Mélanie Jouitteau
Biographic Data
| ID | 990706 |
|---|---|
| NAME | Mélanie Jouitteau |
| GIVEN NAMES | Mélanie |
| FAMILY NAME | Jouitteau |
| SIGNATURE | JOUITTEAU M |
| AFFILIATIONS | Centre National de la Recherche Scientifique |
| ORCID | 0000-0002-9288-0126 |
| VERIFIED | Yes |
| TOTAL WORKS | 8 |
| TOTAL CITATIONS | 8 |
| AUTHOR COUNT | 8 |
| EDITOR COUNT | 0 |
| FIRST PUBLICATION YEAR | 2006 |
| LATEST PUBLICATION YEAR | 2023 |
| H-INDEX | 1 |
Guide de survie des langues minorisées à l’heure de l’intelligence artificielle
Cet article s’adresse à la fois aux chercheurs en sciences humaines et aux structures de politique linguistique des langues minorisées. Il comprend un résumé compréhensible de la chaîne de développement du numérique pour le Traitement Automatique des Langues (TAL), avec une attention particulière pour ces langues qui n’ont pas des corpus aussi vastes que le français ou l’anglais. Dans le contexte de la révolution de l’Intelligence Artificielle (I…
Monolingualism is a body modification practice
Humans possess a cognitive faculty to acquire and practice multiple linguistic systems. As cognitive linguistics makes progress in understanding the organ that produces this multilingual faculty of language, monolingualism emerges as the marked case. Considering the biological foundations of human language, and the input impoverishment necessary for the realization of monolingualism, I propose that monolingualism is a social practice of body modi…
The Politeness Systems of Address, Variations across Breton Dialects
This paper provides a synthesis of the various address systems in Breton dialects, and their evolution during the last century. It discusses the available data and provides the elicitation results from recent fieldwork. Three distinct address systems are described: hierarchical T–V (plurals are directed to superiors as a V form), gendered T–V (plurals are directed to women and girls as a V form), and non-dual (the once singular marker noted †2SG …
Standard Breton, Traditional Dialects, and How They Differ Syntactically
This article provides a first attempt of a syntactic characterization of the different Breton varieties spoken in the twenty-first century. Standard Breton is addressed as one of the modern dialects spoken in Brittany, and its syntax is compared with that of traditional varieties. I first establish a baseline and inventory the syntactic parameters that differentiate the traditional dialects from each other: Kerne, Leon, Goelo, Treger (KLT in the …
Susan Faludi
est autorise que dans les limites des conditions gnrales d'utilisation du site ou, le cas chant, des conditions gnrales de la licence souscrite par votre tablissement. Toute autre reproduction ou reprsentation, en tout ou partie, sous quelque forme et de quelque manire que ce soit, est interdite sauf accord pralable et crit de l'diteur, en dehors des cas prvus par la lgislation en vigueur en France. Il est prcis que son stockage dans une base de …
A typology of V2 with regard to V1 and second position phenomena
The Brythonic Reconciliation
I argue that despite their traditional verb-first vs. verb second partition, Welsh and Breton both instantiate a ban on verb-first and I present an analysis of these two languages as fundamentally verb second. In this view, so-called verb first orders prototypically illustrated byWelsh result from inconspicuous strategies to fill in the preverbal position, whereas traditional verb second prototypically illustrated by Breton results from conspicuo…
Deriving the Complementarity Effect
Deriving the Complementarity Effect
The Brythonic Reconciliation
I argue that despite their traditional verb-first vs. verb second partition, Welsh and Breton both instantiate a ban on verb-first and I present an analysis of these two languages as fundamentally verb second. In this view, so-called verb first orders prototypically illustrated byWelsh result from inconspicuous strategies to fill in the preverbal position, whereas traditional verb second prototypically illustrated by Breton results from conspicuo…
A typology of V2 with regard to V1 and second position phenomena
Susan Faludi
est autorise que dans les limites des conditions gnrales d'utilisation du site ou, le cas chant, des conditions gnrales de la licence souscrite par votre tablissement. Toute autre reproduction ou reprsentation, en tout ou partie, sous quelque forme et de quelque manire que ce soit, est interdite sauf accord pralable et crit de l'diteur, en dehors des cas prvus par la lgislation en vigueur en France. Il est prcis que son stockage dans une base de …
Standard Breton, Traditional Dialects, and How They Differ Syntactically
This article provides a first attempt of a syntactic characterization of the different Breton varieties spoken in the twenty-first century. Standard Breton is addressed as one of the modern dialects spoken in Brittany, and its syntax is compared with that of traditional varieties. I first establish a baseline and inventory the syntactic parameters that differentiate the traditional dialects from each other: Kerne, Leon, Goelo, Treger (KLT in the …
Monolingualism is a body modification practice
Humans possess a cognitive faculty to acquire and practice multiple linguistic systems. As cognitive linguistics makes progress in understanding the organ that produces this multilingual faculty of language, monolingualism emerges as the marked case. Considering the biological foundations of human language, and the input impoverishment necessary for the realization of monolingualism, I propose that monolingualism is a social practice of body modi…
The Politeness Systems of Address, Variations across Breton Dialects
This paper provides a synthesis of the various address systems in Breton dialects, and their evolution during the last century. It discusses the available data and provides the elicitation results from recent fieldwork. Three distinct address systems are described: hierarchical T–V (plurals are directed to superiors as a V form), gendered T–V (plurals are directed to women and girls as a V form), and non-dual (the once singular marker noted †2SG …
Guide de survie des langues minorisées à l’heure de l’intelligence artificielle
Cet article s’adresse à la fois aux chercheurs en sciences humaines et aux structures de politique linguistique des langues minorisées. Il comprend un résumé compréhensible de la chaîne de développement du numérique pour le Traitement Automatique des Langues (TAL), avec une attention particulière pour ces langues qui n’ont pas des corpus aussi vastes que le français ou l’anglais. Dans le contexte de la révolution de l’Intelligence Artificielle (I…
Philosophy (6 works) · Linguistics (5 works) · History (4 works) · Computer Science (3 works) · Sociology (3 works) · Artificial Intelligence (2 works) · Humanities (2 works) · Linguistic Variation and Morphology (2 works) · linguistics and terminology studies (2 works) · Medieval European Literature and History (2 works)