Yves Citton
Dados Biográficos
| ID | 347560 |
|---|---|
| NOME | Yves Citton |
| PRENOMES | Yves |
| SOBRENOME | Citton |
| ASSINATURA | CITTON Y |
| AFILIAÇÕES | Communication, Information, Médias |
| ORCID | 0000-0002-8740-3042 |
| VERIFICADO | Sim |
| TOTAL DE OBRAS | 146 |
| TOTAL DE CITAÇÕES | 35 |
| TOTAL COMO AUTOR | 146 |
| TOTAL COMO EDITOR | 0 |
| PRIMEIRO ANO DE PUBLICAÇÃO | 2003 |
| ANO MAIS RECENTE DE PUBLICAÇÃO | 2026 |
| ÍNDICE H | 2 |
The Fourth Memory
So-called “artificial intelligence” (AI) brings forth a new category of memory which recursively generates texts, speeches, images and sounds that can resemble “authentic” documents. In the automation of expression and representation using the massive data accumulated on the Web, the question of the arts, far from being anecdotal, has become consubstantial with the effects of current statistical models. What emerges is a new realism that destabil…
Manifeste pour le Mouvement de Libération de l’Attention
Dans ce manifeste, le collectif The Friends of Attention invite à prendre soin de l’attention pensée comme « attensité ». Soit une méfiance envers ceux qui valorisent la seule capacité de l’esprit à rester concentré et qui stigmatisent, par corollaire, les moments de distraction. À l’inverse, il s’agit de se réjouir et de préserver la diversité des dynamiques attentionnelles, essentiellement multiples, qui ne contrarie que ceux qui cherchent à ré…
Le métier à tisser et les tisserands
L’IA extériorise l’attention, tout comme l’écriture extériorise la mémoire. Nous avons besoin de nouveaux noms pour distinguer deux types d’IA très différents entre eux. Les premières se contentent d’externaliser nos opérations attentionnelles (comme le feraient des métiers à tisser). La récursivité attentionnelle des secondes en fait des entités avec lesquelles on peut entrer en relation (comme on le ferait avec des tisserands). Démocratiser les…
L’attention négative selon Krishnachandra Bhattacharyya
Cet article présente brièvement la notion d’ attention négative proposée par le philosophe bengali Krishnachandra Bhattacharyya (1875-1949). Entre « perception d’absence » et « non-perception consciente », c’est non seulement une question épistémologique liée à la redéfinition de l’attention en « attensité » qui se joue ici. C’est aussi toute une conception de l’activisme politique qui mérite d’être inspirée par la prise en compte de l’attention …
L’attention est davantage qu’une ressource
L’auteur repart de l’expression « économie de l’attention », en cherchant à interroger l’évidence de la réalité que le mot désignerait. Il s’agit notamment d’expliciter les postulats sous-jacents à cette manière de thématiser les choses, en commençant par le statut qu’il faut donner à l’attention. Alors qu’on la considère le plus souvent comme une ressource, l’auteur propose de l’appréhender à partir des notions de soin et de travail de reproduct…
Qu’est-ce qu’un sanctuaire attentionnel
Cet article appelle à la création de nouveaux sanctuaires pour cultiver de nouvelles normes et habitudes communes concernant les appareils numériques. Les preuves suggèrent que ces sanctuaires attentionnels (et la formalisation des conventions pour créer de tels espaces) joueront un rôle de plus en plus important dans la gestion/l’atténuation des dimensions de santé publique et de bien-être des plateformes numériques à l’échelle sociale
Un autre partage de l’attention
Les auteurs relisent les conversations entre Morton Feldman et John Cage. Ils y voient l’incarnation de deux postures face à la question de la nature de l’œuvre d’art musicale : la première, sérieuse et nostalgique, considère que le compositeur doit être en mesure de s’isoler d’un environnement désormais saturé d’artifices sonores. L’autre, qui sait rire de cette reconfiguration des choses, œuvre à un jeu de métissage entre la musique et ce qui l…
Au-delà de l’attention 3.Ø
Nos conceptions de l’attention sont en train de changer. Trente ans après la découverte (critique) de « l’économie de l’attention », c’est l’opposition binaire entre une bonne concentration et une mauvaise distraction qui se voit érodée. Tandis qu’un nouvel activisme attentionnel émerge autour de la notion d’attensité, les résistances à la fracturation attentionnelle pratiquée par le capitalisme de plateforme mettent au cœur de leurs luttes la dé…
Beyond the attention economy, towards an ecology of attending. A manifesto
