Mario Samaniego
Biographic Data
| ID | 881673 |
|---|---|
| NAME | Mario Samaniego |
| GIVEN NAMES | Mario |
| FAMILY NAME | Samaniego |
| SIGNATURE | SAMANIEGO M |
| AFFILIATIONS | Universidad Católica de Temuco |
| ORCID | 0000-0002-4695-1157 |
| VERIFIED | Yes |
| TOTAL WORKS | 12 |
| TOTAL CITATIONS | 1 |
| WORKS AS AUTHOR | 12 |
| WORKS AS EDITOR | 0 |
| FIRST PUBLICATION YEAR | 2012 |
| LATEST PUBLICATION YEAR | 2026 |
| H-INDEX | 1 |
Dosis de comprensión
Los procesos de mediación lingüística-cultural tanto escritos como orales en el marco de las dinámicas migratorias constituyen el objetivo central de este trabajo. La Araucanía, territorio del sur de Chile, caracterizado por una notoria interetnicidad e interculturalidad, en los últimos diez años ha sido protagonista de la llegada de distintas poblaciones migrantes. Focalizándonos en la población haitiana hablante del creole francés, este texto r…
Lo Sociocultural en la Optica de la Producción Científica y Tecnológica Regional
Las reflexiones que en el presente texto se elaboran son resultado de un proceso de investigación que busca develar la interacción existente entre ciencia, tecnología y sociedad en el escenario sociocultural de la IXRegión de la Araucania, Chile. El análisis de la imagen y el tipo de relación que las producciones cientrjiicas establecen con la realidad sociocultural regional marcan los objetivos del estudio. Algunos insumos de orden cuantitativo …
Poder y palabras en la obra “Vida y costumbres de los indígenas araucanos de la segunda mitad del siglo XIX”
El presente artículo analiza las relaciones entre horizontes de comprensión, prácticas traductológicas y dinámicas de reconocimiento en el texto Vida y costumbres de los indígenas araucanos de la segunda mitad del siglo XIX, del padre Ernesto Wilhelm de Moesbach, el cual puede serconsiderado un testimonio clave para observar las relaciones intersociales entre el pueblo mapuche y la sociedad chilena a finales del siglo XIX y principios del siglo X…
Nuevos realismos y sociedades complejas
Las relaciones entre ciencia y sociedades complejas conforman el trasfondo de este texto, en el cual se reflexiona sobre el diálogo, tensión o escisión entre la ciencia entendida ya como dominio de lo público, como bien público y la sociedad civil en la que conviven grupos e individuos con identidades y concepciones de vida diversas e incluso confrontadas. Para ello, se describen ciertos hitos que dan cuenta de los cambios que tanto al interior d…
Desde la Apertura del Silencio
Jaime León Ruiz -Tagle, pintor y dibujante. Nació en Santiago en 1951. Recibió el grado de Licenciado en Arte, con mención en Pintura en la Universidad de Chile. Además de su permanente actividad creadora ha sido Profesor de Dibujo y docente en el Programa de Magíster en Arte de la Universidad de Chile. Además se ha desempeñado como investigador del Departamento Técnico e Investigación DIT, de esa Casa de Estudios Superiores. Jaime León, en un tr…
Más allá de Habermas sin olvidar a Habermas
En este trabajo, inmersos en dos de las tradiciones que dan cuerpo al pensamiento crítico (la Escuela de Frankfurt y el pensamiento crítico intercultural), nos proponemos desarrollar algunos lineamientos para seguir pensando en un necesario y renovado universalismo. Para desarrollar este objetivo, indagaremos en algunas categorías centrales del pensamiento de Habermas al igual que en algunas de las críticas recibidas. Habermas es un buen punto de…
La representación del pueblo mapuche en tres obras antropológicas de principios del siglo XX
El presente artículo analiza las representaciones que se construyeron del pueblo mapuche a principios del siglo XX en tres obras de carácter antropológico; estas son la de Guevara (1913), Latcham (1924) y Moesbach (1936). La hipótesis que se plantea señala que, la interpretación del pueblo mapuche por parte de estos tres autores se construye en base a dos dimensiones que se entrelazan en sus investigaciones. La primera, ligada a los recorridos bi…
Estudios Interculturales desde el Sur
