Chengxu Wang
Biographic Data
| ID | 8588394 |
|---|---|
| NAME | Chengxu Wang |
| GIVEN NAMES | Chengxu |
| FAMILY NAME | Wang |
| SIGNATURE | WANG C |
| AFFILIATIONS | Nankai University |
| ORCID | 0000-0002-8456-9426 |
| VERIFIED | Yes |
| TOTAL WORKS | 3 |
| TOTAL CITATIONS | 0 |
| WORKS AS AUTHOR | 3 |
| WORKS AS EDITOR | 0 |
| FIRST PUBLICATION YEAR | 2022 |
| LATEST PUBLICATION YEAR | 2026 |
| H-INDEX | 0 |
Uso de conjunções pelos intérpretes aprendentes chineses na interpretação consecutiva português-chinês
O uso de conjunções é fundamental para manter a coesão discursiva na interpretação consecutiva português-chinês. Contudo, existem lacunas significativas na investigação sobre esses mecanismos de coesão, afetando o desempenho dos intérpretes. Este artigo analisa comparativamente como aprendentes chineses utilizam conjunções em interpretações consecutivas, identificando as principais dificuldades e estratégias linguísticas adotadas. Para tal, const…
Large language models in translation quality assessment
This research explores the potential application of Large Language Models (LLMs) in translation quality assessment within the Chinese Academic Translation Project (CATP), from a human-AI collaboration perspective. The study integrates the LISA QA Model and the Chinese standard GB/T 19682-2005 to develop a multidimensional translation quality assessment system, including typologies and weights of errors specific to Chinese academic works. Using th…
Análise da tradução do poema O Velho Carvoeiro sob a perspetiva da Linguística Sistémico-funcional
O presente artigo apresenta os resultados da análise da tradução do poema O Velho Carvoeiro, originalmente escrito, em língua chinesa, por Bai Juyi (772-846) e traduzido para a língua portuguesa por António Graça de Abreu. A nossa investigação foi realizada a partir da teoria da Linguística Sistémico-funcional de Halliday, mais precisamente, da perspetiva da metafunção ideacional e teve como principal objectivo identificar como os conceitos da li…
No prominent works on this page.
Análise da tradução do poema O Velho Carvoeiro sob a perspetiva da Linguística Sistémico-funcional
O presente artigo apresenta os resultados da análise da tradução do poema O Velho Carvoeiro, originalmente escrito, em língua chinesa, por Bai Juyi (772-846) e traduzido para a língua portuguesa por António Graça de Abreu. A nossa investigação foi realizada a partir da teoria da Linguística Sistémico-funcional de Halliday, mais precisamente, da perspetiva da metafunção ideacional e teve como principal objectivo identificar como os conceitos da li…
Large language models in translation quality assessment
This research explores the potential application of Large Language Models (LLMs) in translation quality assessment within the Chinese Academic Translation Project (CATP), from a human-AI collaboration perspective. The study integrates the LISA QA Model and the Chinese standard GB/T 19682-2005 to develop a multidimensional translation quality assessment system, including typologies and weights of errors specific to Chinese academic works. Using th…
Uso de conjunções pelos intérpretes aprendentes chineses na interpretação consecutiva português-chinês
O uso de conjunções é fundamental para manter a coesão discursiva na interpretação consecutiva português-chinês. Contudo, existem lacunas significativas na investigação sobre esses mecanismos de coesão, afetando o desempenho dos intérpretes. Este artigo analisa comparativamente como aprendentes chineses utilizam conjunções em interpretações consecutivas, identificando as principais dificuldades e estratégias linguísticas adotadas. Para tal, const…
Humanities (1 work) · Interpreting and Communication in Healthcare (1 work) · Language, Discourse, Communication Strategies (1 work) · Linguistics and Discourse Analysis (1 work) · Linguistics and Education Research (1 work) · Linguistics and Language Studies (1 work) · Machine translation (1 work) · Natural Language Processing Techniques (1 work) · Philosophy (1 work) · Phonetics and Phonology Research (1 work)