Youssef El Alaoui
Biographic Data
| ID | 8772785 |
|---|---|
| NAME | Youssef El Alaoui |
| GIVEN NAMES | Youssef |
| FAMILY NAME | El Alaoui |
| SIGNATURE | EL ALAOUI Y |
| AFFILIATIONS | Normandie Université |
| ORCID | 0000-0001-9847-4607 |
| VERIFIED | Yes |
| TOTAL WORKS | 5 |
| TOTAL CITATIONS | 0 |
| AUTHOR COUNT | 5 |
| EDITOR COUNT | 0 |
| FIRST PUBLICATION YEAR | 2015 |
| LATEST PUBLICATION YEAR | 2023 |
| H-INDEX | 0 |
The Translatability of Sports Metaphors in Political News
The present study investigates the difficulties and problems in deciphering the figurative meaning of English sports metaphors that appear in political news and, more specifically, in US presidential campaigns and their Arabic equivalents when they are under the detailed scrutiny of translation. In order to highlight the problem under discussion, the study explores the translation of some sports metaphors in their original context of use. Several…
Les Jésuites
Les Jésuites
De Christo con el alma mora, o de Mahoma con el bautismo de Christo ? Morisques et dissimulation
Les morisques furent souvent accusés de pratiquer en secret la religion musulmane en application d’un précepte coranique (Coran XVI, 106) ; il s’agit de la taqiyya ou dissimulation. Largement divulgué par Louis Cardaillac (1977), ce concept a été utilisé sans discernement par de nombreux chercheurs, aboutissant à une impasse en refusant aux morisques, suspectés d’insincérité, toute possibilité de s’intégrer ou de s’assimiler à la société vieille-…
Michel Boeglin, Entre la Cruz y el Corán. Los moriscos en Sevilla (1570-1613)
Tras dos años de conmemoraciones (2009-2010) de la expulsión de los moriscos (1609-1614) con la organización de congresos internacionales tanto en España como en países del Magreb (Marruecos, Túnez) y Francia, Michel Boeglin, quien participó en algunos de ellos, se adelanta, con la publicación de este libro patrocinado por el Ayuntamiento de Sevilla, a la publicación de las actas de dichos congresos que, en el caso del macro congreso de Granada o…
No prominent works on this page.
Michel Boeglin, Entre la Cruz y el Corán. Los moriscos en Sevilla (1570-1613)
Tras dos años de conmemoraciones (2009-2010) de la expulsión de los moriscos (1609-1614) con la organización de congresos internacionales tanto en España como en países del Magreb (Marruecos, Túnez) y Francia, Michel Boeglin, quien participó en algunos de ellos, se adelanta, con la publicación de este libro patrocinado por el Ayuntamiento de Sevilla, a la publicación de las actas de dichos congresos que, en el caso del macro congreso de Granada o…
De Christo con el alma mora, o de Mahoma con el bautismo de Christo ? Morisques et dissimulation
Les morisques furent souvent accusés de pratiquer en secret la religion musulmane en application d’un précepte coranique (Coran XVI, 106) ; il s’agit de la taqiyya ou dissimulation. Largement divulgué par Louis Cardaillac (1977), ce concept a été utilisé sans discernement par de nombreux chercheurs, aboutissant à une impasse en refusant aux morisques, suspectés d’insincérité, toute possibilité de s’intégrer ou de s’assimiler à la société vieille-…
The Translatability of Sports Metaphors in Political News
The present study investigates the difficulties and problems in deciphering the figurative meaning of English sports metaphors that appear in political news and, more specifically, in US presidential campaigns and their Arabic equivalents when they are under the detailed scrutiny of translation. In order to highlight the problem under discussion, the study explores the translation of some sports metaphors in their original context of use. Several…
Les Jésuites
Les Jésuites
Computer Science (2 works) · Humanities (2 works) · African Studies and Geopolitics (1 works) · Art (1 works) · Conceptual metaphor (1 works) · Educational Research and Analysis (1 works) · European Political History Analysis (1 works) · Geography (1 works) · Historical and Linguistic Studies (1 works) · Historical Studies and Socio-cultural Analysis (1 works)