Nathalie Dajko
Dados Biográficos
| ID | 213656 |
|---|---|
| NOME | Nathalie Dajko |
| PRENOMES | Nathalie |
| SOBRENOME | Dajko |
| ASSINATURA | DAJKO N |
| AFILIAÇÕES | Tulane University |
| ORCID | 0000-0002-5176-3409 |
| VERIFICADO | Sim |
| TOTAL DE OBRAS | 4 |
| TOTAL DE CITAÇÕES | 13 |
| TOTAL COMO AUTOR | 4 |
| TOTAL COMO EDITOR | 0 |
| PRIMEIRO ANO DE PUBLICAÇÃO | 2012 |
| ANO MAIS RECENTE DE PUBLICAÇÃO | 2023 |
| ÍNDICE H | 2 |
Plus ça Change. . . Perceptions of New Orleans English Before and After the Storm
In this paper, we present a focused perceptual dialectology study of variation in a single metropolitan area: New Orleans, Louisiana, long overlooked by linguists. We asked participants to complete a map-drawing activity using two maps, one of the city and its nearest suburbs, and one of the larger cultural zone. We also added the dimension of time by additionally asking participants to complete a map showing changes that have occurred since Hurr…
Ain't Dere No More
As "local," "authentic," "working class," "white," "urban," and "salt of the earth" characters, Vic and Nat'ly, the protagonists of Bunny Matthews's classic comic strip, embody all of the stereotypes of a New Orleans-based "Yat" identity. In this paper, we examine written representations of Yat English in Vic & Nat'ly strips, analyzing these results in comparison with current linguistic data from actual New Orleans English speakers and contextual…
Butqui c'est la différence? Discourse markers in Louisiana French
This article examines the use of English discourse markers in Louisiana French, focusing in particular on Englishbutand its French counterpartmais. Based on data collected in Terrebonne and Lafourche Parishes, we examine the speech of bilinguals to determine the status of these markers, which provide a window onto the role of discourse markers in situations of language contact. Though the markers show an overlapping semantic and functional distri…
Sociolinguistics of Ethnicity in Francophone Louisiana
The situation of French in Louisiana and its relationship to ethnicity is often presented in an oversimplified way. Misunderstandings of the termsCajunandCreoletend to lead to a perception that Louisiana Francophone categories are easy to define or correspond simply to language varieties bearing the same names. In fact, historical changes to both Cajun and Creole identities have led to today's conflation of terms that belies a much more complex s…
Ain't Dere No More
As "local," "authentic," "working class," "white," "urban," and "salt of the earth" characters, Vic and Nat'ly, the protagonists of Bunny Matthews's classic comic strip, embody all of the stereotypes of a New Orleans-based "Yat" identity. In this paper, we examine written representations of Yat English in Vic & Nat'ly strips, analyzing these results in comparison with current linguistic data from actual New Orleans English speakers and contextual…
Butqui c'est la différence? Discourse markers in Louisiana French
This article examines the use of English discourse markers in Louisiana French, focusing in particular on Englishbutand its French counterpartmais. Based on data collected in Terrebonne and Lafourche Parishes, we examine the speech of bilinguals to determine the status of these markers, which provide a window onto the role of discourse markers in situations of language contact. Though the markers show an overlapping semantic and functional distri…
Sociolinguistics of Ethnicity in Francophone Louisiana
The situation of French in Louisiana and its relationship to ethnicity is often presented in an oversimplified way. Misunderstandings of the termsCajunandCreoletend to lead to a perception that Louisiana Francophone categories are easy to define or correspond simply to language varieties bearing the same names. In fact, historical changes to both Cajun and Creole identities have led to today's conflation of terms that belies a much more complex s…
Sociolinguistics of Ethnicity in Francophone Louisiana
The situation of French in Louisiana and its relationship to ethnicity is often presented in an oversimplified way. Misunderstandings of the termsCajunandCreoletend to lead to a perception that Louisiana Francophone categories are easy to define or correspond simply to language varieties bearing the same names. In fact, historical changes to both Cajun and Creole identities have led to today's conflation of terms that belies a much more complex s…
Butqui c'est la différence? Discourse markers in Louisiana French
This article examines the use of English discourse markers in Louisiana French, focusing in particular on Englishbutand its French counterpartmais. Based on data collected in Terrebonne and Lafourche Parishes, we examine the speech of bilinguals to determine the status of these markers, which provide a window onto the role of discourse markers in situations of language contact. Though the markers show an overlapping semantic and functional distri…
Ain't Dere No More
As "local," "authentic," "working class," "white," "urban," and "salt of the earth" characters, Vic and Nat'ly, the protagonists of Bunny Matthews's classic comic strip, embody all of the stereotypes of a New Orleans-based "Yat" identity. In this paper, we examine written representations of Yat English in Vic & Nat'ly strips, analyzing these results in comparison with current linguistic data from actual New Orleans English speakers and contextual…
Plus ça Change. . . Perceptions of New Orleans English Before and After the Storm
In this paper, we present a focused perceptual dialectology study of variation in a single metropolitan area: New Orleans, Louisiana, long overlooked by linguists. We asked participants to complete a map-drawing activity using two maps, one of the city and its nearest suburbs, and one of the larger cultural zone. We also added the dimension of time by additionally asking participants to complete a map showing changes that have occurred since Hurr…
Linguistic Variation and Morphology (4 obras) · Multilingual Education and Policy (4 obras) · Language, Discourse, Communication Strategies (3 obras) · Linguistics (3 obras) · Sociology (3 obras) · Anthropology (2 obras) · Ethnic group (2 obras) · History (2 obras) · Philosophy (2 obras) · Psychology (2 obras)