Murat Işık
Biographic Data
| ID | 9099683 |
|---|---|
| NAME | Murat Işık |
| GIVEN NAMES | Murat |
| FAMILY NAME | Işık |
| SIGNATURE | IŞIK M |
| AFFILIATIONS | Jagiellonian University |
| ORCID | 0000-0002-6049-7958 |
| VERIFIED | Yes |
| TOTAL WORKS | 2 |
| TOTAL CITATIONS | 0 |
| WORKS AS AUTHOR | 2 |
| WORKS AS EDITOR | 0 |
| FIRST PUBLICATION YEAR | 2019 |
| LATEST PUBLICATION YEAR | 2023 |
| H-INDEX | 0 |
Lexicographical and phraseological addenda to the existing Crimean Karaim dictionaries
This article focuses on presenting lexicographical and phraseological addenda to two well-known Crimean Karaim dictionaries by examining the Book of Numbers from a printed Crimean Karaim Bible translation published in Eupatoria in 1841. The presentation of these lexical items and expressions highlights the importance of exploring newly available transcriptions to uncover previously unlisted dictionary entries, thereby enriching the documentation …
Oghuzic and Kipchak Characteristics in the Book of Leviticus, Gözleve Bible (1841)
The Hebrew Bible has long been translated into the Karaim language. Such translations are important for Karaim rituals and help to preserve the Karaim language, which has recently become endangered. Although the language of these translations shows some common features, the translations of different Karaim varieties show some differences, as well. Therefore, the present study analyses part of a translation of the Tanakh into Karaim that was publi…
No prominent works on this page.
Oghuzic and Kipchak Characteristics in the Book of Leviticus, Gözleve Bible (1841)
The Hebrew Bible has long been translated into the Karaim language. Such translations are important for Karaim rituals and help to preserve the Karaim language, which has recently become endangered. Although the language of these translations shows some common features, the translations of different Karaim varieties show some differences, as well. Therefore, the present study analyses part of a translation of the Tanakh into Karaim that was publi…
Lexicographical and phraseological addenda to the existing Crimean Karaim dictionaries
This article focuses on presenting lexicographical and phraseological addenda to two well-known Crimean Karaim dictionaries by examining the Book of Numbers from a printed Crimean Karaim Bible translation published in Eupatoria in 1841. The presentation of these lexical items and expressions highlights the importance of exploring newly available transcriptions to uncover previously unlisted dictionary entries, thereby enriching the documentation …
Linguistics and Cultural Studies (2 works) · Philosophy (2 works) · Combinatorics (1 work) · Computer Science (1 work) · Cultural and Sociopolitical Studies (1 work) · Documentation (1 work) · Families in Therapy and Culture (1 work) · Historical and Linguistic Studies (1 work) · History (1 work) · Lexicographical order (1 work)