Svetlana Korolkova
Biographic Data
| ID | 9016521 |
|---|---|
| NAME | Svetlana Korolkova |
| GIVEN NAMES | Svetlana |
| FAMILY NAME | Korolkova |
| SIGNATURE | KOROLKOVA S |
| AFFILIATIONS | Volgograd State University |
| ORCID | 0000-0003-2083-4101 |
| VERIFIED | Yes |
| TOTAL WORKS | 5 |
| TOTAL CITATIONS | 0 |
| WORKS AS AUTHOR | 5 |
| WORKS AS EDITOR | 0 |
| FIRST PUBLICATION YEAR | 2014 |
| LATEST PUBLICATION YEAR | 2021 |
| H-INDEX | 0 |
Efficiency of Machine Translation in Urban Discourse
This article aims to analyze the use of Yandex.Translate, an online machine translation system, in translating urban discourse texts on the web. The authors use integrative linguistic-and-pragmatic approach to assess machine translation quality in a global digital setting. The aim is to show the efficiency of a state-of-the-art machine translation system and to investigate its usefulness in practical application. The authors perform a detailed an…
Branding Strategies for Small Cities in the Internet Space
The paper examines the use of communicative strategies and tools for promoting local territories on the Internet on the material of tourist sites, social networks and blogs. Internet strategy depends on the promoted territory, pragmatic goals and determines the selection of tools and language means. The authors applied an integrative communicative approach. It was established that a European small town brand is developed by employing macro strate…
Russkaya Pravda
The article deals with a review of studies of the most famous and important papers of European and American researchers devoted to Russkaya Pravda (also translated into English as "Russian Justice" or "Russian Truth"), i.e. monumental legal text of Ancient Russia
Tourism Discourse
The article presents an analysis of one of the most dynamically growing spheres of translation – translation in tourism, namely localization of hotel websites. Undoubtedly, the Internet is the main source of information retrieval and a tool enhancing tourism attractiveness of a destination, which means that while translating hotel websites one should pay great attention to the language content. The analysis conducted by the authors allows conclud…
Reflection and Translation
The article deals with the correlation between reflection and translation and proves the possibility to extrapolate the notion of "hermeneutic circle" into translation. Translation, which is understood as a specific speech activity, has a hermeneutic character as in its basis there is a "reflexive delay", a specific state of intelligence which occurs as a result of a language, ethnic or cultural barrier and demands a reflective action. At that, t…
No prominent works on this page.
Reflection and Translation
The article deals with the correlation between reflection and translation and proves the possibility to extrapolate the notion of "hermeneutic circle" into translation. Translation, which is understood as a specific speech activity, has a hermeneutic character as in its basis there is a "reflexive delay", a specific state of intelligence which occurs as a result of a language, ethnic or cultural barrier and demands a reflective action. At that, t…
Russkaya Pravda
The article deals with a review of studies of the most famous and important papers of European and American researchers devoted to Russkaya Pravda (also translated into English as "Russian Justice" or "Russian Truth"), i.e. monumental legal text of Ancient Russia
Tourism Discourse
The article presents an analysis of one of the most dynamically growing spheres of translation – translation in tourism, namely localization of hotel websites. Undoubtedly, the Internet is the main source of information retrieval and a tool enhancing tourism attractiveness of a destination, which means that while translating hotel websites one should pay great attention to the language content. The analysis conducted by the authors allows conclud…
Branding Strategies for Small Cities in the Internet Space
The paper examines the use of communicative strategies and tools for promoting local territories on the Internet on the material of tourist sites, social networks and blogs. Internet strategy depends on the promoted territory, pragmatic goals and determines the selection of tools and language means. The authors applied an integrative communicative approach. It was established that a European small town brand is developed by employing macro strate…
Efficiency of Machine Translation in Urban Discourse
This article aims to analyze the use of Yandex.Translate, an online machine translation system, in translating urban discourse texts on the web. The authors use integrative linguistic-and-pragmatic approach to assess machine translation quality in a global digital setting. The aim is to show the efficiency of a state-of-the-art machine translation system and to investigate its usefulness in practical application. The authors perform a detailed an…
Computer Science (4 works) · Linguistics (3 works) · Political science (3 works) · Sociology (3 works) · Language, Communication, and Linguistic Studies (2 works) · Psychology (2 works) · The Internet (2 works) · Tourism (2 works) · World Wide Web (2 works) · Advertising (1 work)