Capucine Boidin Caravias
Dados Biográficos
| ID | 1028686 |
|---|---|
| NOME | Capucine Boidin Caravias |
| PRENOMES | Capucine Boidin |
| SOBRENOME | Caravias |
| ASSINATURA | CARAVIAS C B |
| AFILIAÇÕES | Université Paris Nanterre |
| VERIFICADO | Não |
| TOTAL DE OBRAS | 16 |
| TOTAL DE CITAÇÕES | 8 |
| TOTAL COMO AUTOR | 16 |
| TOTAL COMO EDITOR | 0 |
| PRIMEIRO ANO DE PUBLICAÇÃO | 2005 |
| ANO MAIS RECENTE DE PUBLICAÇÃO | 2015 |
| ÍNDICE H | 1 |
Diálogos en guaraní, un manuscrit inédit des réductions jésuites du Paraguay (XVIIIe siècle)
Dialogos en guarani ‘Dialogues en guarani’, est le nom en espagnol que donne la pièce de titre située au dos de la reliure d’un manuscrit monolingue en guarani. Un inédit contenant 283 pages de texte non numérotées. Il contient 88 titres de chapitre. Magnifiquement relié et doré sur tranche, ce manuscrit en parfait état de conservation a été identifié par l’équipe du projet ANR LANGAS dans une bibliothèque de Luján (Argentine) en mai 2013 et numé…
Presentación general
Primeramente expresamos nuestra felicidad de teneros todos reunidos en estos días, especialistas de las lenguas guaraní, tupí, quechua, historiadores, antropólogos y lingüistas, de España, Inglaterra, Alemania, Italia, Portugal, Brazil, Argentina y Paraguay. Esta diversidad nos hizo elegir una lengua general, el español pero para que todos también podamos difrutar de nuestra diversidad lingüística les invitamos a los colegas que no lo manejen tan…
Jules Falquet, De gré ou de force. Les femmes dans la mondialisation, Paris, La Dispute, le Genre du Monde, 2008, 214 p
Ce livre, qui s’appuie sur plus de quinze années d’observations, lectures et participations aux mouvements féministes latino et nord américains, est une critique forte, ambitieuse et engagée de la mondialisation à partir de ses conséquences sur les conditions de vie des hommes et des femmes du « sud », pour reprendre un de ses choix terminologiques. De fait certains de ses propos sont prémonitoires concernant notre crise actuelle. « Karl Polanyi …
Métissages. Une bibliographie collective axée sur les Amériques
Quelques réflexions préalablesCapucine Boidin Cette synthèse est un premier essai de bibliographie collective, dans la continuité des travaux de Nathan Wachtel, Carmen Bernand et Serge Gruzinski. Elle mutualise nos recherches et nos domaines de spécialité (périodes historiques et aires géographique). Lorsqu’il est utilisé comme concept, le mot métissage s’inscrit dans les traditions qui en sociologie, en anthropologie et en histoire, pensent les …
Pour une anthropologie et une histoire régressive de la Guerre de la Triple Alliance
Cet article propose une anthropologie et une histoire régressive de l’impact de la guerre de la Triple Alliance dans la région paraguayenne de Misiones à partir d’entretiens en guarani et d’archives. Plus de 130 ans après les faits, la guerre de 1870 hante encore les mémoires familiales rurales, apparaissant comme une “année zero”. Nous analysons ainsi quatre formes de mémoires, mythique (jaguar dévorant les survivants), brisée (rupture des liens…
Turgeon Laurier, Patrimoines métissés, contextes coloniaux et postcoloniaux, Paris, Editions de la Maison des Sciences de l’Homme, Les Presses de l’Université Laval, 2003, 234 p
Dans son avant-propos, l’auteur nous fait découvrir, en reconstituant sa propre généalogie, comment les minorités francophones hors du Quebec au Canada, luttent pour la survivance du français, en ayant “la conviction d’être français jusqu’au bout des ongles”, alors même qu’ils parlent anglais dans leur vie quotidienne et sont d’ascendance extrêmement mêlée. Parents et grands-parents se sont attelés à cacher la pluralité de leurs origines, juives …
Henrique Carneiro, Comida e sociedade, uma história da alimentação, São Paulo, Editora Campus, 2003, 185 p
