Skip to main content

ETHNOS_APP

Home • Search • Journals • List 0

Alfonsa Vina Kanasya

Biographic Data

ID9583166
NAMEAlfonsa Vina Kanasya
GIVEN NAMESAlfonsa Vina
FAMILY NAMEKanasya
SIGNATUREKANASYA A V
AFFILIATIONSSanata Dharma University
VERIFIEDNo
TOTAL WORKS1
TOTAL CITATIONS0
WORKS AS AUTHOR1
WORKS AS EDITOR0
FIRST PUBLICATION YEAR2023
LATEST PUBLICATION YEAR2023
H-INDEX0
  • Grammatical Equivalence in the Indonesian Translation of Galbraith’s the Cuckoo’s Calling

    Open Access•Alfonsa Vina Kanasya, Barli Bram•ARTICLE•Linguistik Indonesia•2023

    The aim of this paper is to analyze the grammatical equivalence in the Indonesian translation of Robert Galbraith’s novel, The Cuckoo’s Calling. The translated version is titled Dekut Burung Kukuk, translated by Siska Yuanita. The theory used in this research is the translation theory by Baker (2018) where five grammatical categories were analyzed, namely, number, gender, person, tense and aspect, and voice. This is a qualitative study as it was …

No prominent works on this page.

  • Grammatical Equivalence in the Indonesian Translation of Galbraith’s the Cuckoo’s Calling

    Open Access•Alfonsa Vina Kanasya, Barli Bram•ARTICLE•Linguistik Indonesia•2023

    The aim of this paper is to analyze the grammatical equivalence in the Indonesian translation of Robert Galbraith’s novel, The Cuckoo’s Calling. The translated version is titled Dekut Burung Kukuk, translated by Siska Yuanita. The theory used in this research is the translation theory by Baker (2018) where five grammatical categories were analyzed, namely, number, gender, person, tense and aspect, and voice. This is a qualitative study as it was …

Artificial Intelligence (1 work) · CLARITY (1 work) · Computer Science (1 work) · Dynamic and formal equivalence (1 work) · Functional equivalence (1 work) · Indonesian (1 work) · Language Acquisition and Education (1 work) · Linguistics (1 work) · Machine translation (1 work) · Natural language processing (1 work)

Ethnos_APP • Open Source Project • MIT License • Frontend v2.0.0 • Privacy and Cookies • API Documentation: api.ethnos.app/docs • API Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17049435 • Frontend Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17050053 • cruz.rio.br • Expectantes Misericordiae