Kunjoo Daegon Andrea Kim
Biographic Data
| ID | 8763271 |
|---|---|
| NAME | Kunjoo Daegon Andrea Kim |
| GIVEN NAMES | Kunjoo Daegon Andrea |
| FAMILY NAME | Kim |
| SIGNATURE | KIM K D A |
| AFFILIATIONS | Pohang TechnoPark (South Korea) |
| VERIFIED | No |
| TOTAL WORKS | 21 |
| TOTAL CITATIONS | 0 |
| WORKS AS AUTHOR | 21 |
| WORKS AS EDITOR | 0 |
| FIRST PUBLICATION YEAR | 2019 |
| LATEST PUBLICATION YEAR | 2025 |
| H-INDEX | 0 |
My Lord! Heonhi Rescued me from the Death! (Tcheonzamun 129th-144th)
French Missionary Dallet (1874) wrote in his book that Tcheonzamun (in English, it is called as ‘the thousand character essay’) was used both in the ancient China and in Korea as the textbook for the Chinese character learning for the children. Han (1583) described that Tcheonzamun had been created by the Chinese. However, several researchers suggested that this masterpiece of East Asia had been established by Korean-language speaking people (Par…
My Husband! You must become Confidential with me (your wife)! (Tcheonzamun 161st-176th)
French Missionary Dallet (1874) described the difference in his book between the Chinese culture and Korean culture. In his book (Dallet, 1874) ‘the thousand character essay’ was introduced. In Korea, this book was called as Tcheonzamun (Han, 1583). Koreans and Chinese people commonly used Chinese characters. But the grammar between these two countries was different. Therefore, the translation is quite different between on Korean language and on …
The Story of Chinese Characters (0051-0060) When Translated On Korean Pronunciation
It is well known that Chinese people have been responsible for the Chinese character, but the meaning of Chinese characters themselves is not well understood until now. The present researchers chose by chance the Chinese characters, and counted them into the number of letters from 0051 to 0060. From the parts of Chinese characters the researchers tried to find the appropriate meaning in Korean language of the several parts of the Chinese characte…
Even the Time Passes! (289th-304th Letters)
The researchers utilized the 16 letters from 289th to 304th letters of Tcheonzamun (the Thousand Character Essay). In this article the researchers tried to find that the Tcheonzamun is wheather written in non-organic system or written in organic system. From this interpretation, the researchers found that the 16 letters consists an organic system and that it is a poem. The meaning of this poem is as follows; it is not bad if you try at the beginn…
The Story of Chinese Characters (0041-0050) when Translated on Korean Pronunciation
The present researchers undertook the continuous translation of Chinese characters through Korean pronunciation
Beautiful love of Maeg wife! (IbbeunGaksi!) (801st - 816th)
There was a country whose name was Maeg, and the people of Maeg country used similar language to modern Korean. The people of Tsin(Qin) country, the first unified country in China, used the Korean languages and the people utilized Tcheonzamun as a text for children, and Shang(Historically the second country in China) reorganized the Tsin country. The people's thinking of Shang country has similarity to that of our country, Korea. It is so in the …
It Was A Beautiful Wedding Ceremony! (145th-160th Letters)
In this article a Tcheonzamun (the Thousand Character Essay) poem was shown, it was taken from the 145th-160th letters from Tcheonzamun and translated into English. The authors wanted to know whether the Tcheonzamun poem was composed in organic system or not. Through the research, the researchers knew that the poem of Tcheonzamun was written organically. The main theme of the poem was 'Do you want to be in your joyfulness, to maintain energy, to …
My Husband, Please Open My Mind, If You Want to Receive My Kind and Sincere Love! (897th-912th)
The race of Korean people is different from that of Chinese people Tcheonzamun (The thousand character essay) is one of the masterpieces of Eastern Asia. It is believed that Chinese people wrote the great work. Tcheonzamun is not well translated on Chinese grammar. However, Tcheonzamun is well translated on Korean grammar and Tcheonzamun is well composed as a poem with 16 Chinese characters Therefore, it is possible to assume that the source of o…
“With my Sister-Like Wife Hyeonhi!”
