Siripen Ungsitipoonporn
Biographic Data
| ID | 793320 |
|---|---|
| NAME | Siripen Ungsitipoonporn |
| GIVEN NAMES | Siripen |
| FAMILY NAME | Ungsitipoonporn |
| SIGNATURE | UNGSITIPOONPORN S |
| AFFILIATIONS | Mahidol University |
| ORCID | 0000-0002-7685-8498 |
| VERIFIED | Yes |
| TOTAL WORKS | 5 |
| TOTAL CITATIONS | 4 |
| AUTHOR COUNT | 5 |
| EDITOR COUNT | 0 |
| FIRST PUBLICATION YEAR | 2022 |
| LATEST PUBLICATION YEAR | 2025 |
| H-INDEX | 2 |
Historical narratives and sociolinguistic factors affecting language use of the Hakkas in Thailand
The Hakka people, a subgroup within the Han Chinese ethnicity and part of the Southern Sinitic language family, have migrated from China to various regions in Southeast Asia over several centuries. In Thailand, some Hakka communities have successfully preserved their linguistic heritage, while others have experienced a decline in language use. This study explores the historical narratives of the Hakka across different regions of Thailand and exam…
Assessing language vitality and analyzing factors behind language maintenance and language shift: The case of Hakka in Thailand
Translation for language revitalisation: Efforts and challenges in documenting botanical knowledge of Thailand’s Northern Khmer speakers
This research examines the Thai and English translation equivalents of Northern Khmer ethnobotanical terms and the corresponding translation strategies, along with the translators’ reflections on their role as language revitalisation agents. The ultimate purpose of this translation effort is to provide a knowledge base for Northern Khmer learners and an English conversation textbook for local Thai and Northern Khmer students, as well as preserve …
The relationship between Northern Khmer people and the forest: A study through ethnobotanical knowledge and vocabulary maintenance
Background: Northern Khmer speakers in five villages in Chuea Phloeng sub-district, Prasat district, Surin province, Thailand, are notable for being a Northern Khmer descendant community who have a long-standing and close relationship with the surrounding Takaw forest. This study examines the relationship between Northern Khmer speakers and the Takaw forest as documented ethnobotanical knowledge and vocabulary maintenance. Methods: The data colle…
Plant recognition by Northern Khmer children in Ban Khanat Pring and Ban Ramboe Villages, Surin Province, Thailand
This article arises from a project that explores the acquisition of ethnobotanical knowledge in Northern Khmer-speaking communities in northeast Thailand, in response to the wish expressed by villagers to preserve their knowledge of the surrounding Takah Forest. This phase of the project consisted of a quantitative pictorial recognition test, using photographs of 111 plants previously documented, with twenty-eight young participants from Ban Khan…
Translation for language revitalisation: Efforts and challenges in documenting botanical knowledge of Thailand’s Northern Khmer speakers
This research examines the Thai and English translation equivalents of Northern Khmer ethnobotanical terms and the corresponding translation strategies, along with the translators’ reflections on their role as language revitalisation agents. The ultimate purpose of this translation effort is to provide a knowledge base for Northern Khmer learners and an English conversation textbook for local Thai and Northern Khmer students, as well as preserve …
Plant recognition by Northern Khmer children in Ban Khanat Pring and Ban Ramboe Villages, Surin Province, Thailand
This article arises from a project that explores the acquisition of ethnobotanical knowledge in Northern Khmer-speaking communities in northeast Thailand, in response to the wish expressed by villagers to preserve their knowledge of the surrounding Takah Forest. This phase of the project consisted of a quantitative pictorial recognition test, using photographs of 111 plants previously documented, with twenty-eight young participants from Ban Khan…
Plant recognition by Northern Khmer children in Ban Khanat Pring and Ban Ramboe Villages, Surin Province, Thailand
This article arises from a project that explores the acquisition of ethnobotanical knowledge in Northern Khmer-speaking communities in northeast Thailand, in response to the wish expressed by villagers to preserve their knowledge of the surrounding Takah Forest. This phase of the project consisted of a quantitative pictorial recognition test, using photographs of 111 plants previously documented, with twenty-eight young participants from Ban Khan…
Translation for language revitalisation: Efforts and challenges in documenting botanical knowledge of Thailand’s Northern Khmer speakers
This research examines the Thai and English translation equivalents of Northern Khmer ethnobotanical terms and the corresponding translation strategies, along with the translators’ reflections on their role as language revitalisation agents. The ultimate purpose of this translation effort is to provide a knowledge base for Northern Khmer learners and an English conversation textbook for local Thai and Northern Khmer students, as well as preserve …
The relationship between Northern Khmer people and the forest: A study through ethnobotanical knowledge and vocabulary maintenance
Background: Northern Khmer speakers in five villages in Chuea Phloeng sub-district, Prasat district, Surin province, Thailand, are notable for being a Northern Khmer descendant community who have a long-standing and close relationship with the surrounding Takaw forest. This study examines the relationship between Northern Khmer speakers and the Takaw forest as documented ethnobotanical knowledge and vocabulary maintenance. Methods: The data colle…
Historical narratives and sociolinguistic factors affecting language use of the Hakkas in Thailand
The Hakka people, a subgroup within the Han Chinese ethnicity and part of the Southern Sinitic language family, have migrated from China to various regions in Southeast Asia over several centuries. In Thailand, some Hakka communities have successfully preserved their linguistic heritage, while others have experienced a decline in language use. This study explores the historical narratives of the Hakka across different regions of Thailand and exam…
Assessing language vitality and analyzing factors behind language maintenance and language shift: The case of Hakka in Thailand
Linguistics (5 works) · Sociology (4 works) · Geography (3 works) · Multilingual Education and Policy (2 works) · Biology (1 works) · Cambodian History and Society (1 works) · Conservation, Biodiversity, and Resource Management (1 works) · Conversation (1 works) · Cultural knowledge (1 works) · Ecology (1 works)