De lecture très agréable, cet ouvrage offre de précieuses clés pour entrer et s’orienter dans le thème si vaste des relations entre Alimentation et Société dans l’histoire. J’en retiens trois qui m’ont particulièrement intéressée, mais je renvoie les lecteurs brésiliens à deux autres compte rendus, très différents, qui témoignent de la richesse de cet ouvrage. http://basilico.uol.com.br/cultura/arte_lc_014.shtml por Alexandra Leitewww.redenews.co…
Juan Carlos Garavaglia, Les hommes de la Pampa, Une histoire agraire de la Campagne de Buenos Aires, 1700-1830, Editions de l’Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales, Paris, 2000
Lorsque l’auteur a découvert que la pampa du XVIIIe siècle n’était pas peuplée de grands propriétaires terriens et de Gauchos errants et solitaires mais plutôt parsemée de paysans qui intégraient des groupes domestiques complexes, sa surprise fut grande et « la première fois que nous avons évoqué cette possibilité, on n’a pas manqué de trouver quelque collègue incrédule qui n’ait oublié de parler des « paysans que seul Garavaglia a vu... ». » (Ga…
Laurier Turgeon, dir., Regards croisés sur le métissage, Laval, Presses de l’Université de Laval, 2002
Contrairement au grand nombre d’ouvrages qui paraissent régulièrement sur le métissage, ce dernier est loin des manifestes politiques et des essais superficiels sur le sujet. Il est au contraire très stimulant et intègre des recherches et des analyses récentes et originales. De plus il n’est pas vaguement interdisciplinaire mais honnêtement pluridisciplinaire puisqu’il réunit aussi bien des textes d’historiens, de littéraires, d’ethnologues et d’…
Jopara? ¿jehe'a
Por qué surgió el término jopara para designar al guaraní mezclado con el castellano? ¿Qué quiere decir exactamente jopara? Al interesarnos de cerca por esta palabra, en sus usos y en su historia, hacemos una apuesta, japara. Apostamos que jopara sintetiza en tres sonidos un fenómeno muy complejo y entrelazado en el Paraguay : el mestizaje. A menudo nos preguntamos cuál es en esta lengua que se habla hoy en día en Paraguay y cuál es la cultura qu…
Questions et Ramifications à partir de l'article de Guillaume Boccara
Davantage que des critiques au sens strict, je proposerai ici quelques ramifications aux idées semées par Guillaume Boccara dans son article " Nuevos Mundos ". Je soulignerai simplement que l'arbre métis des Reche Mapuche pourrait bien avoir des racines plus " socio-économiques " que ses conclusions ne le laissent entendre. D'autant plus que désensabler les racines économiques porte ses fruits dans la perspective de La logique métisse: l'économie…
Guerre et Métissage au Paraguay
Introduction Generale « Les contradictions auxquelles l’esprit se heurte, seules realites, criterium du reel. Pas de contradiction dans l’imaginaire. La contradiction est l’epreuve de la necessite. Quand l’attention fixee sur quelque chose y a rendu manifeste la contradiction, il se produit comme un decollement.» (Weil 1947 : 103) Nana-ndy, un tas de mauvaises herbes . Voila tout ce qui reste du hameau Isla Guasu aux lendemains de la guerre du Pa…
Petits meurtres paraguayens au XX ème siècle
DOAJ is a unique and extensive index of diverse open access journals from around the world, driven by a growing community, committed to ensuring quality content is freely available online for everyone
Esquisse de bibliographie "en" et "sur" le Tupi Guarani
Cette Bibliographie sur les langues du Paraguay en cours de constitution permet de se rendre compte de l’abondance des références sur le guarani au Paraguay et sur le Tupi-Guarani en dehors de ses frontières. Cette bibliographie est très loin d’être complète. C’est la raison de sa mise en ligne qui devrait permettre à chacun de proposer ses compléments. N’hésitez pas à envoyer vos propositions, commentaires et critiques à [email protected]. Bib…
Paraguay
