Boris Czerny
Dados Biográficos
| ID | 4170670 |
|---|---|
| NOME | Boris Czerny |
| PRENOMES | Boris |
| SOBRENOME | Czerny |
| ASSINATURA | CZERNY B |
| AFILIAÇÕES | Université de Caen Normandie |
| ORCID | 0000-0002-7156-3367 |
| VERIFICADO | Sim |
| TOTAL DE OBRAS | 32 |
| TOTAL DE CITAÇÕES | 0 |
| OBRAS COMO AUTOR | 32 |
| OBRAS COMO EDITOR | 0 |
| PRIMEIRO ANO DE PUBLICAÇÃO | 2000 |
| ANO MAIS RECENTE DE PUBLICAÇÃO | 2026 |
| ÍNDICE H | 0 |
Élise Marienstras. Mémoire sans mémoire
Economic Aryanization has long been the poor cousin of the historiography devoted to the fate of Jews during World War II. Although it is little known, it was one of the major cogs in the Vichy regime’s anti-Semitic policy. In Algeria, the archives of the “Service des Questions juives et des sociétés secrètes” of the Constantine département are now kept at the Archives nationales d’outremer (ANOM) in Aix-en-Provence. They were saved unexpectedly,…
Anna Karénine au Goulag. L’intertextualité dans le Vertige et le Ciel de la Kolyma d’Evgenija Ginzburg
Le témoignage en deux tomes d’Evgenija Ginzburg (1904-1977) sur ses années au Goulag, traduit en français sous le titre le Vertige et le Ciel de la Kolyma est généralement cité dans les études sur la littérature concentrationnaire. Cependant peu d’analyses littéraires lui ont été consacrées et il n’est pas considéré comme une œuvre majeure, au même titre qu’Une Journée d’Ivan Denisovič, l’Archipel du Goulag d’Aleksandr Solženicyn ou les Récits de…
Korine Amacher, Eric Aunoble et Andrii Portnov (dir.), Memoire partagee, memoires divisees
Le but de l’ouvrage qui, par la concision des articles le composant et l’absence de notes de bas de pages, se présente davantage comme un livre d’histoire « grand public » que comme une étude scientifique à proprement parler, est annoncé avec fermeté et précision dans l’introduction : il n’entend pas « retracer l’histoire de la Russie, de l’Ukraine et de la Pologne. Il vise à étudier les regards portés sur des personnages, événements, territoires…
The Jewish Population of Brest-Litovsk during the Period of German Occupation, 1915–1919
The present work aims to fill a gap by analyzing the situation facing the Jewish population of Brest between 1915 and 1919. It is based on unpublished documents and an accurate account of events in Yiddish. It further endeavors to outline the perspectives offered by the examination of the documents over a longer period of time, taking into account the early years of the Polish period. We believe that such an approach will not only allow us to sto…
Salomon Reinach et la Russie. La Révolution
Salomon Reinach et la Russie. La Révolution : rupture et continuité ? La monumentale oeuvre scientifique de Salomon Reinach (1858-1932) qui, au gré de ses prédilections et de ses engouements, rédigea un nombre très important d’articles et d’ouvrages sur l’archéologie, la préhistoire, l’histoire des arts et des religions, ainsi que sur la littérature pédagogique et la philosophie, a été l’objet de nombreuses études. Dès les années 1890, des ethnol…
Michaël Gasperoni (dir.),« Le Siècle des ghettos
Si la première occurrence en France du mot ghetto est attestée par la bibliothèque numérique de la Bibliothèque nationale de France, Gallica, pour un texte publié dans un numéro daté de 1631 d’un Recueil de toutes les gazettes nouvelles, la première définition, toujours en français, de ce mot dans son contexte italien apparait à la page 213 du Dictionnaire italien et français rédigé par Antoine Oudin, secrétaire interprète
Marie Moutier‐Bitan, Les champs de la Shoah. L’extermination des Juifs en Union Soviétique occupée, 1941‐1944
Comme le précise le père Patrick Desbois dans la préface, l’ouvrage de Marie Moutier‐Bitan est destiné à « permettre au lecteur de comprendre, de l’intérieur, les crimes commis contre les Juifs sur les terres de l’Union soviétique occupée par les unités allemandes en privilégiant le local, c’est‐à‐dire les champs, les villages, les rues dans lesquels ces crimes furent perpétrés. » (p. 11) Ce parti pris d’une description à échelle humaine, au ras …
