Agata Šega

Biographic Data

ID9287302
NAMEAgata Šega
GIVEN NAMESAgata
FAMILY NAMEŠega
SIGNATURESEGA A
AFFILIATIONSSplošna Bolnišnica Celje
VERIFIEDNo
TOTAL WORKS7
TOTAL CITATIONS0
WORKS AS AUTHOR7
WORKS AS EDITOR0
FIRST PUBLICATION YEAR1998
LATEST PUBLICATION YEAR2020
H-INDEX0

  • Razmišljanja ob starejših romanizmih v slovenščini in drugih južnoslovanskih jezikih (2. del)

    Open AccessAgata ŠegaARTICLEJezikoslovni zapiski2020

    Prispevek prinaša primerjavo romanskih predlog za starejše romanizme na makedonsko-bolgarskem govornem področju in v slovenščini, in poskuša pokazati, da na obeh jezikovnih področjih izposojenke, ki so bile prevzete še v praslovanski dobi, običajno spadajo v fond starejših romanizmov, ki jih poznajo tudi drugi južnoslovanski jeziki, večinoma pa tudi slovenščina

  • Nekaj ugotovitev o glasovnih značilnostih vulgarnolatinskih predlog za starejše latinizme in romanizme v slovenščini

    Open AccessAgata ŠegaARTICLEJezikoslovni zapiski2015

    V prispevku avtorica na podlagi preučevanja substitutov za latinske glasove v besedah, ki pripadajo najstarejši plasti slovenskih latinizmov in romanizmov, poizkuša ugotoviti morebitne glasovne posebnosti govorjene latinščine na območju vzhodnih Alp in severnega Jadrana

  • Thoughts on Older Romance Elements in Slovenian and Other South Slavic Languages (Part 1)

    Open AccessAgata ŠegaARTICLEJezikoslovni zapiski2015

    This article compares the features of older Romance elements in Slovenian with the features of loans of the same kind in other South Slavic languages. In the first part the author examines vocabulary borrowed into Slovenian and Croatian before the twelfth century, paying special attention to the criteria for differentiating between true and apparent older Romance elements

  • Ivan Koštiál – a forgotten Slovene Romance linguist

    Open AccessAgata ŠegaARTICLEJezikoslovni zapiski2015

    This article presents Ivan Koštiál’s research in Romance linguistics. Special attention is devoted to the contributions in which Koštiál—who, unfortunately, was somewhat overlooked by Romance linguistics in Slovenia—deals with language contact between Slovenian and the Romance languages

  • Nekaj smernic za raziskovanje sledi prvotnih slovansko-romanskih jezikovnih stikov v slovenski toponimiji

    Open AccessAgata ŠegaARTICLELinguistica2013

    V članku predlagamo pristope in smernice za raziskovanje najstarejših krajevnih imen romanskega izvora v slovenščini in drugih pokazateljev slovansko-romanskega sožitja na območju zahodnih Alp in severnega Jadrana pred koncem XI. stoletja. Predvsem opozarjamo na težave, ki jih lahko raziskovalci, zlasti jezikoslovci, upravičeno pričakujejo na tem področju dela. Cilj je izdelava dokončnega seznama zemljepisnih imen, ki bi omogočila identifikacijo …

  • Alcune caratteristiche dello sloveno occidentale tra lingua e parola

    Open AccessAgata ŠegaARTICLELinguistica2008

    Nel lontano 1992 pasammo un semestre all’Università di Udine con la borsa di studio alpe adria per studiare gli influssi romanzi sullo sloveno. Nell’ambito di questa ricerca effettuammo tra l’altro un’indagine riguardante gli influssi romanzi sulla lingua dei testi scritti per il concorso dialettale «Moja vas» («Il mio paese») promosso dal Centro Studi Nediža a San Pietro al Natisone (Špeter Slovenov) e riguardante gli alunni delle scuole element…

  • Contributo alla conoscenza dei latinismi e romanismi antichi in sloveno

    Open AccessAgata ŠegaARTICLELinguistica1998

    Romanizzazione, continuità e contatti linguistici slavo-romanzi sul territorio orientate delle Alpi e nell'area nordadriatica nel periodo paleoslavoIl fatto che il territorio dell'odiema Slovenia, soprattutto occidentale, rimanesse popolato dagli autoctoni di origine romanza ancora parecchio tempo dopo l'arrivo degli slavi è ormai indiscutibile. Quanti fossero, come suonasse il latino che parlavano, quando si assimilassero, in che ambiti della cu…