Le pays étant peu connu, chaque thème est introduit par les principaux thèmes, périodes et problématiques travaillés par les différents spécialistes en question. De cette manière, sans avoir à lire les ouvrages ou les articles cités, les enjeux du champ de la « paraguayologie » devraient apparaître clairement, du moins je l’espère... ceci bien évidemment n’est pas exhaustif... La première référence est précisément la bibliographie critique établi…
"L'Horizon anthropologique des transferts culturels", Revue Germanique internationale, n°21, janvier 2004, 268 p
DOAJ is a unique and extensive index of diverse open access journals from around the world, driven by a growing community, committed to ensuring quality content is freely available online for everyone
Diálogos en guaraní, un manuscrit inédit des réductions jésuites du Paraguay (XVIIIe siècle)
Dialogos en guarani ‘Dialogues en guarani’, est le nom en espagnol que donne la pièce de titre située au dos de la reliure d’un manuscrit monolingue en guarani. Un inédit contenant 283 pages de texte non numérotées. Il contient 88 titres de chapitre. Magnifiquement relié et doré sur tranche, ce manuscrit en parfait état de conservation a été identifié par l’équipe du projet ANR LANGAS dans une bibliothèque de Luján (Argentine) en mai 2013 et numé…
Métissages. Une bibliographie collective axée sur les Amériques
Quelques réflexions préalablesCapucine Boidin Cette synthèse est un premier essai de bibliographie collective, dans la continuité des travaux de Nathan Wachtel, Carmen Bernand et Serge Gruzinski. Elle mutualise nos recherches et nos domaines de spécialité (périodes historiques et aires géographique). Lorsqu’il est utilisé comme concept, le mot métissage s’inscrit dans les traditions qui en sociologie, en anthropologie et en histoire, pensent les …
Pour une anthropologie et une histoire régressive de la Guerre de la Triple Alliance
Cet article propose une anthropologie et une histoire régressive de l’impact de la guerre de la Triple Alliance dans la région paraguayenne de Misiones à partir d’entretiens en guarani et d’archives. Plus de 130 ans après les faits, la guerre de 1870 hante encore les mémoires familiales rurales, apparaissant comme une “année zero”. Nous analysons ainsi quatre formes de mémoires, mythique (jaguar dévorant les survivants), brisée (rupture des liens…
Jopara? ¿jehe'a
Por qué surgió el término jopara para designar al guaraní mezclado con el castellano? ¿Qué quiere decir exactamente jopara? Al interesarnos de cerca por esta palabra, en sus usos y en su historia, hacemos una apuesta, japara. Apostamos que jopara sintetiza en tres sonidos un fenómeno muy complejo y entrelazado en el Paraguay : el mestizaje. A menudo nos preguntamos cuál es en esta lengua que se habla hoy en día en Paraguay y cuál es la cultura qu…
Paraguay
Le pays étant peu connu, chaque thème est introduit par les principaux thèmes, périodes et problématiques travaillés par les différents spécialistes en question. De cette manière, sans avoir à lire les ouvrages ou les articles cités, les enjeux du champ de la « paraguayologie » devraient apparaître clairement, du moins je l’espère... ceci bien évidemment n’est pas exhaustif... La première référence est précisément la bibliographie critique établi…
Turgeon Laurier, Patrimoines métissés, contextes coloniaux et postcoloniaux, Paris, Editions de la Maison des Sciences de l’Homme, Les Presses de l’Université Laval, 2003, 234 p
Dans son avant-propos, l’auteur nous fait découvrir, en reconstituant sa propre généalogie, comment les minorités francophones hors du Quebec au Canada, luttent pour la survivance du français, en ayant “la conviction d’être français jusqu’au bout des ongles”, alors même qu’ils parlent anglais dans leur vie quotidienne et sont d’ascendance extrêmement mêlée. Parents et grands-parents se sont attelés à cacher la pluralité de leurs origines, juives …
