Kadence Leung
Biographic Data
| ID | 8603160 |
|---|---|
| NAME | Kadence Leung |
| GIVEN NAMES | Kadence |
| FAMILY NAME | Leung |
| SIGNATURE | LEUNG K |
| AFFILIATIONS | University College London |
| VERIFIED | No |
| TOTAL WORKS | 1 |
| TOTAL CITATIONS | 0 |
| WORKS AS AUTHOR | 1 |
| WORKS AS EDITOR | 0 |
| FIRST PUBLICATION YEAR | 2020 |
| LATEST PUBLICATION YEAR | 2020 |
| H-INDEX | 0 |
Translating the homoerotic from and into Russian
The translation of a text with homoerotic content reveals complex political, social and cultural contestation in the transnationalization of sexual desire and identity. This article examines the translations of homoerotic poetry by Russian émigré writer Valerii Pereleshin from and into Russian. Pereleshin’s different approaches in his inverse translation (Pushkin’s “Imitating the Arabic” and Kuzmin’s Alexandrian Songs) and direct translation (Pes…
No prominent works on this page.
Translating the homoerotic from and into Russian
The translation of a text with homoerotic content reveals complex political, social and cultural contestation in the transnationalization of sexual desire and identity. This article examines the translations of homoerotic poetry by Russian émigré writer Valerii Pereleshin from and into Russian. Pereleshin’s different approaches in his inverse translation (Pushkin’s “Imitating the Arabic” and Kuzmin’s Alexandrian Songs) and direct translation (Pes…
Aesthetics (1 work) · Arabic (1 work) · Art (1 work) · Computer Science (1 work) · Gender Studies (1 work) · History (1 work) · Linguistics (1 work) · Literature (1 work) · Philosophy (1 work) · Poetry (1 work)