I Komang Sulatra
Biographic Data
| ID | 9704343 |
|---|---|
| NAME | I Komang Sulatra |
| GIVEN NAMES | I Komang |
| FAMILY NAME | Sulatra |
| SIGNATURE | SULATRA I K |
| AFFILIATIONS | Universitas Mahasaraswati Denpasar |
| VERIFIED | No |
| TOTAL WORKS | 8 |
| TOTAL CITATIONS | 0 |
| AUTHOR COUNT | 8 |
| EDITOR COUNT | 0 |
| FIRST PUBLICATION YEAR | 2020 |
| LATEST PUBLICATION YEAR | 2025 |
| H-INDEX | 0 |
Translation Shifts Found in Public Signs at Airport
This study examines translation shifts in public signs at I Gusti Ngurah Rai International Airport, applying Catford's category shifts (1965). It emphasizes the importance of maintaining both semantic meaning and stylistic elements during the translation process between the source language (SL) and the target language (TL). The research identifies four distinct types of category shifts: structure, unit, class, and intra-system. Data were gathered…
Human Referents and Social Meaning in Balinese
This paper discusses the ways in which human referents and social meaning are expressed in Balinese language through the use of kinship terms, non-kinship terms, pronouns, and other related expressions. The findings reveal that non-kinship terms are more frequently used in Balinese language than kinship terms, and that both types of terms are expressed in low register. Additionally, pronominals and deictic expressions play a significant role in e…
Beyond Words
This article investigates the semiotic strategies employed in Indonesian presidential campaign posters, utilizing semiotics as a powerful tool to decode symbols and signs in political communication. The study focuses on the verbal and visual aspects of the posters, aiming to uncover their intended meaning, myth, and ideologies. Through a comprehensive analysis of the visual elements, symbols, and textual cues, the research examines the semiotic s…
Speech act and experiential analysis of Bali netizen reactions to the pandemic regulation posts
Social media has enabled individuals to publicly express their feelings, opinions, or sentiments about specific issues, including government policies. The accumulation of similar views from social media users can represent how the public perceives certain matters. The research was done by analysing netizen comments on posts regarding the pandemic regulation in Bali from August to November 2021 in a popular Instagram local news account Infodenpasa…
Acculturations in Intercultural Marriage Families
Acculturation in families with parents having different cultures is a fascinating phenomenon. It is a worth investigating issue to be seen from type of intercultural marriage the family chooses and how children adapt to their parents’ different backgrounds. This study aims at analyzing types of intercultural marriage taking place in Denpasar, the capital city of Bali province, Indonesia and investigating how the children from these families face …
Translation of English-Indonesian Noun Phrases
This study focuses on the analysis of how information may be lost, added, and skewed in the English-Indonesian translation of noun phrases in the novel The Valley of Fear. This study utilized descriptive qualitative method through note-taking technique. Nida’s principles of translation were applied to investigate how these three principles occur. The results showed that loss, addition, and skewing were found with several classifications, namely (…
Verbal Humour Created by Non-Observance of Cooperative Principle in Miranda
Humour is one of essential aspects to communicate with other people comfortably. Most of verbal humours, especially implicit humours generate because people break Grice’s four conversational maxims. Concerning this phenomenon, this research aims to find out types of non-observance of cooperative principle found in verbal humour, which uttered by the characters in British Situational Comedy Miranda. Qualitative method was adapted to analyze the da…
The Ideology within Covid-19 Public Service Advertisements
The COVID-19 virus is a new virus linked to the same family of viruses as Severe Acute Respiratory Syndrome (SARS). The virus is transmitted through direct contact with respiratory droplets of an infected person and touching surfaces contaminated with the virus. COVID-19 patients in Indonesia continue to grow. The Indonesian government has made efforts to break the chain of the spread of the COVID-19. One of them is by creating COVID-19 public se…
No prominent works on this page.
The Ideology within Covid-19 Public Service Advertisements
The COVID-19 virus is a new virus linked to the same family of viruses as Severe Acute Respiratory Syndrome (SARS). The virus is transmitted through direct contact with respiratory droplets of an infected person and touching surfaces contaminated with the virus. COVID-19 patients in Indonesia continue to grow. The Indonesian government has made efforts to break the chain of the spread of the COVID-19. One of them is by creating COVID-19 public se…
Translation of English-Indonesian Noun Phrases
This study focuses on the analysis of how information may be lost, added, and skewed in the English-Indonesian translation of noun phrases in the novel The Valley of Fear. This study utilized descriptive qualitative method through note-taking technique. Nida’s principles of translation were applied to investigate how these three principles occur. The results showed that loss, addition, and skewing were found with several classifications, namely (…
Verbal Humour Created by Non-Observance of Cooperative Principle in Miranda
Humour is one of essential aspects to communicate with other people comfortably. Most of verbal humours, especially implicit humours generate because people break Grice’s four conversational maxims. Concerning this phenomenon, this research aims to find out types of non-observance of cooperative principle found in verbal humour, which uttered by the characters in British Situational Comedy Miranda. Qualitative method was adapted to analyze the da…
Acculturations in Intercultural Marriage Families
Acculturation in families with parents having different cultures is a fascinating phenomenon. It is a worth investigating issue to be seen from type of intercultural marriage the family chooses and how children adapt to their parents’ different backgrounds. This study aims at analyzing types of intercultural marriage taking place in Denpasar, the capital city of Bali province, Indonesia and investigating how the children from these families face …
Speech act and experiential analysis of Bali netizen reactions to the pandemic regulation posts
Social media has enabled individuals to publicly express their feelings, opinions, or sentiments about specific issues, including government policies. The accumulation of similar views from social media users can represent how the public perceives certain matters. The research was done by analysing netizen comments on posts regarding the pandemic regulation in Bali from August to November 2021 in a popular Instagram local news account Infodenpasa…
Human Referents and Social Meaning in Balinese
This paper discusses the ways in which human referents and social meaning are expressed in Balinese language through the use of kinship terms, non-kinship terms, pronouns, and other related expressions. The findings reveal that non-kinship terms are more frequently used in Balinese language than kinship terms, and that both types of terms are expressed in low register. Additionally, pronominals and deictic expressions play a significant role in e…
Beyond Words
This article investigates the semiotic strategies employed in Indonesian presidential campaign posters, utilizing semiotics as a powerful tool to decode symbols and signs in political communication. The study focuses on the verbal and visual aspects of the posters, aiming to uncover their intended meaning, myth, and ideologies. Through a comprehensive analysis of the visual elements, symbols, and textual cues, the research examines the semiotic s…
Translation Shifts Found in Public Signs at Airport
This study examines translation shifts in public signs at I Gusti Ngurah Rai International Airport, applying Catford's category shifts (1965). It emphasizes the importance of maintaining both semantic meaning and stylistic elements during the translation process between the source language (SL) and the target language (TL). The research identifies four distinct types of category shifts: structure, unit, class, and intra-system. Data were gathered…
Linguistics (5 works) · Linguistics and Language Analysis (5 works) · Psychology (5 works) · Philosophy (4 works) · Social Psychology (4 works) · Sociology (4 works) · Epistemology (3 works) · Law (3 works) · Political science (3 works) · Advertising (2 works)