Alejandro Ariel González
Biographic Data
| ID | 8603108 |
|---|---|
| NAME | Alejandro Ariel González |
| GIVEN NAMES | Alejandro Ariel |
| FAMILY NAME | González |
| SIGNATURE | GONZALEZ A A |
| AFFILIATIONS | Ural Federal University |
| ORCID | 0000-0001-8808-8251 |
| VERIFIED | Yes |
| TOTAL WORKS | 3 |
| TOTAL CITATIONS | 0 |
| WORKS AS AUTHOR | 3 |
| WORKS AS EDITOR | 0 |
| FIRST PUBLICATION YEAR | 2015 |
| LATEST PUBLICATION YEAR | 2023 |
| H-INDEX | 0 |
“It is untranslatable, but we try hard”
This paper summarises the materials of the discussion devoted to the role and specificity of artistic translation in the contemporary world, which was held in the summer of 2023. The participants of the discussion are specialists from Argentina, the UK, and Russia (Moscow, St Petersburg, and Yekaterinburg), all of whom are active translators, as well as researchers, lecturers, and translation editors. The participants received questions they were…
Espacio y onomástica en El doble de F. M. Dostoievski
Durante más de un siglo, y por curioso que parezca, los diferentes abordajes y estudios de El doble (1846), tanto en Rusia como en Occidente, dejaron sistemáticamente de lado el espacio urbano en el que transcurren los hechos. Eso a pesar de que Fiódor Dostoievski es muy preciso a la hora de situar cada uno de los acontecimientos de la trama. El presente artículo aborda el subtexto histórico y simbólico deEl doble deteniéndose en dos aspectos: el…
Un largo camino a la edición más completa
This article comments the translation of Literature and Revolution, by Leon Trotsky, into Spanish
No prominent works on this page.
Un largo camino a la edición más completa
This article comments the translation of Literature and Revolution, by Leon Trotsky, into Spanish
Espacio y onomástica en El doble de F. M. Dostoievski
Durante más de un siglo, y por curioso que parezca, los diferentes abordajes y estudios de El doble (1846), tanto en Rusia como en Occidente, dejaron sistemáticamente de lado el espacio urbano en el que transcurren los hechos. Eso a pesar de que Fiódor Dostoievski es muy preciso a la hora de situar cada uno de los acontecimientos de la trama. El presente artículo aborda el subtexto histórico y simbólico deEl doble deteniéndose en dos aspectos: el…
“It is untranslatable, but we try hard”
This paper summarises the materials of the discussion devoted to the role and specificity of artistic translation in the contemporary world, which was held in the summer of 2023. The participants of the discussion are specialists from Argentina, the UK, and Russia (Moscow, St Petersburg, and Yekaterinburg), all of whom are active translators, as well as researchers, lecturers, and translation editors. The participants received questions they were…
Art (2 works) · Humanities (2 works) · Philosophy (2 works) · Aesthetics (1 work) · Comparative Literary Analysis and Criticism (1 work) · Computer Science (1 work) · Cultural and Social Studies in Latin America (1 work) · Latin American Cultural Politics (1 work) · Latin American Literature Analysis (1 work) · Linguistics (1 work)