Ivana Pajić-Kopilović
Biographic Data
| ID | 9610402 |
|---|---|
| NAME | Ivana Pajić-Kopilović |
| GIVEN NAMES | Ivana |
| FAMILY NAME | Pajić-Kopilović |
| SIGNATURE | PAJIĆ-KOPILOVIĆ I |
| ORCID | 0000-0001-9449-2488 |
| VERIFIED | Yes |
| TOTAL WORKS | 1 |
| TOTAL CITATIONS | 0 |
| AUTHOR COUNT | 1 |
| EDITOR COUNT | 0 |
| FIRST PUBLICATION YEAR | 2026 |
| LATEST PUBLICATION YEAR | 2026 |
| H-INDEX | 0 |
Possibilities of translating specialized language: An analysis of the translation of the book Das geheime Leben der Bäume: Tajni život drveća
This study examines the Serbian translation of Peter Wohlleben's The Hidden Life of Trees into Serbian (Tajni život drveća, 2017). Originally published in 2015 as Das geheime Leben der Bäume, the book blends popular science with specialized forestry terminology, creating both linguistic and methodological challenges for translation. The main objective of this research is to systematically analyse the translation strategies and techniques used to …
No prominent works on this page.
Possibilities of translating specialized language: An analysis of the translation of the book Das geheime Leben der Bäume: Tajni život drveća
This study examines the Serbian translation of Peter Wohlleben's The Hidden Life of Trees into Serbian (Tajni život drveća, 2017). Originally published in 2015 as Das geheime Leben der Bäume, the book blends popular science with specialized forestry terminology, creating both linguistic and methodological challenges for translation. The main objective of this research is to systematically analyse the translation strategies and techniques used to …
Contrastive analysis (1 works) · German (1 works) · Lexicography and Language Studies (1 works) · Linguistic research and analysis (1 works) · linguistics and terminology studies (1 works) · Serbian (1 works) · Terminology (1 works) · Translation studies (1 works)