Claire Le Foll, la Biélorussie dans l’histoire et l’imaginaire des Juifs de l’Empire russe (1772-1905)
En 1999, dans un de ses derniers écrits, Šimon Markiš, qui avait fait connaître en France et en Occident la littérature russe-juive et en avait théorisé les fondements dans de nombreux travaux consacrés, entre autres, à Isaac Babel, Lev Levanda ou Osip Rabinovič, reconnaissait implicitement le caractère réducteur et même erroné du qualificatif « russe » dans la formulation « création littéraire juive-russe ». À la fin de sa présentation d’extrait…
In memoriam Michel Aucouturier
En 1995 ou 1996, j’avais décidé de rédiger une thèse sur un sujet qui me tenait à cœur, la « littérature russe-juive ». À cette époque j’habitais à Fontainebleau et il était donc logique de chercher à Paris un professeur susceptible de m’encadrer dans mes recherches. Un nom s’imposa tout de suite à moi, celui de Michel Aucouturier. Il incarnait pour moi le savoir académique et le prestige de la Sorbonne. Il me reçut dans son bureau situé dans le …
Viktoriya Lajoye et Patrice Lajoye, Étoiles rouges
La publication d’un livre en français sur la science-fiction russe (désormais S-F) est un événement exceptionnel. Comme le précisent dans l’introduction les A. qui sont des spécialistes connus et reconnus de ce genre littéraire particulier, la S-F est généralement reléguée au ban et à l’arrière-ban de la création littéraire. De plus le tropisme culturel américain qui consiste à considérer l’origine nord-américaine d’un produit comme une attestati…
Sophie Hasquenoph, Les Français de Moscou et la Révolution russe (1900-1920), l’histoire d’une colonie étrangère à travers les sources religieuses
Le titre de l’ouvrage de Sophie Hasquenoph, qui est bien connue pour ses recherches sur l’histoire religieuse et russe et, tout particulièrement, pour l’étude sur les Français de Moscou en 1812, reflète bien mal son contenu. En effet la Révolution n’y occupe qu’une place sinon anecdotique, du moins limitée et, de même, il n’est pas ou peu question de Moscou en tant qu’espace urbain ou politique, même si l’A. consacre à la capitale russe quelques …
Agnès Graceffa, Une Femme face à l’histoire
L’ouvrage Une Femme face à l’histoire, est consacré à la personnalité de Raïssa Gorlin née Bloch à Saint-Pétersbourg et dont l’A. retrace l’itinéraire avec talent et précision en s’appuyant sur des fonds d’archives conservés en Russie, (la Bibliothèque nationale de Saint-Pétersbourg), en Allemagne et en France (Les archives de l’Alliance israélite universelle notamment). La localisation même de ces archives et leur hétérogénéité illustrent le par…
Kiril Feferman, The Holocaust in the Crimea and the North Caucasus
Le livre de Kiril Feferman aborde un sujet jusqu’à présent très peu étudié, celui du massacre des Juifs durant la Seconde Guerre mondiale en Crimée et dans le Caucase du nord. Les principaux documents connus sur cette région et cette période furent rédigés pour Le Livre noir par, entre autres, Viktor Šklovskij, Il ́ja Erenburg et Lejb Kvitko, qui transcrivirent des témoignages portant sur les massacres perpétrés par les Allemands à Kislovodsk, St…
Michel Niqueux, Correspondance en français entre Alexis Konstantinovitch Tolstoï et Boleslav Markévitch (1858-1875)
Dans un ouvrage collectif récent un auteur met en évidence l’importance des échanges épistolaires entre savants pour la construction des savoirs. Les lettres, explique-t-il, éclairent les projets et les méthodes, elles apportent des informations de première main sur les hommes et leurs œuvres. Elles mettent également les échanges dans l’espace et en établissant des ramifications et des réseaux de sociabilité avec leurs implications linguistiques,…
Ben Hellman, Fairy Tales and True Stories. The History of Russian Literature for Children and Young-People (1574-2010)
