Translations of Su Shi's Song Ci Poetry under the "Truth-Seeking-Beauty-Attaining" Translator Behavior Continuum–Xu's and Watson's translations as examples
Based on the theory of translator behavior criticism, this paper takes the English translation of Su Shi's Song ci poetry as the object of study and compares Xu Yuanchong's translation with that of Burton Watson. With the help of seven poetry translation strategies (phonemic translation, literal translation, metrical translation, poetry into prose, rhymed translation, blank verse translation and interpretation) as summarized by Andr Lefevere, a "…
Great Facilitation of Thirty Years of Reforestation with Mixed Species to Ecosystem Nitrogen Accumulation in Dry-Hot Valley in the Jinsha River
Nitrogen is a key factor influencing ecosystem structure and function in reforestation, but knowledge of ecosystem nitrogen accumulation through reforestation with mixed species is limited. Especially in the dry-hot valley of the Jinsha River, no studies cover total ecosystem nitrogen accumulation in mature plantations and its allocation for difficulty in collecting tree roots and deep soil from dry red soil. In this study, nitrogen accumulation …
Art (2 works) · Artificial Intelligence (2 works) · Computer Science (2 works) · Epistemology (2 works) · Literature (2 works) · Philosophy (2 works) · Poetry (2 works) · Agroforestry (1 work) · Agronomy (1 work) · Art history (1 work)