Wolf Leslau
Dados Biográficos
| ID | 120215 |
|---|---|
| NOME | Wolf Leslau |
| PRENOMES | Wolf |
| SOBRENOME | Leslau |
| ASSINATURA | LESLAU W |
| AFILIAÇÕES | University of California, Los Angeles |
| VERIFICADO | Não |
| TOTAL DE OBRAS | 145 |
| TOTAL DE CITAÇÕES | 64 |
| TOTAL COMO AUTOR | 145 |
| TOTAL COMO EDITOR | 0 |
| PRIMEIRO ANO DE PUBLICAÇÃO | 1940 |
| ANO MAIS RECENTE DE PUBLICAÇÃO | 2013 |
| ÍNDICE H | 3 |
Eeva H. M. Gutt - Hussein Mohammad
Review
Arabic Loanwords in Selṭi
Sǝlṭi belongs to the East Gurage group, along with Wolane and Zway. The East Gurage group is closely related to Harari. The article has the following subsections:1. Correspondence between the Arabic and the Sǝlṭi consonants.2. The correspondence between the Sǝlṭi and the Arabic consonants.3. Observations on the loanwords.4. A list of the Arabic loanwords. ATTENTION: Due to copy-right no online publication is provided
Morphologies of Asia and Africa
In 1997, Eisenbrauns published the highly-regarded two-volume Phonologies of Asia and Africa, edited by Alan Kaye with the assistance of Peter T. Daniels, and the book rapidly became the standard reference for the phonologies of the Afro-Asiatic languages. Now the concept has been extended, and Kaye has assembled nearly 50 scholars to write essays on the morphologies of the same language group. The coverage is complete, copious, and again will li…
Introductory Grammar of Amharic
Reference Grammar of Amharic
Reference Grammar of Amharic
Historical Phonetics of Amharic
Inor lullabies
Fourteen Gurage lullabies from Ethiopia, in their Inor transcriptions and English translations, are briefly introduced and annotated. Inor belongs to the West Gurage group of languages; this set of lullabies complements those from Eža (another West Gurage language) published earlier by the author
Gurage Studies
Gurage Studies
Comparative Dictionary of the Ethiopic Language
Fifty Years of Research
Ethiopians Speak. Studies in Cultural Background, Part V
Ethiopians Speak
Etymological Dictionary of Gurage (Ethiopic)
Etymological Dictionary of Gurage (Ethiopic)
A Catalogue of Ethiopian Manuscripts Microfilmed for the Ethiopian Manuscript Microfilm Library, Addis Ababa, and for the Monastic Manuscript Microfilm Library, Collegeville. Vol. I
Catalogue of Ethiopic Manuscripts in the John Rylands University Library of Manchester
Concise Amharic Dictionary
English-Amharic Context Dictionary
Ethiopians Speak. Studies in Cultural Background I
Ethiopians Speak. Studies in Cultural Background III
Les verbes de type A/B-C en amharique. Analyse sémantique comparée
Traces of Laryngeals in the Gurage Dialect of Endegeň
Hebrew Cognates in Amharic
The Influence of Cushitic on the Semitic Languages of Ethiopia a Problem of Substratum
1945). The Influence of Cushitic on the Semitic Languages of Ethiopia a Problem of Substratum. WORD: Vol. 1, No. 1, pp. 59-82
Frequency as Determinant of Linguistic Changes in the Ethiopian Languages
1969). Frequency as Determinant of Linguistic Changes in the Ethiopian Languages. WORD: Vol. 25, Linguistic Studies Pesented to Andre Martinet: Part Three, Non-Indo-European Linguistics, pp. 180-189
An Ethiopian Argot of People Possessed by a Spirit
Opening ParagraphThe official religion in Ethiopia is Christianity, a part of the Ethiopian population are Moslems, others, called Falasha, are of Jewish faith, still others are pagans. Whatever their religious beliefs, Ethiopians have in common a belief in the spirit called zar. The name is of non-Semitic origin, probably derived from the name of the supreme divinity of the pagan Cushites, the God-Heaven called in Agau ğar, and in Sidamo languag…
The Influence of Sidamo on the Ethiopic Languages of Gurage
The Semitic languages of Ethiopia occupy a geographical domain in which Cushitic was and still is employed. When the Semites of South Arabia conquered Ethiopia, they imposed their Semitic language on this Cushitic domain. A stage of bilingualism followed, which still endures. The Cushitic group lost ground, most probably because of the political prestige of the conquering Semites, but not without exerting a great influence on the structure of the…