The poem was composed of 16 characters from the 577th to 592nd characters of Tcheonzamun. During this translation, one essay about our family's life was prepared with the theme of "With my sister-like wife Hyeonhi!". There are three different viewpoints about Tcheonzamun (The Thousand Character Essay; written of 1000 letters in Chinese character) until now. The first thing is that it was not written in organic system, or it was written in organic…
Endless Love of Maeg Husband for His Wife (289th-304th of Tcheonzamun)
The researchers used the poem of Tcheonzamun (The thousand character essay). They translated the poem not with a traditional method but with a new method. The new method is as follows; the researchers made a unit of 16 letters of (289th-304th) into a poem, and the researchers thought that the poem has a meaning of unique theme. On the poem (961st -976th letters of Tcheonzamun) the Maeg wife expressed her marriage life in Korean language as "Yeong…
If there is a Kind and Sincere Husband to His Wife, the Life and Even the World Will Be Changed Truly Beautiful (481st-496th of Tcheonzamun)
The researchers thought that a poem is composed of 16 letters of Tcheonzamun(The thousand character essay). The researchers selected the 16 letters, 486st-496th of Tcheonzamun. And the researchers translated the poem through the meaning of Chinese characters. The researchers carried out the translating work with the Korean pronunciation. But this time, the researchers did not use the method. Instead, they compared the traditional translation of T…
Do They -The Maeg Wife and The Maeg Husband- Keep on Loving Each Other Until Now? (305th – 320 Th of Tcheonzamun)
The researchers used the poem of 16 letters of (305 th -320 th ) of Tcheonzamun. They translated the poem with the two different translating methods; one is translation through meaning of Chinese character, and the other is that through the Korean pronunciation of Chinese character. The theme is that "Do they -the Maeg wife and the Maeg husband-keep on loving each other until now?"
The Maeg Wife More Than 2500 Years Ago Said "I Desire That My Husband Is Sympathetic To Me!" (833rd-848th)
This poem is brought from Tcheonzamun (The Thousand Character Essay), and it seems to be written by woman writer. The researchers utilized 16 letters from 833rd to 848th characters in order to translate the poem. At first it is the translation through the meaning of Chinese character. The next is the interpret of Tcheonzamun poem through the modified Korean pronunciation of Chinese character. The theme is "I desire
The Story of Chinese Characters (0076-0085) when Translated on Korean Pronunciation
It is well known that Chinese characters are common base of the East Asian people. The present researchers investigated the translation of Tcheonzamun (Thousand character essay) poem, and they studied the analyses of Chinese characters. And the researchers became to know that the method of using Korean pronunciation is good for both Tcheonzamun analyses and translation of Chinese characters. The researchers chose Chinese characters by random and …
A Bilingual Translation of Tcheonzamun (Thousand Character Essay) Poem (961st to 976th Letters)
We utilized 16 letters from 961st to 976th letters. We translated a Tcheonzamun poem (961st to 976th letters) using a bilingual methods -a Korean pronunciation and the meaning of Chinese character. The meaning is not same, but the meanings on both translating methods were similar
The story of Chinese characters (0000-0010) when translated on Korean pronunciation
We, the authors, tended to have interest on Chinese characters and their origin. It is considered that the people of Shang (or it was called as Eun) country, the second dynasty of old China has commenced the work of creation of Chinese characters. We tried to know the meaning of the randomly chosen 11 Chinese characters (0000-0010). At first, we analyzed the Chinese character into several parts, and then we pronounced those parts of a Chinese cha…
The Story of Chinese Characters (0031-0040) When Translated on Korean Pronunciation
The researchers have tried to pronounce the part of the letter, and then investigate if there is some meaning of the part of the letter when assembled together on a Korean pronunciation method.Because the researchers have obtained the similar results as shown on the analysis of Tcheonzamun (The thousand character essay).We analyzed the Chinese characters with the method of using Korean pronunciation.We translated the 10 Chinese characters randoml…
The Story of Chinese Characters (0061-0075) When Translated on Korean Pronunciation
