Pabiyah HajiMaming @ Pabiyah Toklubok
Biographic Data
| ID | 9757601 |
|---|---|
| NAME | Pabiyah HajiMaming @ Pabiyah Toklubok |
| GIVEN NAMES | Pabiyah HajiMaming @ Pabiyah |
| FAMILY NAME | Toklubok |
| SIGNATURE | TOKLUBOK P H P |
| VERIFIED | No |
| TOTAL WORKS | 1 |
| TOTAL CITATIONS | 0 |
| WORKS AS AUTHOR | 1 |
| WORKS AS EDITOR | 0 |
| FIRST PUBLICATION YEAR | 2025 |
| LATEST PUBLICATION YEAR | 2025 |
| H-INDEX | 0 |
English Subtitling Strategies for Mythological Names and Titles in Beijing Opera Film
This paper examines the English subtitling strategies employed for mythological names and titles in the Beijing opera film Havoc in Heaven, using Gottlieb’s subtitling strategies as the theoretical framework. The study adopts a qualitative research design and employs a case study approach to identify and categorise mythological names and titles into four groups: names of people, names of objects, names of places, and official titles. The study’s …
No prominent works on this page.
English Subtitling Strategies for Mythological Names and Titles in Beijing Opera Film
This paper examines the English subtitling strategies employed for mythological names and titles in the Beijing opera film Havoc in Heaven, using Gottlieb’s subtitling strategies as the theoretical framework. The study adopts a qualitative research design and employs a case study approach to identify and categorise mythological names and titles into four groups: names of people, names of objects, names of places, and official titles. The study’s …
Beijing (1 work) · Heaven (1 work) · Interpreting and Communication in Healthcare (1 work) · Mythology (1 work) · Narrative (1 work) · Opera (1 work) · Paraphrase (1 work) · Readability (1 work) · Subtitle (1 work) · Subtitles and Audiovisual Media (1 work)