The Prester John of the Indies
Homonyms in Gurage
Taboo Expressions in Ethiopia
Report on a Second Trip to Ethiopia
Examen du Supposé Argobba de Seetzen et de Lefebvre
Supplementary Observations on Tigré Grammar
South-East Semitic (Ethiopic and South-Arabic)
IT IS GENERALLY admitted that Ethiopic and South-Arabic form a dialectal unity within the Semitic languages,2 but the problem has not yet been examined in its entirety.3 I plan here to examine this problem in detail and to produce proofs for the dialectal unity of both groups. I shall cite above all the points common to Ethiopic and SouthArabic to the exclusion of the other languages; only the few features which also appear in Akkadian will be me…
Comparative Dictionary of the Ethiopic Language
Hypothesis on a Proto-Semitic Marker of the Imperfect in Gurage
Ethiopians Speak
The Jussive in Chaha
The Semitic imperfect as represented by Arabic has three patterns with respect to the vowel of the 2nd radical: ( ya)ktal, (ya)ktul, (ya)ktil; thus, yašrabu ‘he drinks’, yaktubu ‘he writes’, yanzilu ‘he descends’. In Hebrew, these patterns are ( yi)ktal, (yi)ktol, ( yi ) ktel, with the vowels a, o, e respectively; thus, ‘he will study’, yišmor ‘he will watch’, ‘he will sit’. In the Ethiopian group, Geez (or Old Ethiopie) is known as the only lang…
A Prefix ḥ in Egyptian, Modern South Arabian, and Hausa
Opening ParagraphThe language families of Semitic, Egyptian, Berber, and Cushitic are generally recognized as belonging to the Hamito-Semitic group. As far back as 1844 Hausa was also occasionally compared with one or another language family of Hamito-Semitic or with Hamito-Semitic as a whole. I should like to mention only the studies of R. Lepsius, A. H. Sayce, L. Reinisch, F. Lexa, G. A. Barton, and particularly W. Vycichl, and recently J. Gree…
Sidamo Features in the South Ethiopic Phonology
Observations of a Semitist on Recent Etymologies proposed by Africanists
Opening ParagraphThe Africanists were stirred up recently by Joseph Greenberg's Studies in African Linguistic Classification (New Haven, 1955). Not being an Africanist myself I do not intend to express here my opinion on the validity of Greenberg's classification. Since, however, Cushitic and Semitic comparisons were injected into the discussion I wish to sound a note of caution against certain etymologies and comparisons proposed in the various …
Moča, a Tone Language of the Kafa Group in South-Western Ethiopia
Opening ParagraphMoča is a dialect of the Kafa cluster, in the south-west of Ethiopia. It is spoken in the province of Ilubabor, to the west of Kafa, extending north across the river Baro. The language is called Šäkka by the Moča themselves; the term Moča is used by the Galla and by the Europeans.The dialects of the Kafa cluster are: Kafa spoken in the province of Kafa, between the rivers Omo and Goǧeb to the north and the Gimira tribes to the so…
Arabic Loanwords in Argobba (South Ethiopic)
almost certaillly to be dated before the historical fact discussed here. Thus the solution of the problem must involve ordinary people as well as the dynasty and aristocracy. A. F. L. Beeston's suggestion is intended to confirm N. Rhodokanakis's opinion. However, this suggestiorl, which alludes to a or ' smart ' afectation among other sections o£ the populace does not ft the te:xts. It is, indeed, in the nature of a or ' smart ' affectation to be…
Une Hypothese Sur la Forme Primitive du Type B en Amharique
Arabic Loanwords in Amharic
Needless to say the Amharic speakers also have close contact with the speakers of the other Semitic Ethiopic languages as well as of the Cushitic languages. Nearly all the Semitic Ethiopic and Cushitic languages have many Arabic loanwords for the same reasons mentioned above in connexion with Amharic. It is, therefore, often difficult to know whether an Arabic loanword in Amharic came directly from an Arabic dialect or through the intermediary of…
Rhodes–Livingstone Institute
An abstract is not available for this content so a preview has been provided. As you have access to this content, a full PDF is available via the ‘Save PDF’ action button