We endorse policymakers’ efforts to address the negative consequences of the attention economy’s technology but add that these approaches are often limited in their criticism of the systemic context of human attention. Starting from Buddhist philosophy, we advocate a broader approach: an ‘ecology of attending’ that centers on conceptualizing, designing, and using attention (1) in an embedded way and (2) focused on the alleviating of suffering. Wi…
Scenes of Attention
I am sitting in the Parisian RER B train during the Olympic summer of 2024. The heat is scorching; there's no air conditioning. Some of my neighbors doze off. Most of the others have their heads bent toward their smartphone screens. Absorbed. Like two other passengers, I am reading a book. Equally absorbed. Scenes of Attention is a collection of fourteen chapters, edited by D. Graham Burnett and Justin E. H. Smith, animators of Cabinet Magazine, …
Que faire des « Lumières » aujourd’hui ? Dialogue entre deux amis sur leurs accords et désaccords
PrologueYves Citton & Laurent Loty -Nous sommes tous les deux passionns par l'tude des Lumires et par une rflexion sur ce qu'elles peuvent ou non apporter aujourd'hui.Nous avons dirig, en 2009, le numro de Dix-Huitime Sicle sur Individus et communauts l'poque des Lumires , qui reprenait la forme polyphonique des renvois entre articles de l'Encyclopdie, et que nous avons introduit par un dialogue en forme d'entres de dictionnaire, entres parfois s…
Vision blanche par Nicholas Mirzoeff
Dans « Spéculation, réaction et conclusion », Théo Bourgeron critique le modèle dit Le Roy–Haraway–Latour, proposant une lecture originale des spéculations culturelles des dernières décennies. Ce modèle prend appui sur un texte de fiction de Boris Le Roy, où la spéculation financière est explorée par les moyens de la création littéraire, et trouve sa formulation théorique. Ensemble, les deux auteurs esquissent une réflexion sur les liens entre sp…
Vers une idée globale de la race par Denise Ferreira da Silva
2025-4-page-244?lang=fr Dcouvrir le sommaire de ce numro, suivre la revue par email, s'abonner... Scannez ce QR Code pour accder la page de ce numro sur Cairn.info. Distribution lectronique Cairn.info pour Association Multitudes.Vous avez l'autorisation de reproduire cet article dans les limites des conditions d'utilisation de Cairn.infoou, le cas chant, des conditions gnrales de la licence souscrite par votre tablissement.Dtails et conditions su…
Comprendre et trahir
Cet article présente huit raisons d’interroger de manière critique les « blanchités » (au pluriel) dans le cadre d’un projet collectif mené par des auteurices blanc·hes et non-blanc·hes. Les auteurices soutiennent que le racisme est fondamentalement un « problème blanc » exigeant que les personnes blanches démantèlent activement les structures coloniales et privilèges plutôt que de laisser la lutte antiraciste aux seules personnes racisées. Metta…
Une théorie du fascisme contemporain
Cet article donne une synthèse des principales thèses guidant l’analyse que le dernier livre de l’auteur propose du fascisme contemporain illustré par la personnalité médiatique de Donald Trump. Quinze points brefs fournissent un vocabulaire et des outils critiques qui renouvellent considérablement les compréhensions courantes du fascisme
On veut pouvoir
What if, in the context of rising fascist threats, wanting democracy meant above all wanting a different kind of democracy
Trump's Victory and Bifurcation Theaters
Según estimaciones recientes, actualmente hay unas ochocientas mujeres condenadas a muerte. La imposición de la pena de muerte se rige por las normas de protección internacional de los derechos humanos: un sistema proteiforme, universal y regional, de geometría variable. Se abolió la pena de muerte para las madres en nombre del interés superior del niño. Sin embargo, la opresión de género sigue empañando los sistemas judiciales de los Estados ret…
Wokisme
What if, beyond the necessary struggles against new witch hunts, the best wokism came through self-criticism of wokism
Effets de levier
What if progressive political interventions had to be articulated in terms of “leverage effects,” inspired by financial leveraging, through strategizing a different sharing of risks
Déjouer le chantage de l'urgence
Infrastructures mentales
What if a political thinking about infrastructures led to placing multi-perspectivism at the heart of our demands, our ambitions, and our practices
