MATHEUS OLIVEIRA PAIVA CURI
Biographic Data
| ID | 9761135 |
|---|---|
| NAME | MATHEUS OLIVEIRA PAIVA CURI |
| GIVEN NAMES | MATHEUS OLIVEIRA PAIVA |
| FAMILY NAME | CURI |
| SIGNATURE | CURI M O P |
| AFFILIATIONS | CURE International UK |
| ORCID | 0000-0003-2592-4835 |
| VERIFIED | Yes |
| TOTAL WORKS | 1 |
| TOTAL CITATIONS | 0 |
| AUTHOR COUNT | 1 |
| EDITOR COUNT | 0 |
| FIRST PUBLICATION YEAR | 2021 |
| LATEST PUBLICATION YEAR | 2021 |
| H-INDEX | 0 |
Análise Das Edições Em Língua Espanhola Do Romance Manual Prático Do Ódio, De Ferréz
Este artigo investiga como três traduções do romance Manual prático do ódio (Objetiva, 2003), de Ferréz, foram feitas para as variedades argentina, mexicana e peninsular da língua espanhola. Analisando fatores textuais – tradução das variedades não-padrão – e fatores paratextuais (GENETTE, 2009), procurou-se compreender como os aspectos supracitados refletiriam o projeto político-literário de Ferréz para os mercados onde essas traduções circulara…
No prominent works on this page.
Análise Das Edições Em Língua Espanhola Do Romance Manual Prático Do Ódio, De Ferréz
Este artigo investiga como três traduções do romance Manual prático do ódio (Objetiva, 2003), de Ferréz, foram feitas para as variedades argentina, mexicana e peninsular da língua espanhola. Analisando fatores textuais – tradução das variedades não-padrão – e fatores paratextuais (GENETTE, 2009), procurou-se compreender como os aspectos supracitados refletiriam o projeto político-literário de Ferréz para os mercados onde essas traduções circulara…
Linguistics and Education Research (1 works) · Linguistics and Language Studies (1 works) · Philosophy (1 works)