Vittorio Springfield Tomelleri
Biographic Data
| ID | 8700041 |
|---|---|
| NAME | Vittorio Springfield Tomelleri |
| GIVEN NAMES | Vittorio Springfield |
| FAMILY NAME | Tomelleri |
| SIGNATURE | TOMELLERI V S |
| AFFILIATIONS | University of Turin |
| VERIFIED | No |
| TOTAL WORKS | 8 |
| TOTAL CITATIONS | 0 |
| AUTHOR COUNT | 8 |
| EDITOR COUNT | 0 |
| FIRST PUBLICATION YEAR | 2009 |
| LATEST PUBLICATION YEAR | 2025 |
| H-INDEX | 0 |
At the Intersection of Textual Transmission and Linguistic Interpretation: Cases from the Czech Church Slavonic Tradition
This article offers a methodological contribution to the complex relationship between the critical editing of Old Church Slavonic texts and their linguistic interpretation. It focuses in particular on the challenges of reconciling textual criticism with both the reconstruction of a text’s original form and the identification of its place of composition. Given the unique nature of these texts and their transmission across different regions, editor…
Texts and Transmission: Studies in Slavic and Medieval Latin Philology. Introduction
Brief introduction to the Special Issue
The Stone Guest. The Soviet Rediscovery of Formal Linguistics Towards the Early Chomsky
After Stalin’s death, Soviet linguistics seemingly steered in a new direction, enthusiastically adopting mathematical methods within the upsurge of interest in machine translation. This fostered the acceptance of formal models disjointed from the rigid dictates of dialectical materialism and paved the way for the rediscovery of the scientific legacy of (post-)structuralist Euroamerican schools. In the eyes of the protagonists of this epistemologi…
On the Latinitas in Novgorod: Some Cases of Unintentional Intertextuality
The so-called Novgorod period of Russian literature, which lasted between the last two decades of the fifteenth century and the first quarter of the following one, has left us, among other things, a fair repertoire of Latin translations of late antiquity and medieval works. Among them, for example, we find some books of the Old Testament, contained in the Vulgata of Saint Jerome, the medieval version of the Ars minor by Aelius Donatus, fragments …
New Edition of the Orthographia Bohemica
The spelling reform proposed at the beginnings of the 15th century in the so-called Orthographia Bohemica, a treatise generally attributed to the religious reformer Jan Hus, has had an extraordinarily great impact on the history of Czech orthography as well as of many other (not only) Slavic languages. The introduction of diacritical signs to mark palatal or palatalized consonants, on the one hand, and long vowels, on the other, was aimed to solv…
Il canone comune per Cirillo e Metodio. Questioni di studio e problemi di edizione
The paper gives a brief overview of some relevant aspects, relating to both the form and content of the common canon for Cyril and Methodius, which is preserved in East Slavic manuscripts. This text poses several challenges, pertaining to its provenance, author and relationship to other works of the Cyrillo-Methodian tradition. A short history of the editions, translations and publications of this text (§ 1) is followed by a thorough analysis of …
E.D. Polivanov and the Georgian language: Synchronic questions and diachronic perspectives
The present paper deals with a short contribution which E.D. Polivanov published in 1925 in the scientific journal of the Central Asia State University during his stay and work at the University of Taškent. Polivanov’s text presents a phonological analysis of the Georgian consonant system and aims at making the transcription system devised by the academician N.Ja. Marr for the rendering of Georgian sounds comparable with the better known and more…
The Category of Aspect in Georgian, Ossetic and Russian. Some areal and typological observations
Cet article traite de l'aspect, appele « de type slave », qui s'exprime au moyen de preverbes, dans trois langues du Caucase: georgien, ossete et russe. Une comparaison fonctionnelle des comportements parfois tres differents de cette categorie de type derivationnel dans les trois langues en question montre des correlations interessantes et nous permet de formuler quelques hypotheses generales sur le developpement historique de cette categorie com…
No prominent works on this page.
The Category of Aspect in Georgian, Ossetic and Russian. Some areal and typological observations
Cet article traite de l'aspect, appele « de type slave », qui s'exprime au moyen de preverbes, dans trois langues du Caucase: georgien, ossete et russe. Une comparaison fonctionnelle des comportements parfois tres differents de cette categorie de type derivationnel dans les trois langues en question montre des correlations interessantes et nous permet de formuler quelques hypotheses generales sur le developpement historique de cette categorie com…
Il canone comune per Cirillo e Metodio. Questioni di studio e problemi di edizione
The paper gives a brief overview of some relevant aspects, relating to both the form and content of the common canon for Cyril and Methodius, which is preserved in East Slavic manuscripts. This text poses several challenges, pertaining to its provenance, author and relationship to other works of the Cyrillo-Methodian tradition. A short history of the editions, translations and publications of this text (§ 1) is followed by a thorough analysis of …
E.D. Polivanov and the Georgian language: Synchronic questions and diachronic perspectives
The present paper deals with a short contribution which E.D. Polivanov published in 1925 in the scientific journal of the Central Asia State University during his stay and work at the University of Taškent. Polivanov’s text presents a phonological analysis of the Georgian consonant system and aims at making the transcription system devised by the academician N.Ja. Marr for the rendering of Georgian sounds comparable with the better known and more…
New Edition of the Orthographia Bohemica
The spelling reform proposed at the beginnings of the 15th century in the so-called Orthographia Bohemica, a treatise generally attributed to the religious reformer Jan Hus, has had an extraordinarily great impact on the history of Czech orthography as well as of many other (not only) Slavic languages. The introduction of diacritical signs to mark palatal or palatalized consonants, on the one hand, and long vowels, on the other, was aimed to solv…
On the Latinitas in Novgorod: Some Cases of Unintentional Intertextuality
The so-called Novgorod period of Russian literature, which lasted between the last two decades of the fifteenth century and the first quarter of the following one, has left us, among other things, a fair repertoire of Latin translations of late antiquity and medieval works. Among them, for example, we find some books of the Old Testament, contained in the Vulgata of Saint Jerome, the medieval version of the Ars minor by Aelius Donatus, fragments …
The Stone Guest. The Soviet Rediscovery of Formal Linguistics Towards the Early Chomsky
After Stalin’s death, Soviet linguistics seemingly steered in a new direction, enthusiastically adopting mathematical methods within the upsurge of interest in machine translation. This fostered the acceptance of formal models disjointed from the rigid dictates of dialectical materialism and paved the way for the rediscovery of the scientific legacy of (post-)structuralist Euroamerican schools. In the eyes of the protagonists of this epistemologi…
At the Intersection of Textual Transmission and Linguistic Interpretation: Cases from the Czech Church Slavonic Tradition
This article offers a methodological contribution to the complex relationship between the critical editing of Old Church Slavonic texts and their linguistic interpretation. It focuses in particular on the challenges of reconciling textual criticism with both the reconstruction of a text’s original form and the identification of its place of composition. Given the unique nature of these texts and their transmission across different regions, editor…
Texts and Transmission: Studies in Slavic and Medieval Latin Philology. Introduction
Brief introduction to the Special Issue
Linguistics and language evolution (5 works) · Philosophy (4 works) · History (3 works) · Linguistics (3 works) · Slavic languages (3 works) · Georgian (2 works) · Historical Geopolitical and Social Dynamics (2 works) · Literature (2 works) · Medieval Latin (2 works) · Agricultural pest management studies (1 works)