Vivimos una época marcada por crisis de distintas naturalezas y contradicciones interpelantes. Un tiempo donde la crisis vital, ambiental, sanitaria, económica y social marcan el ritmo de los acontecimientos, la morfología de los imaginarios y las disposiciones hacia los demás y uno mismo. La situación descrita adquiere particulares ribetes en el Wallmapu, territorio en el que surge este libro; en el que están enraizadas directa o indirectamente …
Entrevista a Emmanuel Renault y Christian Lazzeri
This text is a written version of an interview with the French philosophers Cristian Lazzeri and Emmanuel Renault of the Université Paris-Nanterre, in relation to their most relevant works. This session was part of the Postgraduate Seminar entitled: “A French Critical Theory? The French reception of contemporary theories of recognition”. This writing is an accurate transcription of the collective interview that was carried out in French and Engli…
Enrique Leff. El Fuego de la vida. Heidegger ante la cuestión ambiental
El interminable apogeo de la interculturalidad
Tabula Rasa es una revista científica del área de las ciencias sociales con una periodicidad trimestral, dedicada principalmente a las disciplinas de la Antropología, Historia, Sociología, Trabajo Social, Geografía Humana y Estudios Culturales
Translation and interpretation on the Araucanian Frontier (seventeenth—nineteenth c.)
In proposing a ‘translation turn’ in cultural studies in 1998, Bassnett and Lefevere suggested the possibility of reversing the course of intellectual curiosity. If translation studies had been seeking frameworks and concepts in other disciplines, why couldn't they in turn find something in translation studies that could be useful for their own development? In this spirit, this paper presents some findings of a three-year interdisciplinary resear…
Translation and interpretation on the Araucanian Frontier (seventeenth—nineteenth c.)
In proposing a ‘translation turn’ in cultural studies in 1998, Bassnett and Lefevere suggested the possibility of reversing the course of intellectual curiosity. If translation studies had been seeking frameworks and concepts in other disciplines, why couldn't they in turn find something in translation studies that could be useful for their own development? In this spirit, this paper presents some findings of a three-year interdisciplinary resear…
Translation and interpretation on the Araucanian Frontier (seventeenth—nineteenth c.)
In proposing a ‘translation turn’ in cultural studies in 1998, Bassnett and Lefevere suggested the possibility of reversing the course of intellectual curiosity. If translation studies had been seeking frameworks and concepts in other disciplines, why couldn't they in turn find something in translation studies that could be useful for their own development? In this spirit, this paper presents some findings of a three-year interdisciplinary resear…
El interminable apogeo de la interculturalidad
Tabula Rasa es una revista científica del área de las ciencias sociales con una periodicidad trimestral, dedicada principalmente a las disciplinas de la Antropología, Historia, Sociología, Trabajo Social, Geografía Humana y Estudios Culturales
Enrique Leff. El Fuego de la vida. Heidegger ante la cuestión ambiental
Estudios Interculturales desde el Sur
Vivimos una época marcada por crisis de distintas naturalezas y contradicciones interpelantes. Un tiempo donde la crisis vital, ambiental, sanitaria, económica y social marcan el ritmo de los acontecimientos, la morfología de los imaginarios y las disposiciones hacia los demás y uno mismo. La situación descrita adquiere particulares ribetes en el Wallmapu, territorio en el que surge este libro; en el que están enraizadas directa o indirectamente …
Entrevista a Emmanuel Renault y Christian Lazzeri
This text is a written version of an interview with the French philosophers Cristian Lazzeri and Emmanuel Renault of the Université Paris-Nanterre, in relation to their most relevant works. This session was part of the Postgraduate Seminar entitled: “A French Critical Theory? The French reception of contemporary theories of recognition”. This writing is an accurate transcription of the collective interview that was carried out in French and Engli…