Henrique Carneiro, Comida e sociedade, uma história da alimentação, São Paulo, Editora Campus, 2003, 185 p
De lecture très agréable, cet ouvrage offre de précieuses clés pour entrer et s’orienter dans le thème si vaste des relations entre Alimentation et Société dans l’histoire. J’en retiens trois qui m’ont particulièrement intéressée, mais je renvoie les lecteurs brésiliens à deux autres compte rendus, très différents, qui témoignent de la richesse de cet ouvrage. http://basilico.uol.com.br/cultura/arte_lc_014.shtml por Alexandra Leitewww.redenews.co…
Juan Carlos Garavaglia, Les hommes de la Pampa, Une histoire agraire de la Campagne de Buenos Aires, 1700-1830, Editions de l’Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales, Paris, 2000
Lorsque l’auteur a découvert que la pampa du XVIIIe siècle n’était pas peuplée de grands propriétaires terriens et de Gauchos errants et solitaires mais plutôt parsemée de paysans qui intégraient des groupes domestiques complexes, sa surprise fut grande et « la première fois que nous avons évoqué cette possibilité, on n’a pas manqué de trouver quelque collègue incrédule qui n’ait oublié de parler des « paysans que seul Garavaglia a vu... ». » (Ga…
Laurier Turgeon, dir., Regards croisés sur le métissage, Laval, Presses de l’Université de Laval, 2002
Contrairement au grand nombre d’ouvrages qui paraissent régulièrement sur le métissage, ce dernier est loin des manifestes politiques et des essais superficiels sur le sujet. Il est au contraire très stimulant et intègre des recherches et des analyses récentes et originales. De plus il n’est pas vaguement interdisciplinaire mais honnêtement pluridisciplinaire puisqu’il réunit aussi bien des textes d’historiens, de littéraires, d’ethnologues et d’…
Jopara? ¿jehe'a
Por qué surgió el término jopara para designar al guaraní mezclado con el castellano? ¿Qué quiere decir exactamente jopara? Al interesarnos de cerca por esta palabra, en sus usos y en su historia, hacemos una apuesta, japara. Apostamos que jopara sintetiza en tres sonidos un fenómeno muy complejo y entrelazado en el Paraguay : el mestizaje. A menudo nos preguntamos cuál es en esta lengua que se habla hoy en día en Paraguay y cuál es la cultura qu…
Questions et Ramifications à partir de l'article de Guillaume Boccara
Davantage que des critiques au sens strict, je proposerai ici quelques ramifications aux idées semées par Guillaume Boccara dans son article " Nuevos Mundos ". Je soulignerai simplement que l'arbre métis des Reche Mapuche pourrait bien avoir des racines plus " socio-économiques " que ses conclusions ne le laissent entendre. D'autant plus que désensabler les racines économiques porte ses fruits dans la perspective de La logique métisse: l'économie…
Guerre et Métissage au Paraguay
Introduction Generale « Les contradictions auxquelles l’esprit se heurte, seules realites, criterium du reel. Pas de contradiction dans l’imaginaire. La contradiction est l’epreuve de la necessite. Quand l’attention fixee sur quelque chose y a rendu manifeste la contradiction, il se produit comme un decollement.» (Weil 1947 : 103) Nana-ndy, un tas de mauvaises herbes . Voila tout ce qui reste du hameau Isla Guasu aux lendemains de la guerre du Pa…
Petits meurtres paraguayens au XX ème siècle
DOAJ is a unique and extensive index of diverse open access journals from around the world, driven by a growing community, committed to ensuring quality content is freely available online for everyone
Esquisse de bibliographie "en" et "sur" le Tupi Guarani
Cette Bibliographie sur les langues du Paraguay en cours de constitution permet de se rendre compte de l’abondance des références sur le guarani au Paraguay et sur le Tupi-Guarani en dehors de ses frontières. Cette bibliographie est très loin d’être complète. C’est la raison de sa mise en ligne qui devrait permettre à chacun de proposer ses compléments. N’hésitez pas à envoyer vos propositions, commentaires et critiques à [email protected]. Bib…
