Irina Remkhe
Biographic Data
| ID | 9016871 |
|---|---|
| NAME | Irina Remkhe |
| GIVEN NAMES | Irina |
| FAMILY NAME | Remkhe |
| SIGNATURE | REMKHE I |
| AFFILIATIONS | Chelyabinsk State University |
| ORCID | 0000-0001-6441-6804 |
| VERIFIED | Yes |
| TOTAL WORKS | 3 |
| TOTAL CITATIONS | 0 |
| AUTHOR COUNT | 3 |
| EDITOR COUNT | 0 |
| FIRST PUBLICATION YEAR | 2023 |
| LATEST PUBLICATION YEAR | 2026 |
| H-INDEX | 0 |
Modeling Translation of Metaphorical Units from a Linguocognitive Perspective in Chinese and Russian
This article presents the development of an integrated cognitive model for translating metaphorical units. It addresses the issue of the cognitive essence of the translation process involving metaphors and phraseological units known as chengyu, collectively referred to as “metaphorical units.” The author proposes a novel cognitive framework that captures key mechanisms involved in analyzing static linguistic structures and dynamic linguocognitive…
Matrix-Network Modeling of Translation Communication from Perspective of Eco-Translatology
The article presents the results of a search study conducted based on ecosystemic and network approaches in translation studies within the framework of the concept of “human — network environment”. The relevance is determined by the importance of considering the socio-communicative aspect in translation activities and viewing the translator as a functionally integrated element of the network environment. Communicative-network interaction of parti…
Matrix Model of Cooperative Translation
The article deals with modelling the translation process performed in the frameworks of a translation project in a team that consists of translators and experts from related fields. This type of collaborative activity is denoted by the term "cooperative translation" studied from the perspective of the integrative approach and synergetics. The cooperative translation of a photo album, which describes museum exhibits was chosen as the material for …
No prominent works on this page.
Matrix Model of Cooperative Translation
The article deals with modelling the translation process performed in the frameworks of a translation project in a team that consists of translators and experts from related fields. This type of collaborative activity is denoted by the term "cooperative translation" studied from the perspective of the integrative approach and synergetics. The cooperative translation of a photo album, which describes museum exhibits was chosen as the material for …
Matrix-Network Modeling of Translation Communication from Perspective of Eco-Translatology
The article presents the results of a search study conducted based on ecosystemic and network approaches in translation studies within the framework of the concept of “human — network environment”. The relevance is determined by the importance of considering the socio-communicative aspect in translation activities and viewing the translator as a functionally integrated element of the network environment. Communicative-network interaction of parti…
Modeling Translation of Metaphorical Units from a Linguocognitive Perspective in Chinese and Russian
This article presents the development of an integrated cognitive model for translating metaphorical units. It addresses the issue of the cognitive essence of the translation process involving metaphors and phraseological units known as chengyu, collectively referred to as “metaphorical units.” The author proposes a novel cognitive framework that captures key mechanisms involved in analyzing static linguistic structures and dynamic linguocognitive…
Artificial Intelligence (2 works) · Computer Science (2 works) · Language, Communication, and Linguistic Studies (2 works) · Translation Studies and Practices (2 works) · Chemistry (1 works) · Cognition (1 works) · Conceptual metaphor (1 works) · Dynamic and formal equivalence (1 works) · Embodied cognition (1 works) · Engineering (1 works)