Les portes d’un camion de livraison s’ouvrent et une caisse en provenance d’un pays exotique s’écrase sur le sol. Il en sort un petit animal de race indéterminée portant le nom de Čeburaška et dont les yeux noirs tout ronds et les grandes oreilles de peluche soulignent la douceur et la naïveté. Un crocodile s’approche de lui pour faire connaissance. Ils sont bientôt rejoints par une vielle dame nommée Chapeau-claque (Šapokljak) qui va leur apport…
The Jewish Persona in the European Imagination
Annie Épelboin, Assia Kovriguina, La Littérature des ravins
Le livre publié par Annie Épelboin et Assia Kovriguina s’inscrit dans un double mouvement de (re)découverte de la spécificité de la Shoah en Ukraine et de la littérature se rapportant aux tueries des populations, principalement de la population juive sur le territoire soviétique. Généralement les exécutions massives, que ce soit à Kertch, Odessa ou encore à Kiev, ou dans d’autres localités moins importantes, se déroulèrent aux abords de ravins na…
Maxim D Shrayer., I saw It
Ce nouvel ouvrage de M. Shrayer s’inscrit dans la continuité de ses travaux sur les deux grands domaines de la littérature russe-juive et la création littéraire ou « témoignages littéraires » que des écrivains russes juifs sur la « Shoah » rédigèrent durant la Seconde Guerre mondiale. En effet, l’A. a déjà publié une très importante anthologie de la littérature juive russe ainsi que des articles de référence sur des œuvres composées pendant la gu…
Trois écrivains du destin soviétique
Témoignages et œuvres littéraires sur le massacre de Babij Jar, 1941-1948
De septembre 1941 à novembre 1943 le lieu-dit Babij Jar, vaste ravin situé dans la périphérie de Kiev, devint un immense charnier où s’entassèrent les corps de milliers de Juifs fusillés entre les 29 et 30 septembre 1941 ainsi que ceux de prisonniers de l’Armée rouge, de nationalistes ukrainiens, de familles entières de tsiganes, et les cadavres d’hommes, de femmes et d’enfants massacrés tout au long de l’occupation de la ville par l’armée allema…
Le voyageur et l’émigré
La même année, en 1917, le peuple juif vit se concrétiser ses espoirs de la fondation d’un foyer juif en Palestine et de la création d’une société égalitaire en Russie. Pour les sionistes ou pour les juifs engagés dans la construction d’un nouveau pays, deux territoires, Eretz Israël et l’URSS, incarnèrent la réalisation des espérances messianiques. Dans la littérature des années 1920, un certain nombre de textes reprirent et développèrent le mot…
Le voyageur et l’émigré
La même année, en 1917, le peuple juif vit se concrétiser ses espoirs de la fondation d’un foyer juif en Palestine et de la création d’une société égalitaire en Russie. Pour les sionistes ou pour les juifs engagés dans la construction d’un nouveau pays, deux territoires, Eretz Israël et l’URSS, incarnèrent la réalisation des espérances messianiques. Dans la littérature des années 1920, un certain nombre de textes reprirent et développèrent le mot…
The Yivo Encyclopedia of Jews in Eastern Europe, sous la direction de Gershon David Hundert, 2008
Leonid Livak, The Jewish Personna in the European Imagination
« Le Roi est mort. Vive le roi ! ». La formule rituelle, prononcée lors de l’annonce de la mort d’un roi de France et de la montée sur le trône d’un nouveau souverain, peut désormais être appliquée au concept de littérature « russe juive ». En effet, le livre de Leonid Livak devrait, selon nous, mettre un point final aux débats sur l’existence d’une littérature « juive russe » et l’appartenance d’écrivains juifs, d’origine juive ou de culture jui…
Anton Tchékhov chez les cannibales
L’analyse d’une nouvelle de Tchékhov permet de dépister des références inattendues aux univers exotiques. Mieux, le récit lui-même intègre des mécanismes de représentations proches de ceux qui fonctionnent dans le genre du roman colonial
Sem obras proeminentes nesta página.
