Tatjana Wais

Biographic Data

ID8588487
NAMETatjana Wais
GIVEN NAMESTatjana
FAMILY NAMEWais
SIGNATUREWAIS T
AFFILIATIONSRomance Philology and German Philology, University of Vienna, Wien, Austria
ORCID0000-0002-9903-3368
VERIFIEDYes
TOTAL WORKS2
TOTAL CITATIONS0
WORKS AS AUTHOR2
WORKS AS EDITOR0
FIRST PUBLICATION YEAR2021
LATEST PUBLICATION YEAR2023
H-INDEX0

  • Topographies of memory in the short stories Judite and Réquiem para um solitário by Samuel Rawet

    Open AccessKathrin Sartingen, Tatjana Thelen et al.ARTICLEJournal of Modern Jewish Studies2023References: 1

    This contribution aims to analyze space as a constituent element of memory in the collection Contos do Imigrante (1956) by the Jewish-Brazilian writer Samuel Rawet. Following the example of the short stories Judite and Réquiem para um solitário, the domain of space is considered as a constitutive element of the individual, the family, and the collective memories of the characters. The point of departure is the assumption that the spaces they stag…

  • Traduzindo o Passado

    Open AccessKathrin Sartingen, Tatjana Thelen et al.ARTICLECadernos de Tradução2021

    A presente contribuição coloca o livro O que os cegos estão sonhando de Noemi Jaffe em uma discussão teórica da construção literária da memória. Usando abordagens da teoria literária e da memória, o objetivo é mostrar até que ponto a memória pode ser entendida como um processo de tradução em múltiplas etapas - tanto no sentido tradicional como na tradução entre línguas e culturas quanto no sentido metafórico como tradução de vivência. Este artigo…