Pavel O Rykin
Biographic Data
| ID | 905805 |
|---|---|
| NAME | Pavel O Rykin |
| GIVEN NAMES | Pavel |
| FAMILY NAME | O Rykin |
| SIGNATURE | RYKIN P O |
| AFFILIATIONS | Institute of Linguistic Studies |
| ORCID | 0000-0001-7566-9591 |
| VERIFIED | Yes |
| TOTAL WORKS | 8 |
| TOTAL CITATIONS | 0 |
| AUTHOR COUNT | 8 |
| EDITOR COUNT | 0 |
| FIRST PUBLICATION YEAR | 2016 |
| LATEST PUBLICATION YEAR | 2025 |
| H-INDEX | 0 |
Final Part of the Mongol Text of the 1413 Tyr Trilingual Inscription
This is the last of a series of papers presenting a new approach to reading the Preclassical Mongol inscription on the 1413 Tyr stele, now at the Vladimir K. Arseniev Museum of Far Eastern History (Vladivostok, Russia). The stele contains texts carved in three languages: Chinese, Jurchen, and Mongol. The Jurchen and Mongol texts are very close to each other in content, as well as in the grammatical structure of words and sentences. For this reaso…
О некоторых редких и малоизвестных военных терминах в монгольских летописях XVII в
Goals. The study attempts etymological analyses of several rare military terms attested in 17th-century Mongol chronicles. The following terms are specifically touched upon in the article: aγuraγ ~ aγuruγ ‘base camp’, bayirildu- ‘to battle each other, fight a battle’, bulγaldu- ‘to fight each other or together’, čaγuraγul- ‘to send on a military campaign’, ide- ‘to capture and plunder (a city)’, nengde- ‘to attack unexpectedly’, niγtarqa- ‘to be …
Phonetic particularities of the language of the early 17th-century Mongol chronicle Erdeni tunumal neretü sudur
This paper is the first ever study providing a detailed analytical overview of some phonetic particularities of the “History of Altan Khan” (Mo. Erdeni tunumal neretü sudur), a unique Mongolian manuscript of the early 17th century presently kept at the library of the Inner Mongolia Academy of Social Sciences (Hohhot). The author presents an analysis of the following phonetic features attested in the language of the monument: rounding harmony and …
Dirhams struck in the name of Qaidu in Khorasan
Research objectives: An introduction to the scientific circulation of the coins of Khorasan with legends written in Preclassical Mongol, containing the names of Qaidu (c. 1235/36-1301), the grandson of Ögödei Qa’an, as well as Qaidu’s son, Oros. Research materials: Five silver dirhams are studied. One coin is clearly dated to 690/1291, while three other specimens are specifically related to the production of the Marw mint. The fifth specimen bear…
Non-Standard Case Forms in the «history of Altan Khan»
В статье впервые в монгольском языкознании представлены результаты лингвистического анализа нестандартных падежных форм, употребляющихся в уникальном памятнике монгольской письменности начала XVII в. — т. н. «Истории Алтан-хана» (монг. Erdeni tunumal neretü sudur), единственная рукопись которой хранится в библиотеке Академии общественных наук Внутренней Монголии (Хух-Хото). Она является единственным оригинальным (непереводным) произведением значи…
Reflexes of the *VgV and *VxV groups in the Mongol dialect of the glossary “Dada yu / Beilu yiyu” (late 16th - early 17th century)
axa > a'a -6 (hula'an /hla.an/ 436 '' a'u -3 (uma'ul /ma.l/ 546 '' e'e -1 (de'el /te.el/ 270 ', ' i'u -2 (aki'ur / h ak h i.r/ ( t k) 492 '' i' -3 (teri'n /t h eri.un/ ( l ) kk teri'n 555 '' o'a -3 (mo'al /m.al/ 236 '' u'u -3 (adu'ur /xat.r/ 476 '' 'e -1 (yis'en /jisu.en/ 146 '' ' -1 (k'n /k h u.un/ ~ 653, 661 ''< *kxn).
The ‘Dada yu / Beiluyiyu’ Glossary (Late 16th – Early 17th Centuries)
The present paper is part of a series of articles dealing with the Sino-Mongol glossary Dada yu 韃靼語/Beilu yiyu 北虜譯語, a little-known lexicographical work dated between 1567 and 1603. The author concentrates on the Chinese transcription of Mongol affricates in connection with the problem of their phonemic qualities and position in the sound system of a transitional late Middle Mongol to early Modern Mongolian dialect as reflected in the glossary. T…
Preliminary Notes on the Dada guan zazi, a Sino-Mongol Glossary from the Ming Period
Исследование выполнено при финансовой поддержке РГНФ в рамках научно-исследовательского проекта РГНФ «Китайско-монгольский словарь Дада гуань цзацзы (2-я пол. XV в.): реконструкция текста, справочные материалы», проект No 15-04-00317а.