Chinese characters were randomly selected and named as 0061-0075 characters, and they were translated on Korean pronunciation basis. The translation on the pronunciation was ridiculous, and it was sometimes sincere, and sometimes it was full of ill will, and sometimes it is easy to find the Korean pronunciation on the Chinese character. For example, the original meaning of Tchug( ) is: "It is not easy and is disgusting (Si[] gu[] in[-=] Sil eun, …
You are my lovely wife! (817th-832nd of Tcheonzamun)
This article shows the splendid Maeg wife but badly treated by her husband. The researchers utilized 16 letters from 817th to 832nd characters of Tcheonzamun (The Thousand Character Essay). But ironically the Maeg man treated in this poem his wife with hard manner. The theme of this poem is as follows; "Do I want my truly splendid wife() to change into the ordinary and not-special woman()?" or "I will prepare for my wife to eat with good and spec…
My Darling Hyeonhi's trip to Vietnam (945th to 960th of Tcheonzamun)
The present researchers tried to find this article about Tcheonzamun (The thousand character essay), and they used the 16 letters from 945th to 960th characters. "At last the Maeg wife would be happy", because her husband might make her to tell him from the smallest thing even up to the greatest thing in her mind. This is the theme of the third line (953rd-956th) of this poem. And this is the very thing which the Maeg wife desperately wanted to o…
The Story of Chinese Characters (0011-0020) When Translated On Korean Pronunciation
It seems that Chinese characters have existed approximately 3000 years ago in Shang country, the second dynasty of China. We have translated Tcheonzamun (The thousand characters essay) with the two methods; by the meaning of Chinese characters and by Korean pronunciation of Chinese characters. At present we translated the Chinese characters themselves with the same methods for Tcheonzamun (The thousand characters essay). We analyzed the Chinese c…
No prominent works on this page.
The Story of Chinese Characters (0051-0060) When Translated On Korean Pronunciation
It is well known that Chinese people have been responsible for the Chinese character, but the meaning of Chinese characters themselves is not well understood until now. The present researchers chose by chance the Chinese characters, and counted them into the number of letters from 0051 to 0060. From the parts of Chinese characters the researchers tried to find the appropriate meaning in Korean language of the several parts of the Chinese characte…
Even the Time Passes! (289th-304th Letters)
The researchers utilized the 16 letters from 289th to 304th letters of Tcheonzamun (the Thousand Character Essay). In this article the researchers tried to find that the Tcheonzamun is wheather written in non-organic system or written in organic system. From this interpretation, the researchers found that the 16 letters consists an organic system and that it is a poem. The meaning of this poem is as follows; it is not bad if you try at the beginn…
The Story of Chinese Characters (0041-0050) when Translated on Korean Pronunciation
The present researchers undertook the continuous translation of Chinese characters through Korean pronunciation
Beautiful love of Maeg wife! (IbbeunGaksi!) (801st - 816th)
There was a country whose name was Maeg, and the people of Maeg country used similar language to modern Korean. The people of Tsin(Qin) country, the first unified country in China, used the Korean languages and the people utilized Tcheonzamun as a text for children, and Shang(Historically the second country in China) reorganized the Tsin country. The people's thinking of Shang country has similarity to that of our country, Korea. It is so in the …
It Was A Beautiful Wedding Ceremony! (145th-160th Letters)
In this article a Tcheonzamun (the Thousand Character Essay) poem was shown, it was taken from the 145th-160th letters from Tcheonzamun and translated into English. The authors wanted to know whether the Tcheonzamun poem was composed in organic system or not. Through the research, the researchers knew that the poem of Tcheonzamun was written organically. The main theme of the poem was 'Do you want to be in your joyfulness, to maintain energy, to …
My Husband, Please Open My Mind, If You Want to Receive My Kind and Sincere Love! (897th-912th)
The race of Korean people is different from that of Chinese people Tcheonzamun (The thousand character essay) is one of the masterpieces of Eastern Asia. It is believed that Chinese people wrote the great work. Tcheonzamun is not well translated on Chinese grammar. However, Tcheonzamun is well translated on Korean grammar and Tcheonzamun is well composed as a poem with 16 Chinese characters Therefore, it is possible to assume that the source of o…
“With my Sister-Like Wife Hyeonhi!”
