Mícheál Hoyne
Biographic Data
| ID | 9308395 |
|---|---|
| NAME | Mícheál Hoyne |
| GIVEN NAMES | Mícheál |
| FAMILY NAME | Hoyne |
| SIGNATURE | HOYNE M |
| AFFILIATIONS | Trinity College Dublin |
| VERIFIED | No |
| TOTAL WORKS | 3 |
| TOTAL CITATIONS | 0 |
| WORKS AS AUTHOR | 3 |
| WORKS AS EDITOR | 0 |
| FIRST PUBLICATION YEAR | 2020 |
| LATEST PUBLICATION YEAR | 2023 |
| H-INDEX | 0 |
Finding the ‘Right’ Irish for the New Testament
An Irish translation of the New Testament was published in Dublin in 1602. This publication, and the translation work which underlay it, did not appear in a vacuum: two earlier printed books in Irish had paved the way, viz. John Carswell’s translation of Knox’s Forme of Prayer and Ministrations of the Sacraments, published in Edinburgh in 1567, and Seaán Ó Cearnaigh’s primer of the Irish language and catechism translation, published in Dublin in …
Léirmheasanna/Reviews
The assassination of Mág Raghnaill and the capture of his ship in 1502
This article presents an edition and translation of a short memorandum found in RIA MS 23 N 29 (Cat. 467). The text records the assassination of Mág Raghnaill, chief of Muintear Eólais, by rival members of his family on Easter Sunday 1502, and describes the assassins’ journey from Lough Ree to Lough Key with the slain chief’s ship
No prominent works on this page.
The assassination of Mág Raghnaill and the capture of his ship in 1502
This article presents an edition and translation of a short memorandum found in RIA MS 23 N 29 (Cat. 467). The text records the assassination of Mág Raghnaill, chief of Muintear Eólais, by rival members of his family on Easter Sunday 1502, and describes the assassins’ journey from Lough Ree to Lough Key with the slain chief’s ship
Léirmheasanna/Reviews
Finding the ‘Right’ Irish for the New Testament
An Irish translation of the New Testament was published in Dublin in 1602. This publication, and the translation work which underlay it, did not appear in a vacuum: two earlier printed books in Irish had paved the way, viz. John Carswell’s translation of Knox’s Forme of Prayer and Ministrations of the Sacraments, published in Edinburgh in 1567, and Seaán Ó Cearnaigh’s primer of the Irish language and catechism translation, published in Dublin in …
History (2 works) · Irish and British Studies (2 works) · Ancient history (1 work) · Archaeology (1 work) · Business (1 work) · Financial Crisis of the 21st Century (1 work) · Historical Studies of British Isles (1 work) · Irish (1 work) · Legal case studies and regulations (1 work) · Linguistics (1 work)