El Mustapha Lahlali
Biographic Data
| ID | 9152181 |
|---|---|
| NAME | El Mustapha Lahlali |
| GIVEN NAMES | El Mustapha |
| FAMILY NAME | Lahlali |
| SIGNATURE | LAHLALI M |
| AFFILIATIONS | University of Leeds |
| ORCID | 0000-0003-3745-2388 |
| VERIFIED | Yes |
| TOTAL WORKS | 10 |
| TOTAL CITATIONS | 0 |
| AUTHOR COUNT | 10 |
| EDITOR COUNT | 0 |
| FIRST PUBLICATION YEAR | 2011 |
| LATEST PUBLICATION YEAR | 2024 |
| H-INDEX | 0 |
A Dictionary of Arabic Idioms and Expressions: Arabic-English Translation
Helps intermediate and advanced learners of Arabic develop their vocabulary, writing, translation and comprehension Translates over 8,000 idioms and expressions from Arabic into English Reflects a broad range of registers from everyday topics to business jargon and includes phrases from classical to modern Arabic Designed to be helpful to all Arabic users whether they are translating medieval texts, signing business documents or simply having a c…
The role of assessments in providing evasive answers in news interviews
This paper examines the role of assessments in the design of interviewees’ answers in news interviews settings on two Arabic networks. It employs a Conversation Analysis approach, in addition to quantitative analysis, to observe the most recurrent positions for emerging assessments in interviewees’ answers. In addition, it examines the role of these assessments in providing evasive answers to interviewers’ questions. The data consists of twenty-e…
Advanced English-Arabic Translation: A Practical Guide
Your one-stop practical guide to translating text from English into Arabic For learners who already have a grasp of basic Arabic and are looking to improve their translation skills Examples cover media, legal, scientific & technical, literary and administrative texts Clear explanations and worked examples develop your understanding of the translation process Lots of drills and exercises help you to enhance and refine your translation skills Learn…
The accountability of assessments in news interviews
This study examines the accountability of assessments in news interview settings on two Arabic networks. It employs a conversation analytic approach, in addition to quantitative analysis to identify the most adopted practices that show participants’ orientation to the accountability of assessments. The data consists of 28 hours of recorded interviews on the Arab television news networks, Aljazeera Al-Arabiya channels. The findings show that inter…
Arabic Political Discourse in Transition
Explores the role of language in the ongoing social, cultural and political changes of the Arab world Provides a detailed micro- and macro-analysis of Arabic political discourse Presents an innovative framework for the analysis of Arabic discourse in the context of conflict Analyses the strategic shifts in discourse throughout the course of the uprisings in Egypt, Libya and Tunisia Explores how some Arab officials and the Arab public use discours…
The Discourse of Egyptian Slogans: From ‘Long Live Sir’ to ‘Down with the Dictator’
The impetus behind this paper is to examine the nature and function of the discourse of slogans of the Egyptian revolution of 2011. This paper covers only the period between January and March 2011, referring therefore to the change of discourse during this period. This tends to demonstrate that in this period, where the Egyptian public defied dominance and hegemony the discourse became freer and democratic. This paper therefore is designed to doc…
Repetition and Ideology in Nasrallah’s Political Speeches
This paper examines the ideological function of lexical repetition in Hassan Nasrallah’s speeches. The frequency of repetition in Arabic has long been explored in terms of its various formalistic approaches. However, little or no focus has been placed on the relationship between repetition and ideology. This paper argues that repetition is deliberately used to reinforce Nasrallah’s different political strategies, which have been devised to addres…
The Arab Spring and the discourse of desperation
This paper examines the themes and structures of the last three speeches by President Hosni Mubarak of Egypt and President Zine El Abidine Ben Ali of Tunisia before they were forced out of office. The paper compares and contrasts the substance and structure of the speeches and the strategies used to address the public unrest that swept the streets of Tunisian and Egyptian cities in December 2010, and January and February 2011. The paper puts thes…
Contemporary Arab Broadcast Media
This book presents a detailed study of the three dominant Arab media channels — Al-Jazeera, Al-Hurra and Al-Arabia — and their role post-9/11. The Arab world is currently undergoing a radical media revolution, with the launch of numerous satellite and cable channels. The era of state-controlled media is coming to an end as privately owned channels emerge. The book provides a critical overview of the development of Arab media; examines the aims an…
Contemporary Arab Broadcast Media
A balanced introduction to the 3 major Arab media channels: Al-Jazeera, Al-Hurra and Al-ArabiaEl Mustapha Lahlali presents a detailed study of the three dominant Arab media channels and their role post-9/11. The Arab world is currently undergoing a radical media revolution, with the launch of numerous satellite and cable channels. The era of state-controlled media is coming to an end as privately-owned channels emerge. Provides a critical overvie…
No prominent works on this page.
