Madeleine Van Strien-Chardonneau

Biographic Data

ID9534889
NAMEMadeleine Van Strien-Chardonneau
GIVEN NAMESMadeleine
FAMILY NAMEVan Strien-Chardonneau
SIGNATUREVAN STRIEN-CHARDONNEAU M
VERIFIEDNo
TOTAL WORKS2
TOTAL CITATIONS0
WORKS AS AUTHOR2
WORKS AS EDITOR0
FIRST PUBLICATION YEAR2006
LATEST PUBLICATION YEAR2021
H-INDEX0

  • Langue(s) et identité(s) à l’époque des Lumières

    Open AccessMadeleine Van Strien-Chardonneau, Camille NoûsARTICLEDix-huitième siècle2021

    Dans le contexte multilingue des Provinces-Unies, le français devient progressivement seconde langue des élites néerlandaises. Au cours du 18 e siècle, la critique des valeurs culturelles françaises va de pair avec l’intérêt croissant pour l’allemand et l’anglais, et la revalorisation du néerlandais. Nous étudions l’influence de ce multilinguisme sur la construction identitaire de Gijsbert Karel Van Hogendorp (1762-1834) : identité sociale et cul…

  • Belle de Zuylen / Isabelle de Charrière

    Suzan Van Dijk, Valérie Cossy et al.BOOKBelle de Zuylen / Isabelle de…2006

    Suisse romande depuis son mariage, mais ayant passé la première moitié de sa vie aux Pays-Bas où le français était devenu très tôt sa langue « naturelle », Belle de Zuylen / Isabelle de Charrière joue quelque peu les trublions dans nos habitudes académiques. Lire son œuvre – ses lettres, ses romans, ses pamphlets et ses pièces de théâtre – c’est accepter des retouches à notre tableau des Lumières qui n’en ressortira pas indemne ; c’est revoir les…