No prominent works on this page.
Preliminary Notes on the Dada guan zazi, a Sino-Mongol Glossary from the Ming Period
Исследование выполнено при финансовой поддержке РГНФ в рамках научно-исследовательского проекта РГНФ «Китайско-монгольский словарь Дада гуань цзацзы (2-я пол. XV в.): реконструкция текста, справочные материалы», проект No 15-04-00317а.
Reflexes of the *VgV and *VxV groups in the Mongol dialect of the glossary “Dada yu / Beilu yiyu” (late 16th - early 17th century)
axa > a'a -6 (hula'an /hla.an/ 436 '' a'u -3 (uma'ul /ma.l/ 546 '' e'e -1 (de'el /te.el/ 270 ', ' i'u -2 (aki'ur / h ak h i.r/ ( t k) 492 '' i' -3 (teri'n /t h eri.un/ ( l ) kk teri'n 555 '' o'a -3 (mo'al /m.al/ 236 '' u'u -3 (adu'ur /xat.r/ 476 '' 'e -1 (yis'en /jisu.en/ 146 '' ' -1 (k'n /k h u.un/ ~ 653, 661 ''< *kxn).
The ‘Dada yu / Beiluyiyu’ Glossary (Late 16th – Early 17th Centuries)
The present paper is part of a series of articles dealing with the Sino-Mongol glossary Dada yu 韃靼語/Beilu yiyu 北虜譯語, a little-known lexicographical work dated between 1567 and 1603. The author concentrates on the Chinese transcription of Mongol affricates in connection with the problem of their phonemic qualities and position in the sound system of a transitional late Middle Mongol to early Modern Mongolian dialect as reflected in the glossary. T…
Non-Standard Case Forms in the «history of Altan Khan»
В статье впервые в монгольском языкознании представлены результаты лингвистического анализа нестандартных падежных форм, употребляющихся в уникальном памятнике монгольской письменности начала XVII в. — т. н. «Истории Алтан-хана» (монг. Erdeni tunumal neretü sudur), единственная рукопись которой хранится в библиотеке Академии общественных наук Внутренней Монголии (Хух-Хото). Она является единственным оригинальным (непереводным) произведением значи…
Phonetic particularities of the language of the early 17th-century Mongol chronicle Erdeni tunumal neretü sudur
This paper is the first ever study providing a detailed analytical overview of some phonetic particularities of the “History of Altan Khan” (Mo. Erdeni tunumal neretü sudur), a unique Mongolian manuscript of the early 17th century presently kept at the library of the Inner Mongolia Academy of Social Sciences (Hohhot). The author presents an analysis of the following phonetic features attested in the language of the monument: rounding harmony and …
Dirhams struck in the name of Qaidu in Khorasan
Research objectives: An introduction to the scientific circulation of the coins of Khorasan with legends written in Preclassical Mongol, containing the names of Qaidu (c. 1235/36-1301), the grandson of Ögödei Qa’an, as well as Qaidu’s son, Oros. Research materials: Five silver dirhams are studied. One coin is clearly dated to 690/1291, while three other specimens are specifically related to the production of the Marw mint. The fifth specimen bear…
О некоторых редких и малоизвестных военных терминах в монгольских летописях XVII в
Goals. The study attempts etymological analyses of several rare military terms attested in 17th-century Mongol chronicles. The following terms are specifically touched upon in the article: aγuraγ ~ aγuruγ ‘base camp’, bayirildu- ‘to battle each other, fight a battle’, bulγaldu- ‘to fight each other or together’, čaγuraγul- ‘to send on a military campaign’, ide- ‘to capture and plunder (a city)’, nengde- ‘to attack unexpectedly’, niγtarqa- ‘to be …
Final Part of the Mongol Text of the 1413 Tyr Trilingual Inscription
This is the last of a series of papers presenting a new approach to reading the Preclassical Mongol inscription on the 1413 Tyr stele, now at the Vladimir K. Arseniev Museum of Far Eastern History (Vladivostok, Russia). The stele contains texts carved in three languages: Chinese, Jurchen, and Mongol. The Jurchen and Mongol texts are very close to each other in content, as well as in the grammatical structure of words and sentences. For this reaso…
History (7 works) · Linguistics and Cultural Studies (6 works) · Philosophy (6 works) · Art (5 works) · Eurasian Exchange Networks (5 works) · Linguistics (5 works) · Ancient history (4 works) · Linguistics and language evolution (4 works) · Glossary (3 works) · China's Ethnic Minorities and Relations (2 works)