L’antisémitisme dans les œuvres de l’écrivain russe-juif S. Jushkevich
Peu connue aujourd’hui, même des spécialistes, l’œuvre de Jushkevich, composée de nombreuses nouvelles et pièces de théâtre parues entre 1897 et 1927, rencontra à son époque un très grand succès. Ses premiers récits sont bien accueillis par les intellectuels progressistes russes qui voient en lui le peintre fidèle des bas-fonds juifs d’Odessa. Cependant, très vite, certains milieux juifs lui reprochent d’aborder des sujets tels la prostitution ju…
Delphine Bechtel, La Renaissance culturelle juive en Europe centrale et orientale, 1897-1930
Le titre du livre annonce une approche synthétique des cultures juives en Europe centrale et orientale et des différents types de projets nationaux. L’incipit, constitué d’une phrase de Simon Bernfeld (p. 2) sur l’oscillation entre l’Est et l’Ouest du peuple juif tout au long de son histoire, définit la structure de l’ouvrage qui, comme le suggèrent les nombreux titres et sous-titres, donne une large place à une organisation spéculaire. Ainsi le …
Le violoniste juif russe
Au xixe et au xxe siècle, à l’époque de la formation des identités nationales, les « peuples avec territoires » puisèrent spontanément dans leur environnement architectural et végétal (bouleaux russes, pins finlandais, le Rhin en l’Allemagne, etc.) les éléments qui s’inscrivaient selon eux le plus justement dans l’écriture subjective et sentimentalement orientée de leur histoire. Les juifs de l’empire russe, peuple sans territoire et sans identit…
Miron Černenko, Krasnaja zvzezda, želtaja zvezda
La publication de l’ouvrage de Miron Černenko (décédé en mars 2004), L’étoile rouge et l’étoile jaune : histoire cinématographique des Juifs en Russie, 1919-1999, témoigne de l’intérêt renouvelé pour le cinéma soviétique en Russie comme en Occident. Les études récentes de Kristian Feigelson et de Natacha Laurent, entre autres, ainsi que la programmation de nombreux films « russes » méconnus de la période 1926-1968 par le Centre Pompidou à Paris e…
Remarques sur l'utilisation des mots français et anglais dans l'œuvre de Mixail Zoščenko Avant le lever du soleil
L’Association des Étudiants russes de Paris
Cet article retrace le fonctionnement de l’Association des étudiants russes de Paris entre 1908 et 1911. Cette organisation apolitique faisait parvenir des informations pratiques aux étudiants russes qui souhaitaient s’inscrire dans des universités ou des établissements d’enseignement supérieur à l’étranger et en France tout particulièrement. L’analyse des lettres envoyées par des candidats au départ qui vivaient en Russie permet de détailler com…
Géographie de la mémoire dans la littérature russe-juive
The Geography of Memory in Russian Jewish Literature The article is a reflection on the content and the way books of memories concerning the Russian Jewish world are composed. Since the 1990’s and above all the beginning of the 21st century, there has been an increase in the publishing of letters and memories of either well-known people or mere witnesses of the evolution of the Russian Jewish world in the 19th and 20th centuries. The three texts …
Anton Tchékhov chez les cannibales
L’analyse d’une nouvelle de Tchékhov permet de dépister des références inattendues aux univers exotiques. Mieux, le récit lui-même intègre des mécanismes de représentations proches de ceux qui fonctionnent dans le genre du roman colonial
The Yivo Encyclopedia of Jews in Eastern Europe, sous la direction de Gershon David Hundert, 2008
Leonid Livak, The Jewish Personna in the European Imagination