The poem was composed of 16 characters from the 577th to 592nd characters of Tcheonzamun. During this translation, one essay about our family's life was prepared with the theme of "With my sister-like wife Hyeonhi!". There are three different viewpoints about Tcheonzamun (The Thousand Character Essay; written of 1000 letters in Chinese character) until now. The first thing is that it was not written in organic system, or it was written in organic…
Endless Love of Maeg Husband for His Wife (289th-304th of Tcheonzamun)
The researchers used the poem of Tcheonzamun (The thousand character essay). They translated the poem not with a traditional method but with a new method. The new method is as follows; the researchers made a unit of 16 letters of (289th-304th) into a poem, and the researchers thought that the poem has a meaning of unique theme. On the poem (961st -976th letters of Tcheonzamun) the Maeg wife expressed her marriage life in Korean language as "Yeong…
If there is a Kind and Sincere Husband to His Wife, the Life and Even the World Will Be Changed Truly Beautiful (481st-496th of Tcheonzamun)
The researchers thought that a poem is composed of 16 letters of Tcheonzamun(The thousand character essay). The researchers selected the 16 letters, 486st-496th of Tcheonzamun. And the researchers translated the poem through the meaning of Chinese characters. The researchers carried out the translating work with the Korean pronunciation. But this time, the researchers did not use the method. Instead, they compared the traditional translation of T…
Do They -The Maeg Wife and The Maeg Husband- Keep on Loving Each Other Until Now? (305th – 320 Th of Tcheonzamun)
The researchers used the poem of 16 letters of (305 th -320 th ) of Tcheonzamun. They translated the poem with the two different translating methods; one is translation through meaning of Chinese character, and the other is that through the Korean pronunciation of Chinese character. The theme is that "Do they -the Maeg wife and the Maeg husband-keep on loving each other until now?"
The Maeg Wife More Than 2500 Years Ago Said "I Desire That My Husband Is Sympathetic To Me!" (833rd-848th)
This poem is brought from Tcheonzamun (The Thousand Character Essay), and it seems to be written by woman writer. The researchers utilized 16 letters from 833rd to 848th characters in order to translate the poem. At first it is the translation through the meaning of Chinese character. The next is the interpret of Tcheonzamun poem through the modified Korean pronunciation of Chinese character. The theme is "I desire
The Story of Chinese Characters (0076-0085) when Translated on Korean Pronunciation
It is well known that Chinese characters are common base of the East Asian people. The present researchers investigated the translation of Tcheonzamun (Thousand character essay) poem, and they studied the analyses of Chinese characters. And the researchers became to know that the method of using Korean pronunciation is good for both Tcheonzamun analyses and translation of Chinese characters. The researchers chose Chinese characters by random and …
A Bilingual Translation of Tcheonzamun (Thousand Character Essay) Poem (961st to 976th Letters)
We utilized 16 letters from 961st to 976th letters. We translated a Tcheonzamun poem (961st to 976th letters) using a bilingual methods -a Korean pronunciation and the meaning of Chinese character. The meaning is not same, but the meanings on both translating methods were similar
The story of Chinese characters (0000-0010) when translated on Korean pronunciation
We, the authors, tended to have interest on Chinese characters and their origin. It is considered that the people of Shang (or it was called as Eun) country, the second dynasty of old China has commenced the work of creation of Chinese characters. We tried to know the meaning of the randomly chosen 11 Chinese characters (0000-0010). At first, we analyzed the Chinese character into several parts, and then we pronounced those parts of a Chinese cha…