Propr IA té intellectuelle
What if the main copyright issue posed by AI were not so much the upstream ownership of inputs as the downstream restrictions on access to outputs
Victoire du trumpisme et théâtres de bifurcations
Drawing upon chimerism may help us broaden the concept of “artificial intelligence” into “synthetic cognition”—an approach that highlights the duality of “artificial” and “authentic”, amplifies non-human methods of cognition, and anticipates modes of symbiosis between imposed dichotomies. By subverting what one might consider natural, chimerism allows us to disentangle the “artificial” in artificial intelligence, and bring forward the notion of “…
Écologie
What if, by conceiving ecologies in the plural, we rediscovered the political issues of class at the heart of the physical and biological problems of resources
Désarmer le lexique guerrier
Économie de l'attention et nouvelles exploitations numériques
Cet article fait le point sur quelques nouvelles formes d'exploitation rendues possibles par Internet. Des travailleurs intellectuels sont mis en concurrence directe depuis les quatre coins de la terre ; le travail gratuit fourni par des fans ou des bloggeurs se trouve récupéré dans des entreprises commerciales ; l'internaute auquel on fournit un service gratuit se trouve devenir lui-même la marchandise dont des multinationales tirent leurs profi…
Manifeste accélérationniste
L'avenir a besoin d'être construit. Il a été démoli par le capitalisme néolibéral pour être réduit à une promesse à prix réduit d'inégalités croissantes, de conflits et de chaos. L'effondrement de l'idée d'avenir est symptomatique du statut historique régressif de notre époque, bien davantage que d'une maturité sceptique, comme les cyniques essaient de nous le faire croire de tous les bords du champ politique. Il faut casser la coquille de l'aven…
Fictional Attachments and Literary Weavings in the Anthropocene
Literary studies can find inspiration in Bruno Latour's 2013 book An Inquiry into the Modes of Existence insofar as it helps them map and locate where and how they can contribute to the debates that will shape our necessary turning away from the suicidal path of capitalist ecocide. In return, AIME can find in literary studies a field of research that will help it overcome its current attention deficit toward the issues of media agency. Along the …
Subjectivités computationnelles
Nous commençons à mesurer l'importance culturelle du numérique comme nouvelle idée unificatrice d'une université totalement redimensionnée. Au-delà d'une simple question de littéracie informatique ou informationnelle, les humanités numériques nous offrent l'occasion de développer une approche critique de l'écriture numérique conçue comme une forme d'alphabétisation et de littérature, de façon à développer une culture numérique partagée comme une …
Reading Literature and the Political Ecology of Gestures in the Age of Semiocapitalism
This article presents the activity of reading literature as the inculcation of relational gestures (within the larger scope of the development of semiocapitalism) and the humanities as reflexive practices of interpretation. It calls for literary studies to be conceived within the emerging field of media archaeology as a form of gestural resistance to the algorithmic protocolization of our behaviors. A political ecology of gestures is needed in or…
Antimédiation
Cet article examine le concept de médiation à travers le contexte du genre de l'horreur surnaturelle, pour suggérer que celle-ci propose une théorie énigmatique des médias (« antimédiation ») dont la trace remonte en fait à la tradition de la théologie mystique
Abolition, justice, transformation
Dans cette sélection d’extraits d’un interview avec Zsuzsa Laszlo, Dominique Malaquais et Kadiatou Diallo proposent une parole commune autour de SPARCK (Space for Pan-African Research, Creation, and Knowledge), qu’elles ont fondé en 2008. C’est un programme expérimental et multidisciplinaire de résidences d’artistes, d’ateliers, d’expositions, de publications et de performances centré sur des approches novatrices et éthiques d’espaces et de socié…
Planétarités en débats
International audience
The Undercommons
Cet article propose une sélection de bonnes feuilles du livre de 2013 The Undercommons , actuellement en voie de traduction pour une publication française en 2021. Y sont abordés les thèmes de la politique « encerclée » ( surrounded ), de la gouvernance, du planning et de la policy , de la logistique, ainsi que de ce qui fait de l'étude consacrée aux undercommons une philosophie du toucher