The Imperfect in South-East Semitic
A F ootnote on I nterlingual W ord T aboos
Lexique Soqoṭri (Sudarabique moderne) avec comparaisons et explications étymologiques
South-East Semitic (Ethiopic and South-Arabic)
IT IS GENERALLY admitted that Ethiopic and South-Arabic form a dialectal unity within the Semitic languages,2 but the problem has not yet been examined in its entirety.3 I plan here to examine this problem in detail and to produce proofs for the dialectal unity of both groups. I shall cite above all the points common to Ethiopic and SouthArabic to the exclusion of the other languages; only the few features which also appear in Akkadian will be me…
Nouvelles Etudes d'Ethiopien méridional
The Position of Gafat in Ethiopic
Gafat is an Ethiopic language which was spoken some 150 years ago in the province of Gafat, southwest of Gojjam, northwest of Addis Ababa, the capital of Ethiopia. According to the testimony of the latest travellers, the language is no longer spoken in that province. The inhabitants of Gafat now speak Amharic, the national language of Ethiopia. The only document which allows us to gain an insight into the structure of the language is the translat…
Documents tigrigna (éthiopien septentrional)
L'Arabo parlato a Ṣan'â
Vocabulary Common to Akkadian and South-East Semitic (Ethiopic and South-Arabic)
THE PROBLEM of the dialectal relationship between Akkadian and Ethiopic aroused the interest of many scholars in Semitics. ilaupt in his Studies on the comparative grammar of the Semitic languages, with special reference to Assyrian, published in the Journal of the Roy. As. Soc. 10. 244-51 (1878) and Prologomena to a comparative Assyrian grammar in The Proceedings of the American Oriental Society 1887 p. 47-65 was the first, as far asI know, to a…
The Parts of the Body in the Modern South Arabic Languages
The parts of the body in Semitic were dealt with in two important studies: F. Dietrich, Ueber die Gliedernamen im Semitischen, in his Abhandlungen für semitische Sprachforschung 101–258 (Leipzig, 1844); and H. Holma, Die Namen der Körperteile im Assyrisch-Babylonischen (Leipzig, 1911). Dietrich has a large collection of the names of the parts of the body in the Semitic languages known at the time; but his etymological explanations can be disregar…
Gafat Documents
Sur Le Diminutif Verbal en Sémitique
Hebrew Elements in the Judeo-Arabic Dialect of Fez
Grammatical Sketches in Tigré (North Ethiopic)
The Influence of Cushitic on the Semitic Languages of Ethiopia a Problem of Substratum
1945). The Influence of Cushitic on the Semitic Languages of Ethiopia a Problem of Substratum. WORD: Vol. 1, No. 1, pp. 59-82
The Verb in Tigré (North-Ethiopic)
Word, Volume 1, Number 1
Bibliography of the Semitic Languages of Ethiopia
The Present State of Ethiopic Linguistics
Linguistic Observations on a Native Yemenite Document
Bibliography of the Semitic Languages of Ethiopia
Documents tigrigna (Éthiopien Septentrional). Grammaire et textes = Collection linguistique publiée par la Société de Linquistique de Paris, Vol. 48
Short Grammar of Tigré
Four Modern South Arabic Languages
The Position of the Dialect of Curia Muria in Modern South Arabic
In preparing a bibliography of the modern South Arabic languages I came across the only document of the dialect of Curia Muria. It is J. G. Hulton's article, " Notice on the Curia Muria Island," in the Transactions of the Bombay Geographical Society, 3 (1840), 183-197.2 This article, in which the author gives a detailed description of the island and its inhabitants, contains a list of 103 words in English, Arabic, and in the dialect of Curia Muri…
Le Problème de la Gémination du Verbe Tchaha (Gouragué)
Supplementary Observations on Tigré Grammar
African history and culture analysis (102 obras) · Philosophy (102 obras) · History (101 obras) · Language, Linguistics, Cultural Analysis (90 obras) · Linguistics (84 obras) · Computer Science (52 obras) · Arabic (34 obras) · History (32 obras) · Philosophy (32 obras) · Library science (23 obras)