Skip to main content

ETHNOS_APP

Home • Search • Journals • List 0

Leen Al-Khalafat

Biographic Data

ID9757308
NAMELeen Al-Khalafat
GIVEN NAMESLeen
FAMILY NAMEAl-Khalafat
SIGNATUREAL-KHALAFAT L
AFFILIATIONSApplied Science Private University
VERIFIEDNo
TOTAL WORKS1
TOTAL CITATIONS0
WORKS AS AUTHOR1
WORKS AS EDITOR0
FIRST PUBLICATION YEAR2022
LATEST PUBLICATION YEAR2022
H-INDEX0
  • A Corpus-Assisted Translation Study of Strategies Used in Rendering Culture-Bound Expressions in the Speeches of King Abdullah II

    Open Access•Leen Al-Khalafat, Ahmad S Haider•ARTICLE•Theory and Practice in Language…•2022

    Translation is defined as transferring meaning and style from one language to another, taking the text producer's intended purpose and the audience culture into account. This paper uses a 256,000-word Arabic-English parallel corpus of the speeches of King Abdullah II of Jordan from 1999 to 2015 to examine how some culture-bound expressions were translated from Arabic into English. To do so, two software packages were used, namely Wordsmith 6 and …

No prominent works on this page.

  • A Corpus-Assisted Translation Study of Strategies Used in Rendering Culture-Bound Expressions in the Speeches of King Abdullah II

    Open Access•Leen Al-Khalafat, Ahmad S Haider•ARTICLE•Theory and Practice in Language…•2022

    Translation is defined as transferring meaning and style from one language to another, taking the text producer's intended purpose and the audience culture into account. This paper uses a 256,000-word Arabic-English parallel corpus of the speeches of King Abdullah II of Jordan from 1999 to 2015 to examine how some culture-bound expressions were translated from Arabic into English. To do so, two software packages were used, namely Wordsmith 6 and …

Arabic (1 work) · Artificial Intelligence (1 work) · Computer Science (1 work) · Corpus linguistics (1 work) · English language (1 work) · History (1 work) · Linguistics (1 work) · Natural language processing (1 work) · Philosophy (1 work) · Source text (1 work)

Ethnos_APP • Open Source Project • MIT License • Frontend v2.0.0 • Privacy and Cookies • API Documentation: api.ethnos.app/docs • API Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17049435 • Frontend Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17050053 • cruz.rio.br • Expectantes Misericordiae