Le Plantationocène dans la perspective des undercommons
Cet article plaide pour un décadrage et un recadrage nécessaires pour neutraliser certains effets pervers du terme d' effondrement , tout en conservant ses vertus mobilisatrices. Il propose de s'appuyer sur la notion d' undercommons (« communs d'en bas » ou « sous-communs ») avancée par Stefano Harney & Fred Moten en 2013, qui s'inspire des formes de vie et de pensée collectives cultivées au sein de la black radical tradition nord-américaine, par…
Tyrannies de la transparence
L'idéal de transparence semble s'imposer à tous les esprits comme une évidence. Toute opacité est suspecte de cacher des pratiques douteuses (népotisme, corruption, détournement, abus) en faisant obstacle à une indispensable soif de vérité. Prenant à contre-pied cette aspiration commune à tout rendre transparent, on s'efforce ici de souligner certains des coûts, des écueils et des victimes collatérales de l'impératif de transparence agité aujourd…
Raviver un souffle post-capitaliste
Après tant d'annonces de la fin prochaine, de l'effondrement ou du dépassement du capitalisme, comment et pourquoi y croire encore ? Peut-être convient-il de regarder ailleurs que là où l'on se tourne habituellement. Non pas seulement du côté de ses « ennemis », qui résistent bruyamment contre lui, mais tout autant en direction de cela même qui paraît aujourd'hui annoncer son triomphe : le numérique, l'information, l'automation, les métamorphoses…
La raison instrumentale, le capitalisme algorithmique et l'incomputable
La cognition algorithmique joue un rôle central dans le capitalisme contemporain. Depuis la rationalisation du travail industriel et des relations sociales jusqu'à la finance, les algorithmes fondent un nouveau mode de pensée et de contrôle. Dans cette phase du tout-machinique dans l'évolution du capitalisme numérique, il ne suffit plus de se mettre du côté de la théorie critique pour accuser la computation de réduire la pensée humaine à des opér…
Esprit d'équipe
Un texte sur les sports de compétition - là où s'éprouvent les limites physiques du « soi-disant Homme » (selon la formule de Kittler) - et leur interdépendance croissante avec des algorithmes utilisés pour prendre des décisions stratégiques, améliorer les performances, alimenter les ligues Fantasy , écrire des commentaires des matchs et créer pour les fans des expériences symbiotiques avec les écrans géants vidéo placés dans les stades
Subjectivations computationnelles à l' erre numérique
Peut-on parler de subjectivités computationnelles dès lors que nous communiquons parfois avec des bots algorithmiques sans même le savoir ? L'article passe rapidement en revue neuf modalités d'articulations possibles entre subjectivation et computation : opacification, rigidification, exploitation, superposition, exclusion, extension-augmentation, interpénétration, altérité et, finalement, errement. Pourquoi ne pas apprendre à faire du computatio…
Humanités numériques
Cet article essaie de distinguer trois strates au sein de ce qu'il est convenu d'appeler « humanités numériques » ( hum num ) ou « humanités digitales ». Les hum num 1.0 font le travail concret de numérisation, balisage, reformatage, design d'interfaces en reprenant le plus souvent des corpus déjà identifiés et circonscrits. Les hum num 2.0 tirent de ce travail de numérisation l'opportunité de constituer de nouveaux corpus et d'expérimenter de no…
Envoûtements médiatiques
par email, s'abonner... Flashez ce QR Code pour accéder à la page de ce numéro sur Cairn.info
De l'exploitation à l'exploit
Dans leur livre The Exploit. A Theory of Networks , Alexander Galloway et Eugene Thacker montrent en quoi les protocoles consistent un nouveau paradigme de contrôle et d'exploitation à l'âge de la biopolitique. Pour contrer les effets d'homogénéisation et de soumission induits par cette nouvelle forme de pouvoir, ils invitent à développer des interventions relevant de « l'exploit » : exploiter les failles des protocoles pour y insérer des virus o…
Contre-fictions
On essaie ici de définir la notion de contre-fiction en esquissant trois types possibles. Les contre-fictions initiatrices nous permettent d'imaginer un autre monde possible qui, en suscitant notre désir, nous donne un recul critique sur le monde actuel. Les contre-fictions dénonciatrices s'insinuent dans la production des apparences pour court-circuiter la logique reproductrice du capitalisme consumériste. Les contre-fictions documentaires misen…
