Jehanne Denogent
Biographic Data
| ID | 880902 |
|---|---|
| NAME | Jehanne Denogent |
| GIVEN NAMES | Jehanne |
| FAMILY NAME | Denogent |
| SIGNATURE | DENOGENT J |
| AFFILIATIONS | PharmacoGenetics (China) |
| ORCID | 0009-0009-8043-459X |
| VERIFIED | Yes |
| TOTAL WORKS | 6 |
| TOTAL CITATIONS | 2 |
| AUTHOR COUNT | 6 |
| EDITOR COUNT | 0 |
| FIRST PUBLICATION YEAR | 2017 |
| LATEST PUBLICATION YEAR | 2024 |
| H-INDEX | 1 |
The Swiss Mission and the Invention of Tsonga Literacy
L'ensemble de documents d'archives présentés dans cet article, tous liés aux activités de la Mission romande en Afrique, vise à mettre en lumière le rôle des missionnaires suisses dans la transcription de la langue et de l'« orature » (Ngugi 1998) tsongas au tournant du xxe siècle. Ils décrivent un double mouvement, du français au tsonga, et inversement, lié à la littératie et à la culture de l'imprimé. À partir de cet ensemble, il s'agira de réf…
La Mission romande et l'invention d'une littératie tsonga
L'ensemble de documents d'archives présentés dans cet article, tous liés aux activités de la Mission romande en Afrique, vise à mettre en lumière le rôle des missionnaires suisses dans la transcription de la langue et de l'« orature » (Ngugi 1998) tsongas au tournant du xxe siècle. Ils décrivent un double mouvement, du français au tsonga, et inversement, lié à la littératie et à la culture de l'imprimé. À partir de cet ensemble, il s'agira de réf…
Blaise Cendrars et Yvan Goll anthologues
En 1921 et 1922, Blaise Cendrars et Yvan Goll publient chacun une anthologie, qui intègre des récits ou des chants d’origine africaine transcrits et traduits en français : l’Anthologie nègre et Les Cinq Continents. Anthologie mondiale de poésie contemporaine. Puisant dans des corpus des recueils ethnologiques, leur projet a toutefois une visée littéraire. Cette chronologie rapprochée invite à lire les deux volumes en dialogue et à voir dans cet i…
Notes sur le « primitivisme »
Cet article s’intéresse à l’historiographie du primitivisme, entendu comme l’intérêt porté aux cultures extra-occidentales par les avant-gardes. Émergeant avec le développement de l’anthropologie, ce mouvement suscite, dans la critique, un débat entre études anthropologiques et esthétiques. Je distinguerai trois temps de cette négociation disciplinaire autour du primitivisme, après avoir observé les enjeux tels qu’ils se posent pour les acteurs d…
Décoloniser le primitivisme
Cet article est un compte-rendu du livre : Ben Etherington, Literary Primitivism, Stanford, Stanford University Press, 2018, 240 p., ISBN: 9781503602366
Photographies d’Afrique
Photographe suisse ayant grandi en Côte d’Ivoire, Flurina Rothenberger (*1977) a suivi sa formation à la Haute École d’arts de Zurich et, depuis 2004, travaille en tant qu’indépendante sur des sujets liés au continent africain. En 2004, son premier livre I don’t know where I am going, but I’m on the way, publié aux Éditions Patrick Frey, documente la vie quotidienne de plusieurs Africains établis à Zurich. Sa deuxième publication, I love to dress…
The Swiss Mission and the Invention of Tsonga Literacy
L'ensemble de documents d'archives présentés dans cet article, tous liés aux activités de la Mission romande en Afrique, vise à mettre en lumière le rôle des missionnaires suisses dans la transcription de la langue et de l'« orature » (Ngugi 1998) tsongas au tournant du xxe siècle. Ils décrivent un double mouvement, du français au tsonga, et inversement, lié à la littératie et à la culture de l'imprimé. À partir de cet ensemble, il s'agira de réf…
La Mission romande et l'invention d'une littératie tsonga
L'ensemble de documents d'archives présentés dans cet article, tous liés aux activités de la Mission romande en Afrique, vise à mettre en lumière le rôle des missionnaires suisses dans la transcription de la langue et de l'« orature » (Ngugi 1998) tsongas au tournant du xxe siècle. Ils décrivent un double mouvement, du français au tsonga, et inversement, lié à la littératie et à la culture de l'imprimé. À partir de cet ensemble, il s'agira de réf…
Photographies d’Afrique
Photographe suisse ayant grandi en Côte d’Ivoire, Flurina Rothenberger (*1977) a suivi sa formation à la Haute École d’arts de Zurich et, depuis 2004, travaille en tant qu’indépendante sur des sujets liés au continent africain. En 2004, son premier livre I don’t know where I am going, but I’m on the way, publié aux Éditions Patrick Frey, documente la vie quotidienne de plusieurs Africains établis à Zurich. Sa deuxième publication, I love to dress…
Décoloniser le primitivisme
Cet article est un compte-rendu du livre : Ben Etherington, Literary Primitivism, Stanford, Stanford University Press, 2018, 240 p., ISBN: 9781503602366
Notes sur le « primitivisme »
Cet article s’intéresse à l’historiographie du primitivisme, entendu comme l’intérêt porté aux cultures extra-occidentales par les avant-gardes. Émergeant avec le développement de l’anthropologie, ce mouvement suscite, dans la critique, un débat entre études anthropologiques et esthétiques. Je distinguerai trois temps de cette négociation disciplinaire autour du primitivisme, après avoir observé les enjeux tels qu’ils se posent pour les acteurs d…
Blaise Cendrars et Yvan Goll anthologues
En 1921 et 1922, Blaise Cendrars et Yvan Goll publient chacun une anthologie, qui intègre des récits ou des chants d’origine africaine transcrits et traduits en français : l’Anthologie nègre et Les Cinq Continents. Anthologie mondiale de poésie contemporaine. Puisant dans des corpus des recueils ethnologiques, leur projet a toutefois une visée littéraire. Cette chronologie rapprochée invite à lire les deux volumes en dialogue et à voir dans cet i…
The Swiss Mission and the Invention of Tsonga Literacy
L'ensemble de documents d'archives présentés dans cet article, tous liés aux activités de la Mission romande en Afrique, vise à mettre en lumière le rôle des missionnaires suisses dans la transcription de la langue et de l'« orature » (Ngugi 1998) tsongas au tournant du xxe siècle. Ils décrivent un double mouvement, du français au tsonga, et inversement, lié à la littératie et à la culture de l'imprimé. À partir de cet ensemble, il s'agira de réf…
La Mission romande et l'invention d'une littératie tsonga
L'ensemble de documents d'archives présentés dans cet article, tous liés aux activités de la Mission romande en Afrique, vise à mettre en lumière le rôle des missionnaires suisses dans la transcription de la langue et de l'« orature » (Ngugi 1998) tsongas au tournant du xxe siècle. Ils décrivent un double mouvement, du français au tsonga, et inversement, lié à la littératie et à la culture de l'imprimé. À partir de cet ensemble, il s'agira de réf…
Humanities (4 works) · Art (3 works) · Historical Studies and Socio-cultural Analysis (3 works) · African history and culture studies (2 works) · Diverse Cultural and Historical Studies (2 works) · Psychology (2 works) · African Studies and Ethnography (1 works) · African studies and sociopolitical issues (1 works) · Anthropological Studies and Insights (1 works) · Art history (1 works)