André Luiz Visinoni
Biographic Data
| ID | 9766815 |
|---|---|
| NAME | André Luiz Visinoni |
| GIVEN NAMES | André Luiz |
| FAMILY NAME | Visinoni |
| SIGNATURE | VISINONI A L |
| VERIFIED | No |
| TOTAL WORKS | 4 |
| TOTAL CITATIONS | 0 |
| WORKS AS AUTHOR | 4 |
| WORKS AS EDITOR | 0 |
| FIRST PUBLICATION YEAR | 2021 |
| LATEST PUBLICATION YEAR | 2023 |
| H-INDEX | 0 |
Architexture
One intriguing aspect of studying the translations of the Gospels from Greek into Latin concerns the rendering of technical architectural vocabulary. Many instances illustrate the multiplicity of strategies Latin translators employed to find terms, concepts and descriptions for building types, construction materials and methods, architectural components, or their role in the narrative. This article presents important variant readings to better un…
Illness, Suffering, and Treatment in a Changing World
Die altlateinischen Übersetzungen der Evangelien weisen eine große Bandbreite an medizinischer Terminologie auf, die sowohl die Krankheitskonzepte wie auch die Krankheitsbegrifflichkeit umfasst. Die in der Forschung eingeführte Unterscheidung von Behinderung und Krankheit reflektieren die lateinischen Übersetzungen zwar nicht, aber sie betonen stärker als die griechischen Evangelien die unterschiedliche Schwere der Leiden, wie etwa die Lexeme cru…
The Codex Vercellensis (a, 3) as Witness of the Gospel of Luke
The Fragmenta Curiensia (a2) as Witnesses of the Gospel of Luke
No prominent works on this page.
The Fragmenta Curiensia (a2) as Witnesses of the Gospel of Luke
Illness, Suffering, and Treatment in a Changing World
Die altlateinischen Übersetzungen der Evangelien weisen eine große Bandbreite an medizinischer Terminologie auf, die sowohl die Krankheitskonzepte wie auch die Krankheitsbegrifflichkeit umfasst. Die in der Forschung eingeführte Unterscheidung von Behinderung und Krankheit reflektieren die lateinischen Übersetzungen zwar nicht, aber sie betonen stärker als die griechischen Evangelien die unterschiedliche Schwere der Leiden, wie etwa die Lexeme cru…
The Codex Vercellensis (a, 3) as Witness of the Gospel of Luke
Architexture
One intriguing aspect of studying the translations of the Gospels from Greek into Latin concerns the rendering of technical architectural vocabulary. Many instances illustrate the multiplicity of strategies Latin translators employed to find terms, concepts and descriptions for building types, construction materials and methods, architectural components, or their role in the narrative. This article presents important variant readings to better un…
Archaeology and Historical Studies (2 works) · Art (2 works) · Biblical Studies and Interpretation (2 works) · Gospel (2 works) · Historical and Linguistic Studies (2 works) · History (2 works) · Philosophy (2 works) · Computer Science (1 work) · Linguistics (1 work) · Literature (1 work)