Skip to main content

ETHNOS_APP

Home • Search • Journals • List 0

Giselle Pernuzzi

Biographic Data

ID9987474
NAMEGiselle Pernuzzi
GIVEN NAMESGiselle
FAMILY NAMEPernuzzi
SIGNATUREPERNUZZI G
AFFILIATIONSUniversidad Nacional de Córdoba
ORCID0000-0002-4363-6880
VERIFIEDYes
TOTAL WORKS1
TOTAL CITATIONS0
WORKS AS AUTHOR1
WORKS AS EDITOR0
FIRST PUBLICATION YEAR2026
LATEST PUBLICATION YEAR2026
H-INDEX0
  • Traducción, género y discapacidad. Acerca del posicionamiento subjetivo en la traducción y los modos de decir sobre personas con discapacidad en prácticas de traducción de textos especializados

    Open Access•Giselle Pernuzzi•ARTICLE•RASAL Lingüística•2026

    Este trabajo cualitativo-descriptivo estudia algunos casos de interseccionalidad entre género y discapacidad en la traducción, producida en el ámbito universitario, de expresiones en masculino que refieren a la persona con discapacidad presentes en textos especializados producidos en el ámbito tecnológico. Específicamente, se propone caracterizar la manera en que la traducción se posiciona subjetivamente ante un discurso original que usa esas exp…

No prominent works on this page.

  • Traducción, género y discapacidad. Acerca del posicionamiento subjetivo en la traducción y los modos de decir sobre personas con discapacidad en prácticas de traducción de textos especializados

    Open Access•Giselle Pernuzzi•ARTICLE•RASAL Lingüística•2026

    Este trabajo cualitativo-descriptivo estudia algunos casos de interseccionalidad entre género y discapacidad en la traducción, producida en el ámbito universitario, de expresiones en masculino que refieren a la persona con discapacidad presentes en textos especializados producidos en el ámbito tecnológico. Específicamente, se propone caracterizar la manera en que la traducción se posiciona subjetivamente ante un discurso original que usa esas exp…

Gender Studies in Language (1 work) · linguistics and terminology studies (1 work) · Persona (1 work) · Translation Studies and Practices (1 work)

Ethnos_APP • Open Source Project • MIT License • Frontend v2.0.0 • Privacy and Cookies • API Documentation: api.ethnos.app/docs • API Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17049435 • Frontend Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17050053 • cruz.rio.br • Expectantes Misericordiae