The Story of Chinese Characters (0031-0040) When Translated on Korean Pronunciation
The researchers have tried to pronounce the part of the letter, and then investigate if there is some meaning of the part of the letter when assembled together on a Korean pronunciation method.Because the researchers have obtained the similar results as shown on the analysis of Tcheonzamun (The thousand character essay).We analyzed the Chinese characters with the method of using Korean pronunciation.We translated the 10 Chinese characters randoml…
The Story of Chinese Characters (0061-0075) When Translated on Korean Pronunciation
Chinese characters were randomly selected and named as 0061-0075 characters, and they were translated on Korean pronunciation basis. The translation on the pronunciation was ridiculous, and it was sometimes sincere, and sometimes it was full of ill will, and sometimes it is easy to find the Korean pronunciation on the Chinese character. For example, the original meaning of Tchug( ) is: "It is not easy and is disgusting (Si[] gu[] in[-=] Sil eun, …
You are my lovely wife! (817th-832nd of Tcheonzamun)
This article shows the splendid Maeg wife but badly treated by her husband. The researchers utilized 16 letters from 817th to 832nd characters of Tcheonzamun (The Thousand Character Essay). But ironically the Maeg man treated in this poem his wife with hard manner. The theme of this poem is as follows; "Do I want my truly splendid wife() to change into the ordinary and not-special woman()?" or "I will prepare for my wife to eat with good and spec…
My Darling Hyeonhi's trip to Vietnam (945th to 960th of Tcheonzamun)
The present researchers tried to find this article about Tcheonzamun (The thousand character essay), and they used the 16 letters from 945th to 960th characters. "At last the Maeg wife would be happy", because her husband might make her to tell him from the smallest thing even up to the greatest thing in her mind. This is the theme of the third line (953rd-956th) of this poem. And this is the very thing which the Maeg wife desperately wanted to o…
The Story of Chinese Characters (0011-0020) When Translated On Korean Pronunciation
It seems that Chinese characters have existed approximately 3000 years ago in Shang country, the second dynasty of China. We have translated Tcheonzamun (The thousand characters essay) with the two methods; by the meaning of Chinese characters and by Korean pronunciation of Chinese characters. At present we translated the Chinese characters themselves with the same methods for Tcheonzamun (The thousand characters essay). We analyzed the Chinese c…
My Lord! Heonhi Rescued me from the Death! (Tcheonzamun 129th-144th)
French Missionary Dallet (1874) wrote in his book that Tcheonzamun (in English, it is called as ‘the thousand character essay’) was used both in the ancient China and in Korea as the textbook for the Chinese character learning for the children. Han (1583) described that Tcheonzamun had been created by the Chinese. However, several researchers suggested that this masterpiece of East Asia had been established by Korean-language speaking people (Par…
My Husband! You must become Confidential with me (your wife)! (Tcheonzamun 161st-176th)
French Missionary Dallet (1874) described the difference in his book between the Chinese culture and Korean culture. In his book (Dallet, 1874) ‘the thousand character essay’ was introduced. In Korea, this book was called as Tcheonzamun (Han, 1583). Koreans and Chinese people commonly used Chinese characters. But the grammar between these two countries was different. Therefore, the translation is quite different between on Korean language and on …
Philosophy (15 works) · History (11 works) · Linguistics (8 works) · Psychology (8 works) · Wife (8 works) · Pronunciation (7 works) · Translation Studies and Practices (7 works) · Theology (6 works) · Art (5 works) · Psychoanalysis (5 works)