The Arab Spring and the discourse of desperation
This paper examines the themes and structures of the last three speeches by President Hosni Mubarak of Egypt and President Zine El Abidine Ben Ali of Tunisia before they were forced out of office. The paper compares and contrasts the substance and structure of the speeches and the strategies used to address the public unrest that swept the streets of Tunisian and Egyptian cities in December 2010, and January and February 2011. The paper puts thes…
Contemporary Arab Broadcast Media
This book presents a detailed study of the three dominant Arab media channels — Al-Jazeera, Al-Hurra and Al-Arabia — and their role post-9/11. The Arab world is currently undergoing a radical media revolution, with the launch of numerous satellite and cable channels. The era of state-controlled media is coming to an end as privately owned channels emerge. The book provides a critical overview of the development of Arab media; examines the aims an…
Contemporary Arab Broadcast Media
A balanced introduction to the 3 major Arab media channels: Al-Jazeera, Al-Hurra and Al-ArabiaEl Mustapha Lahlali presents a detailed study of the three dominant Arab media channels and their role post-9/11. The Arab world is currently undergoing a radical media revolution, with the launch of numerous satellite and cable channels. The era of state-controlled media is coming to an end as privately-owned channels emerge. Provides a critical overvie…
Repetition and Ideology in Nasrallah’s Political Speeches
This paper examines the ideological function of lexical repetition in Hassan Nasrallah’s speeches. The frequency of repetition in Arabic has long been explored in terms of its various formalistic approaches. However, little or no focus has been placed on the relationship between repetition and ideology. This paper argues that repetition is deliberately used to reinforce Nasrallah’s different political strategies, which have been devised to addres…
The Discourse of Egyptian Slogans: From ‘Long Live Sir’ to ‘Down with the Dictator’
The impetus behind this paper is to examine the nature and function of the discourse of slogans of the Egyptian revolution of 2011. This paper covers only the period between January and March 2011, referring therefore to the change of discourse during this period. This tends to demonstrate that in this period, where the Egyptian public defied dominance and hegemony the discourse became freer and democratic. This paper therefore is designed to doc…
Arabic Political Discourse in Transition
Explores the role of language in the ongoing social, cultural and political changes of the Arab world Provides a detailed micro- and macro-analysis of Arabic political discourse Presents an innovative framework for the analysis of Arabic discourse in the context of conflict Analyses the strategic shifts in discourse throughout the course of the uprisings in Egypt, Libya and Tunisia Explores how some Arab officials and the Arab public use discours…
Advanced English-Arabic Translation: A Practical Guide
Your one-stop practical guide to translating text from English into Arabic For learners who already have a grasp of basic Arabic and are looking to improve their translation skills Examples cover media, legal, scientific & technical, literary and administrative texts Clear explanations and worked examples develop your understanding of the translation process Lots of drills and exercises help you to enhance and refine your translation skills Learn…
The accountability of assessments in news interviews
This study examines the accountability of assessments in news interview settings on two Arabic networks. It employs a conversation analytic approach, in addition to quantitative analysis to identify the most adopted practices that show participants’ orientation to the accountability of assessments. The data consists of 28 hours of recorded interviews on the Arab television news networks, Aljazeera Al-Arabiya channels. The findings show that inter…
The role of assessments in providing evasive answers in news interviews
This paper examines the role of assessments in the design of interviewees’ answers in news interviews settings on two Arabic networks. It employs a Conversation Analysis approach, in addition to quantitative analysis, to observe the most recurrent positions for emerging assessments in interviewees’ answers. In addition, it examines the role of these assessments in providing evasive answers to interviewers’ questions. The data consists of twenty-e…
A Dictionary of Arabic Idioms and Expressions: Arabic-English Translation
Helps intermediate and advanced learners of Arabic develop their vocabulary, writing, translation and comprehension Translates over 8,000 idioms and expressions from Arabic into English Reflects a broad range of registers from everyday topics to business jargon and includes phrases from classical to modern Arabic Designed to be helpful to all Arabic users whether they are translating medieval texts, signing business documents or simply having a c…
Political science (7 works) · Sociology (7 works) · Linguistics (6 works) · Arabic (5 works) · Law (5 works) · Philosophy (4 works) · Politics (4 works) · Computer Science (3 works) · History (3 works) · Jewish and Middle Eastern Studies (3 works)