Bienvenue aux indignés, mutins et luttants
Axiomes de survie pour une rythmanalyse politique
Cet article propose une série d'axiomes et de règles. Contre les hétérorythmies qui écrasent les subjectivités et contre l'arythmie de la mondialisation néolibérale, cette axiomatique soutient une série de revendications rythmiques et polyrythmiques pour notre temps. Un agencement synrythmique est fait d'une multiplicité de rythmes intérieurs (endorythmies) qui entrent en résonance et s'entraînent mutuellement en dansant autour de leurs périodici…
Le style comme filtre Économie de l'attention et goûts philosophiques
comme filtre
Retour sur la misérable querelle Rousseau-Diderot
Cet article propose une interprétation qui inscrit l'Essai sur les règnes de Claude et de Néron dans un débat avec Jean-Jacques Rousseau sur la position sociale de l'écrivain. En un premier temps, on essaie de dégager les enjeux politiques de l'attitude de Diderot, telle que l'exprime sa défense de personnages historiques comme Aristippe et Sénèque : il s'y dessine une approche qui conçoit la politique comme un jeu de spectacle, ou tout doit être…
L'utopie Jazz entre gratuité et liberté
Cet article explore l’intersection des thèmes de la gratuité et de la liberté dans la pratique de ce qu’on appelle à tort, mais non sans raison, le « free jazz ». A partir de la trajectoire exemplaire de Ken Vandermark, il analyse l’espace de gratuité/liberté ouvert par les college radios américaines pour la diffusion de la musique d’improvisation. Il ébauche ensuite le modèle socio-politique que projette la forme unique d’invention interactive q…
Sept résonances de Simondon
Pourquoi lire Simondon aujourd’hui ? Sept axes de pertinence sont esquissés, sept problématiques dont Simondon nous invite à lancer et à explorer le chantier, sept décalages par rapport à la façon dont les discours politiques dominants abordent des questions comme l’individu, le corps social, le contrat, l’identité, les affects, l’hétérogène
Vers une Europe post-identitaire
En réponse à l’appel lancé en mai 2003 par Habermas et Derrida pour « une vision attrayante de l’Europe à venir », cet article identifie six points aveugles qui font du cosmopolitisme dominant une attitude tournée vers le passé (le recours à la notion de devoir moral, le fétichisme du droit, l’attachement à l’Etat-Nation, la problématique identitaire, un reste d’eurocentrisme et la référence à Kant). Il propose ensuite six retournements : du devo…
Retour sur la misérable querelle Rousseau-Diderot
Cet article propose une interprétation qui inscrit l'Essai sur les règnes de Claude et de Néron dans un débat avec Jean-Jacques Rousseau sur la position sociale de l'écrivain. En un premier temps, on essaie de dégager les enjeux politiques de l'attitude de Diderot, telle que l'exprime sa défense de personnages historiques comme Aristippe et Sénèque : il s'y dessine une approche qui conçoit la politique comme un jeu de spectacle, ou tout doit être…
Études littéraires et multitudes
Cet article se propose de nouer deux questions : comment peut-on approcher le processus de constitution des multitudes en communautes ? Et : quel role peuvent jouer les etudes litteraires a l’âge de l’Empire ? Pour dejouer leur excessive generalite, on suit de pres la recurrence d’un mot (celui de « consequence ») dans un texte eminemment singulier de Diderot, Le Reve de d’Alembert. A travers la richesse litterale des resonances que l’on y trouve…
L'utopie Jazz entre gratuité et liberté
Cet article explore l’intersection des thèmes de la gratuité et de la liberté dans la pratique de ce qu’on appelle à tort, mais non sans raison, le « free jazz ». A partir de la trajectoire exemplaire de Ken Vandermark, il analyse l’espace de gratuité/liberté ouvert par les college radios américaines pour la diffusion de la musique d’improvisation. Il ébauche ensuite le modèle socio-politique que projette la forme unique d’invention interactive q…
Sept résonances de Simondon
Pourquoi lire Simondon aujourd’hui ? Sept axes de pertinence sont esquissés, sept problématiques dont Simondon nous invite à lancer et à explorer le chantier, sept décalages par rapport à la façon dont les discours politiques dominants abordent des questions comme l’individu, le corps social, le contrat, l’identité, les affects, l’hétérogène
