Viktor Savic
Biographic Data
| ID | 9328285 |
|---|---|
| NAME | Viktor Savic |
| GIVEN NAMES | Viktor |
| FAMILY NAME | Savic |
| SIGNATURE | SAVIĆ V |
| AFFILIATIONS | Institute for the Serbian Language, SASA, Belgrade University of Belgrade - Faculty of Philology, Belgrade |
| ORCID | 0000-0001-7003-3201 |
| VERIFIED | Yes |
| TOTAL WORKS | 4 |
| TOTAL CITATIONS | 0 |
| WORKS AS AUTHOR | 4 |
| WORKS AS EDITOR | 0 |
| FIRST PUBLICATION YEAR | 2016 |
| LATEST PUBLICATION YEAR | 2023 |
| H-INDEX | 0 |
The agreement between Saint Sava and the administration of Mount Athos on the land purchase of a vineyard (1228) the origin and fate of the Greek and Serbian texts
A comparative analysis of the Greek and Serbian versions of the text is used to establish the authenticity of the agreement between archbishop Sava and the representatives of the Mount Athos administration at the time of Protos Eusebius (August 1228), but also to identify layers from different periods, common for a document that has multiple copies. The paper seeks to determine the methods of creating the two versions and the precise relationship…
Composed chrysoboulloi of kings Uros II Milutin and Stefan Dusan to the Hilandar monastery a contribution to Serbian diplomacy
In an examination of the content and the philological analysis of several transcripts of the chrysoboulloi of kings Uros II Milutin and Stefan Dusan (four monastery transcipts and a chancery transcript made out in the chancery of the Serbian ruler), we demonstrate the role of what is today the lost chrysoboullos of King Uros I (from around 1276) in the composition of these documents and the nature of their inter-relatedness. Uros?s chrysoboullos,…
The Serbian Redaction of the Church Slavonic Language
The paper seeks to outline the overall framework for the reception of St. Clement’s tradition in Slavic literacy in northern, Serb-populated areas; the paper also analyzes major Serbian literary monuments, both Glagolitic and Cyrillic, which may be brought into a close relationship with the literacy tradition of St. Clement. They are presented individually, also taking into account an earlier linguistic background from which they stemmed. These o…
The Serbian translation of the "Evergetis synaxarion" in two Sinaitic manuscripts
When the Greek substrate of the Hilandar (and Studenica) typikon was discovered, scholars raised the issue whether the complete Greek text of the Evergetis Typikon had been translated into the Serbian language or not (1895). There were several attempts to prove that a complete version of the Evergetis Typikon had been used in the territory under the jurisdiction of the Serbian Church before the introduction of the Jerusalem Typikon (1318/1319). I…
No prominent works on this page.
The Serbian Redaction of the Church Slavonic Language
The paper seeks to outline the overall framework for the reception of St. Clement’s tradition in Slavic literacy in northern, Serb-populated areas; the paper also analyzes major Serbian literary monuments, both Glagolitic and Cyrillic, which may be brought into a close relationship with the literacy tradition of St. Clement. They are presented individually, also taking into account an earlier linguistic background from which they stemmed. These o…
The Serbian translation of the "Evergetis synaxarion" in two Sinaitic manuscripts
When the Greek substrate of the Hilandar (and Studenica) typikon was discovered, scholars raised the issue whether the complete Greek text of the Evergetis Typikon had been translated into the Serbian language or not (1895). There were several attempts to prove that a complete version of the Evergetis Typikon had been used in the territory under the jurisdiction of the Serbian Church before the introduction of the Jerusalem Typikon (1318/1319). I…
Composed chrysoboulloi of kings Uros II Milutin and Stefan Dusan to the Hilandar monastery a contribution to Serbian diplomacy
In an examination of the content and the philological analysis of several transcripts of the chrysoboulloi of kings Uros II Milutin and Stefan Dusan (four monastery transcipts and a chancery transcript made out in the chancery of the Serbian ruler), we demonstrate the role of what is today the lost chrysoboullos of King Uros I (from around 1276) in the composition of these documents and the nature of their inter-relatedness. Uros?s chrysoboullos,…
The agreement between Saint Sava and the administration of Mount Athos on the land purchase of a vineyard (1228) the origin and fate of the Greek and Serbian texts
A comparative analysis of the Greek and Serbian versions of the text is used to establish the authenticity of the agreement between archbishop Sava and the representatives of the Mount Athos administration at the time of Protos Eusebius (August 1228), but also to identify layers from different periods, common for a document that has multiple copies. The paper seeks to determine the methods of creating the two versions and the precise relationship…
Byzantine Studies and History (4 works) · Classics (4 works) · History (4 works) · Linguistics (4 works) · Philosophy (4 works) · Serbian (4 works) · Art (3 works) · Literature (3 works) · Ancient history (2 works) · Archaeology (2 works)