« Le Roi est mort. Vive le roi ! ». La formule rituelle, prononcée lors de l’annonce de la mort d’un roi de France et de la montée sur le trône d’un nouveau souverain, peut désormais être appliquée au concept de littérature « russe juive ». En effet, le livre de Leonid Livak devrait, selon nous, mettre un point final aux débats sur l’existence d’une littérature « juive russe » et l’appartenance d’écrivains juifs, d’origine juive ou de culture jui…
Le voyageur et l’émigré
La même année, en 1917, le peuple juif vit se concrétiser ses espoirs de la fondation d’un foyer juif en Palestine et de la création d’une société égalitaire en Russie. Pour les sionistes ou pour les juifs engagés dans la construction d’un nouveau pays, deux territoires, Eretz Israël et l’URSS, incarnèrent la réalisation des espérances messianiques. Dans la littérature des années 1920, un certain nombre de textes reprirent et développèrent le mot…
Le voyageur et l’émigré
La même année, en 1917, le peuple juif vit se concrétiser ses espoirs de la fondation d’un foyer juif en Palestine et de la création d’une société égalitaire en Russie. Pour les sionistes ou pour les juifs engagés dans la construction d’un nouveau pays, deux territoires, Eretz Israël et l’URSS, incarnèrent la réalisation des espérances messianiques. Dans la littérature des années 1920, un certain nombre de textes reprirent et développèrent le mot…
Trois écrivains du destin soviétique
Témoignages et œuvres littéraires sur le massacre de Babij Jar, 1941-1948
De septembre 1941 à novembre 1943 le lieu-dit Babij Jar, vaste ravin situé dans la périphérie de Kiev, devint un immense charnier où s’entassèrent les corps de milliers de Juifs fusillés entre les 29 et 30 septembre 1941 ainsi que ceux de prisonniers de l’Armée rouge, de nationalistes ukrainiens, de familles entières de tsiganes, et les cadavres d’hommes, de femmes et d’enfants massacrés tout au long de l’occupation de la ville par l’armée allema…
Annie Épelboin, Assia Kovriguina, La Littérature des ravins
Le livre publié par Annie Épelboin et Assia Kovriguina s’inscrit dans un double mouvement de (re)découverte de la spécificité de la Shoah en Ukraine et de la littérature se rapportant aux tueries des populations, principalement de la population juive sur le territoire soviétique. Généralement les exécutions massives, que ce soit à Kertch, Odessa ou encore à Kiev, ou dans d’autres localités moins importantes, se déroulèrent aux abords de ravins na…
Maxim D Shrayer., I saw It
Ce nouvel ouvrage de M. Shrayer s’inscrit dans la continuité de ses travaux sur les deux grands domaines de la littérature russe-juive et la création littéraire ou « témoignages littéraires » que des écrivains russes juifs sur la « Shoah » rédigèrent durant la Seconde Guerre mondiale. En effet, l’A. a déjà publié une très importante anthologie de la littérature juive russe ainsi que des articles de référence sur des œuvres composées pendant la gu…
Ben Hellman, Fairy Tales and True Stories. The History of Russian Literature for Children and Young-People (1574-2010)
Les portes d’un camion de livraison s’ouvrent et une caisse en provenance d’un pays exotique s’écrase sur le sol. Il en sort un petit animal de race indéterminée portant le nom de Čeburaška et dont les yeux noirs tout ronds et les grandes oreilles de peluche soulignent la douceur et la naïveté. Un crocodile s’approche de lui pour faire connaissance. Ils sont bientôt rejoints par une vielle dame nommée Chapeau-claque (Šapokljak) qui va leur apport…
The Jewish Persona in the European Imagination
Michel Niqueux, Correspondance en français entre Alexis Konstantinovitch Tolstoï et Boleslav Markévitch (1858-1875)