Más allá de Habermas sin olvidar a Habermas
En este trabajo, inmersos en dos de las tradiciones que dan cuerpo al pensamiento crítico (la Escuela de Frankfurt y el pensamiento crítico intercultural), nos proponemos desarrollar algunos lineamientos para seguir pensando en un necesario y renovado universalismo. Para desarrollar este objetivo, indagaremos en algunas categorías centrales del pensamiento de Habermas al igual que en algunas de las críticas recibidas. Habermas es un buen punto de…
La representación del pueblo mapuche en tres obras antropológicas de principios del siglo XX
El presente artículo analiza las representaciones que se construyeron del pueblo mapuche a principios del siglo XX en tres obras de carácter antropológico; estas son la de Guevara (1913), Latcham (1924) y Moesbach (1936). La hipótesis que se plantea señala que, la interpretación del pueblo mapuche por parte de estos tres autores se construye en base a dos dimensiones que se entrelazan en sus investigaciones. La primera, ligada a los recorridos bi…
Lo Sociocultural en la Optica de la Producción Científica y Tecnológica Regional
Las reflexiones que en el presente texto se elaboran son resultado de un proceso de investigación que busca develar la interacción existente entre ciencia, tecnología y sociedad en el escenario sociocultural de la IXRegión de la Araucania, Chile. El análisis de la imagen y el tipo de relación que las producciones cientrjiicas establecen con la realidad sociocultural regional marcan los objetivos del estudio. Algunos insumos de orden cuantitativo …
Poder y palabras en la obra “Vida y costumbres de los indígenas araucanos de la segunda mitad del siglo XIX”
El presente artículo analiza las relaciones entre horizontes de comprensión, prácticas traductológicas y dinámicas de reconocimiento en el texto Vida y costumbres de los indígenas araucanos de la segunda mitad del siglo XIX, del padre Ernesto Wilhelm de Moesbach, el cual puede serconsiderado un testimonio clave para observar las relaciones intersociales entre el pueblo mapuche y la sociedad chilena a finales del siglo XIX y principios del siglo X…
Nuevos realismos y sociedades complejas
Las relaciones entre ciencia y sociedades complejas conforman el trasfondo de este texto, en el cual se reflexiona sobre el diálogo, tensión o escisión entre la ciencia entendida ya como dominio de lo público, como bien público y la sociedad civil en la que conviven grupos e individuos con identidades y concepciones de vida diversas e incluso confrontadas. Para ello, se describen ciertos hitos que dan cuenta de los cambios que tanto al interior d…
Desde la Apertura del Silencio
Jaime León Ruiz -Tagle, pintor y dibujante. Nació en Santiago en 1951. Recibió el grado de Licenciado en Arte, con mención en Pintura en la Universidad de Chile. Además de su permanente actividad creadora ha sido Profesor de Dibujo y docente en el Programa de Magíster en Arte de la Universidad de Chile. Además se ha desempeñado como investigador del Departamento Técnico e Investigación DIT, de esa Casa de Estudios Superiores. Jaime León, en un tr…
Dosis de comprensión
Los procesos de mediación lingüística-cultural tanto escritos como orales en el marco de las dinámicas migratorias constituyen el objetivo central de este trabajo. La Araucanía, territorio del sur de Chile, caracterizado por una notoria interetnicidad e interculturalidad, en los últimos diez años ha sido protagonista de la llegada de distintas poblaciones migrantes. Focalizándonos en la población haitiana hablante del creole francés, este texto r…
Humanities (8 works) · Philosophy (8 works) · Sociology (5 works) · Cultural and Social Studies in Latin America (3 works) · Migration, Education, Indigenous Social Dynamics (3 works) · Art (2 works) · Higher Education and Sustainability (2 works) · Indigenous Cultures and Socio-Education (2 works) · Latin American history and culture (2 works) · Philosophical Thought and Analysis (2 works)