Créolectures et politiques membraniques
Le sens commun tend parfois à identifier créolisation avec hybridation, faisant du mélange et de l'abaissement des frontières l'alpha et l'oméga de la création créolisante. En prenant appui sur des théories de la lecture, cet article essaie de situer la puissance du créole dans le travail de sélection qu'opère la frontière, en tant qu'elle fonctionne comme une membrane. Une politique du filtrage et de la poussée s'esquisse ainsi à partir de la sé…
Formuler notre surexposition
En nous faisant reconnaître notre moment historique comme relevant de la « surexposition » - entendue à la fois au sens des vaines images qui nous aveuglent de leur excès de brillance et au sens des corps exposés sans protection aux risques de radiations hostiles Frédéric Neyrat nous invite à « supporter le vide du monde », à chercher dans le « laisser-être » un rempart aux dérives de la production, et à inventer une « ontopolitique de sujets ato…
L'Ordre économique de la mondialisation libérale
International audience
Le percept noise comme registre du sensible
En partant de la convergence graphique entre l'anglais « noise » (bruit) et le français « noise » (querelle), cet article tente d'identifier un percept qui traverse différents genres musicaux (rock, jazz) et de comprendre ce qui a rendu possible de faire du bruit (soit de l'anti-musique) une source de plaisir esthétique propre. Il convoque pour ce faire l'histoire des technologies de la reproduction sonore, avant de proposer une hypothèse philoso…
Noo-politique spinoziste
Droites nouvelles, gauches vieillissantes ? Autre chose
Switzeurolandia
Baptisons ce monstre Switzeurolandia . Définissons-le comme le croisement entre une monstruosité nationale «réelle » ( Switzerland ) et une monstruosité post-nationale en devenir ( Eurolandia ). Et envisageons Switzeurolandia à partir d'une hypothèse projective : la monstruosité Swiss offre déjà un modèle réduit du type d'économie des affects politiques qui pourrait caractériser la monstruosité européenne, si on l'abandonne à ses tendances de dév…
Jacques le fataliste
Cet article tente d'articuler la conception de l'agir humain dans Jacques le fataliste, à travers l'épisode du Père Hudson. A la lumière de l'ontologie de la trace et de l'impression proposée par Vinciguerra dans sa reconstruction du spinozisme, l'acte-modèle mis en scène à travers cet épisode apparaît comme consistant à écrire, prescrire, contre-écrire, métaécrire les comportements d'autrui. Les différents niveaux où se déroulent ces phénomènes …
Penser ensemble les rapports entre individus et communautés à l'époque des lumières
conditions gnrales d'utilisation du site ou, le cas chant, des conditions gnrales de la licence souscrite par votre tablissement
La science illuministe du merveilleux
Cet article s'appuie sur la discussion de deux ouvrages récents - Le Roman véritable de Jan Herman, Nathalie Kremer et Mladen Kozul et La Magia come maschera di Eros d'Isabella Mattazzi - pour tenter de saisir un nouage très particulier entre la science et la merveille. On sollicite la catégorie de « roman véritable » pour définir une type de vérité propre à la fiction merveilleuse, qui relève plutôt de la production de nouveauté (aletheia) que d…
Une réaction symptomatique
Jacques Rancière
Although relatively unknown a decade ago, the work of Jacques Rancière is fast becoming a central reference in the humanities and social sciences. His thinking brings a fresh, innovative approach to many fields, notably the study of work, education, politics, literature, film, art, as well as philosophy. This is the first, full-length introduction to Rancière s work and covers the full range of his contribution to contemporary thought, presenting…
Television Art, Ubiquity and Immersion. A Dialogue of Translation with Joseph Nechvatal
Le style comme filtre Économie de l'attention et goûts philosophiques
comme filtre
Middlesex
Face aux peurs faire multitude
Universités sous perfusion ou diffusion multiversitaire
Art TV Clash
Bienvenue aux indignés, mutins et luttants
Du commun au comme-un
Philosophy (81 obras) · Humanities (79 obras) · Political science (59 obras) · Art (47 obras) · French Urban and Social Studies (42 obras) · Cultural Insights and Digital Impacts (27 obras) · Computer Science (15 obras) · Law (14 obras) · Psychoanalysis and Psychopathology Research (14 obras) · Sociology (14 obras)