Dans un ouvrage collectif récent un auteur met en évidence l’importance des échanges épistolaires entre savants pour la construction des savoirs. Les lettres, explique-t-il, éclairent les projets et les méthodes, elles apportent des informations de première main sur les hommes et leurs œuvres. Elles mettent également les échanges dans l’espace et en établissant des ramifications et des réseaux de sociabilité avec leurs implications linguistiques,…
Kiril Feferman, The Holocaust in the Crimea and the North Caucasus
Le livre de Kiril Feferman aborde un sujet jusqu’à présent très peu étudié, celui du massacre des Juifs durant la Seconde Guerre mondiale en Crimée et dans le Caucase du nord. Les principaux documents connus sur cette région et cette période furent rédigés pour Le Livre noir par, entre autres, Viktor Šklovskij, Il ́ja Erenburg et Lejb Kvitko, qui transcrivirent des témoignages portant sur les massacres perpétrés par les Allemands à Kislovodsk, St…
Sophie Hasquenoph, Les Français de Moscou et la Révolution russe (1900-1920), l’histoire d’une colonie étrangère à travers les sources religieuses
Le titre de l’ouvrage de Sophie Hasquenoph, qui est bien connue pour ses recherches sur l’histoire religieuse et russe et, tout particulièrement, pour l’étude sur les Français de Moscou en 1812, reflète bien mal son contenu. En effet la Révolution n’y occupe qu’une place sinon anecdotique, du moins limitée et, de même, il n’est pas ou peu question de Moscou en tant qu’espace urbain ou politique, même si l’A. consacre à la capitale russe quelques …
Agnès Graceffa, Une Femme face à l’histoire
L’ouvrage Une Femme face à l’histoire, est consacré à la personnalité de Raïssa Gorlin née Bloch à Saint-Pétersbourg et dont l’A. retrace l’itinéraire avec talent et précision en s’appuyant sur des fonds d’archives conservés en Russie, (la Bibliothèque nationale de Saint-Pétersbourg), en Allemagne et en France (Les archives de l’Alliance israélite universelle notamment). La localisation même de ces archives et leur hétérogénéité illustrent le par…
Claire Le Foll, la Biélorussie dans l’histoire et l’imaginaire des Juifs de l’Empire russe (1772-1905)
En 1999, dans un de ses derniers écrits, Šimon Markiš, qui avait fait connaître en France et en Occident la littérature russe-juive et en avait théorisé les fondements dans de nombreux travaux consacrés, entre autres, à Isaac Babel, Lev Levanda ou Osip Rabinovič, reconnaissait implicitement le caractère réducteur et même erroné du qualificatif « russe » dans la formulation « création littéraire juive-russe ». À la fin de sa présentation d’extrait…
In memoriam Michel Aucouturier
En 1995 ou 1996, j’avais décidé de rédiger une thèse sur un sujet qui me tenait à cœur, la « littérature russe-juive ». À cette époque j’habitais à Fontainebleau et il était donc logique de chercher à Paris un professeur susceptible de m’encadrer dans mes recherches. Un nom s’imposa tout de suite à moi, celui de Michel Aucouturier. Il incarnait pour moi le savoir académique et le prestige de la Sorbonne. Il me reçut dans son bureau situé dans le …
Viktoriya Lajoye et Patrice Lajoye, Étoiles rouges
La publication d’un livre en français sur la science-fiction russe (désormais S-F) est un événement exceptionnel. Comme le précisent dans l’introduction les A. qui sont des spécialistes connus et reconnus de ce genre littéraire particulier, la S-F est généralement reléguée au ban et à l’arrière-ban de la création littéraire. De plus le tropisme culturel américain qui consiste à considérer l’origine nord-américaine d’un produit comme une attestati…
Art (24 obras) · Humanities (23 obras) · Jewish and Middle Eastern Studies (12 obras) · History (9 obras) · Philosophy (9 obras) · History (7 obras) · Soviet and Russian History (6 obras) · Ethnology (5 obras) · Judaism (5 obras) · French Historical and Cultural Studies (4 obras)