Paraguay
Le pays étant peu connu, chaque thème est introduit par les principaux thèmes, périodes et problématiques travaillés par les différents spécialistes en question. De cette manière, sans avoir à lire les ouvrages ou les articles cités, les enjeux du champ de la « paraguayologie » devraient apparaître clairement, du moins je l’espère... ceci bien évidemment n’est pas exhaustif... La première référence est précisément la bibliographie critique établi…
"L'Horizon anthropologique des transferts culturels", Revue Germanique internationale, n°21, janvier 2004, 268 p
DOAJ is a unique and extensive index of diverse open access journals from around the world, driven by a growing community, committed to ensuring quality content is freely available online for everyone
Pour une anthropologie et une histoire régressive de la Guerre de la Triple Alliance
Cet article propose une anthropologie et une histoire régressive de l’impact de la guerre de la Triple Alliance dans la région paraguayenne de Misiones à partir d’entretiens en guarani et d’archives. Plus de 130 ans après les faits, la guerre de 1870 hante encore les mémoires familiales rurales, apparaissant comme une “année zero”. Nous analysons ainsi quatre formes de mémoires, mythique (jaguar dévorant les survivants), brisée (rupture des liens…
Métissages. Une bibliographie collective axée sur les Amériques
Quelques réflexions préalablesCapucine Boidin Cette synthèse est un premier essai de bibliographie collective, dans la continuité des travaux de Nathan Wachtel, Carmen Bernand et Serge Gruzinski. Elle mutualise nos recherches et nos domaines de spécialité (périodes historiques et aires géographique). Lorsqu’il est utilisé comme concept, le mot métissage s’inscrit dans les traditions qui en sociologie, en anthropologie et en histoire, pensent les …
Jules Falquet, De gré ou de force. Les femmes dans la mondialisation, Paris, La Dispute, le Genre du Monde, 2008, 214 p
Ce livre, qui s’appuie sur plus de quinze années d’observations, lectures et participations aux mouvements féministes latino et nord américains, est une critique forte, ambitieuse et engagée de la mondialisation à partir de ses conséquences sur les conditions de vie des hommes et des femmes du « sud », pour reprendre un de ses choix terminologiques. De fait certains de ses propos sont prémonitoires concernant notre crise actuelle. « Karl Polanyi …
Presentación general
Primeramente expresamos nuestra felicidad de teneros todos reunidos en estos días, especialistas de las lenguas guaraní, tupí, quechua, historiadores, antropólogos y lingüistas, de España, Inglaterra, Alemania, Italia, Portugal, Brazil, Argentina y Paraguay. Esta diversidad nos hizo elegir una lengua general, el español pero para que todos también podamos difrutar de nuestra diversidad lingüística les invitamos a los colegas que no lo manejen tan…
Diálogos en guaraní, un manuscrit inédit des réductions jésuites du Paraguay (XVIIIe siècle)
Dialogos en guarani ‘Dialogues en guarani’, est le nom en espagnol que donne la pièce de titre située au dos de la reliure d’un manuscrit monolingue en guarani. Un inédit contenant 283 pages de texte non numérotées. Il contient 88 titres de chapitre. Magnifiquement relié et doré sur tranche, ce manuscrit en parfait état de conservation a été identifié par l’équipe du projet ANR LANGAS dans une bibliothèque de Luján (Argentine) en mai 2013 et numé…
Humanities (13 obras) · Art (11 obras) · Indigenous Cultures and History (6 obras) · Political science (6 obras) · Indigenous Studies in Latin America (4 obras) · African Studies and Ethnography (3 obras) · Cultural Identity and Heritage (3 obras) · Geography (3 obras) · Philosophy (3 obras) · Computer Science (2 obras)