Benjamin Hary

Dados Biográficos

ID1439712
NOMEBenjamin Hary
PRENOMESBenjamin
SOBRENOMEHary
ASSINATURAHARY B
AFILIAÇÕESEmory University
VERIFICADONão
TOTAL DE OBRAS8
TOTAL DE CITAÇÕES4
TOTAL COMO AUTOR7
TOTAL COMO EDITOR1
PRIMEIRO ANO DE PUBLICAÇÃO1991
ANO MAIS RECENTE DE PUBLICAÇÃO2018
ÍNDICE H1

  • Languages in Jewish Communities, Past and Present

    Benjamin H Hary, De Gruyter Mouton et al.BOOKLanguages in Jewish Communities,…2018

    This book offers sociological and structural descriptions of language varieties used in over 2 dozen Jewish communities around the world, along with synthesizing and theoretical chapters. Language descriptions focus on historical development, contemporary use, regional and social variation, structural features, and Hebrew/Aramaic loanwords. The book covers commonly researched language varieties, like Yiddish, Judeo-Spanish, and Judeo-Arabic, as w…

  • Religiolinguistics

    Benjamin Hary, Martin J Wein et al.ARTICLEInternational Journal of the…2013Citada por: 1

    This article investigates the impact of religion on language. Since religions (or secularisms) are intrinsic parts of human society and communication, every linguistic variety may be analyzed for its religious characteristics and described as a religiolect, a spoken and/or written language variety employed by a religious (or secularized) community, typically of a specific region. Our starting point is an analysis of Jewish-defined languages: wher…

  • Translating Religion

    Benjamin Hary, Benjamin H HaryBOOKTranslating religion2009

    PART ONE - JUDEO-ARABIC: THE LANGUAGE OF ARABIC-SPEAKING JEWS 1. The Jewish Linguistic Spectrum 2. Judeo-Arabic within the Jewish Linguistic 3. The Translation of Sacred Texts into Judeo-Arabic (the sarh) 4. Spoken Egyptian Judeo-Arabic: The Evidence from the sarh Texts 5. Additional Linguistic Issues of the sarh Tradition PART II - A LINGUISTIC MODEL OF THE JUDEO-ARABIC TRANSLATIONS OF SACRED TEXTS 6. Applying the Model 7. The Phrase and the Wor…

  • Judeo-Arabic

    Benjamin HaryARTICLEInternational Journal of the…2003Referências: 4

  • Naḥem Ilan. Perush “Meṣaḥ ‘Aharon” le-R. ‘Aharon Garish [“Metzah Aharon” Commentary on the Pentateuch by Rabbi Aharon Garish]. Jerusalem

    Open AccessBenjamin HaryARTICLEAJS Review The Journal of the…2001

    Naḥem Ilan. Perush “Meṣaḥ ‘Aharon” le-R. ‘Aharon Garish [“Metzah Aharon” Commentary on the Pentateuch by Rabbi Aharon Garish]. Jerusalem: Ben Zvi Institute, 1996. vi, 273 pp (Hebrew). - Volume 25 Issue 1

  • Designing CoSIH

    Shlomo Izre’el, Benjamin Hary et al.ARTICLEInternational Journal of Corpus…2001Citada por: 3

    This paper describes the initial design of the Corpus of Spoken Israeli Hebrew (CoSIH). CoSIH will attempt to include a representation of most varieties of spoken Hebrew as it is used in Israel today. CoSIH is designed to consist of two complementary corpora: a main corpus and a supplementary corpus. The main corpus, which will comprise about 90% of the entire collection, will be sampled statistically. For analytical purposes it will use a concep…

  • A "Diskionary" and Chrestomathy of Modern Literary Judeo-Arabic

    Benjamin Hary, Alan D CorréARTICLEJournal of the American Oriental…1991

  • The Language and Culture of the Jews of Sefrou, Morocco

    Benjamin Hary, Norman A StillmanARTICLEJournal of the American Oriental…1991