Gülfidan Aytaş
Biographic Data
| ID | 8664247 |
|---|---|
| NAME | Gülfidan Aytaş |
| GIVEN NAMES | Gülfidan |
| FAMILY NAME | Aytaş |
| SIGNATURE | AYTAŞ G |
| AFFILIATIONS | Sakarya University |
| ORCID | 0000-0003-1566-1592 |
| VERIFIED | Yes |
| TOTAL WORKS | 2 |
| TOTAL CITATIONS | 0 |
| AUTHOR COUNT | 2 |
| EDITOR COUNT | 0 |
| FIRST PUBLICATION YEAR | 2025 |
| LATEST PUBLICATION YEAR | 2026 |
| H-INDEX | 0 |
Faust ve Nasrettin Hoca
This study offers a comparative and interdisciplinary investigation into the ways proverbs and idioms operate as carriers of cultural wisdom in Johann Wolfgang von Goethe’s Faust and in the well-known anecdotes of Nasrettin Hodja. Although these works emerge from distinct literary, historical, and cultural traditions-one rooted in Western canonical literature and the other in Eastern oral folklore-they reveal striking conceptual convergences. Bot…
Postkolonyal Çeviri ve Algı Yönetimi
Bu çalışma, Filistin-İsrail çatışmasının dil ve söylem üzerindeki etkilerini incelemeyi amaçlamaktadır. Çalışma, postkolonyal çeviri teorisi çerçevesinde, çevirmenlerin terminolojik tercihlerinin ve söylem stratejilerinin çatışmanın uluslararası algısındaki rolünü analiz etmektedir. BM karar metinleri, uluslararası medya raporları ve Filistin meselesine dair akademik makaleler gibi çeşitli kaynaklardan veriler toplanarak, çeviride kullanılan teri…
No prominent works on this page.
Postkolonyal Çeviri ve Algı Yönetimi
Bu çalışma, Filistin-İsrail çatışmasının dil ve söylem üzerindeki etkilerini incelemeyi amaçlamaktadır. Çalışma, postkolonyal çeviri teorisi çerçevesinde, çevirmenlerin terminolojik tercihlerinin ve söylem stratejilerinin çatışmanın uluslararası algısındaki rolünü analiz etmektedir. BM karar metinleri, uluslararası medya raporları ve Filistin meselesine dair akademik makaleler gibi çeşitli kaynaklardan veriler toplanarak, çeviride kullanılan teri…
Faust ve Nasrettin Hoca
This study offers a comparative and interdisciplinary investigation into the ways proverbs and idioms operate as carriers of cultural wisdom in Johann Wolfgang von Goethe’s Faust and in the well-known anecdotes of Nasrettin Hodja. Although these works emerge from distinct literary, historical, and cultural traditions-one rooted in Western canonical literature and the other in Eastern oral folklore-they reveal striking conceptual convergences. Bot…
African history and culture analysis (1 works) · Bridge (graph theory) (1 works) · Comics (1 works) · Existentialism (1 works) · Experiential learning (1 works) · FAUST (1 works) · Folklore (1 works) · Folklore, Mythology, and Literature Studies (1 works) · German Colonialism and Identity Studies (1 works) · German Literature and Culture Studies (1 works)