Dimitri V Mikulski
Dados Biográficos
| ID | 9060532 |
|---|---|
| NOME | Dimitri V Mikulski |
| PRENOMES | Dimitri V |
| SOBRENOME | Mikulski |
| ASSINATURA | MIKULSKI D V |
| AFILIAÇÕES | Institute of Oriental Studies of the Slovak Academy of Sciences |
| ORCID | 0000-0002-3239-1670 |
| VERIFICADO | Sim |
| TOTAL DE OBRAS | 19 |
| TOTAL DE CITAÇÕES | 0 |
| OBRAS COMO AUTOR | 19 |
| OBRAS COMO EDITOR | 0 |
| PRIMEIRO ANO DE PUBLICAÇÃO | 2019 |
| ANO MAIS RECENTE DE PUBLICAÇÃO | 2025 |
| ÍNDICE H | 0 |
[Рец. на книгу
“Once Again I Visited…” In the Homeland of Legendary al-Kahina after Twelve Years. Part I
At the beginning of December 2024, the author of this paper was granted an opportunity of visiting once again, after twelve years, one of Algeria’s provinces, Khenchela. This region possesses ancient history and interesting local culture. The author did not only participate in the Second Session of the Academic conference “The Algerian Literature Translated into the Languages of the World” (organized by the local ‘Abbas Laghrur University), but t…
The Leningrad (dating to the siege) edition of “The song of Roland” (1943)
A.A. Dolinina is the contemporary of the 2nd World War at the territory of the former Soviet Union and of the Siege of Leningrad. We gained the Victory owing to the firmness of our soldiers and civilians, as well as thanks to the devout serving of those, on whom it was bestowed to preserve and to present to the Nation the great Universal and National cultural values. A testimony of that is the edition of a free translation of “The Song of Roland”…
Murudj al-dhahab… (“The Meadows of Gold …”) by al-Mas‘udi
Murudj al-dhahab… (“The Meadows of Gold …”) by al-Mas‘udi
Al-Masudi (the 10th Century)
In the present publication a reader finds stories (novellas) borrowed from the main surviving work by the famous al-Mas‘udi (d. 956) Murudj al-dhahab wa ma‘adin al-djawhar (“The Meadows of Gold and the Mines of Germs”). The acting persons of these abstracts are Arabians and the descendants of the Arabians, who found themselves in the areas adjacent to the Arabian peninsula. Some of them were practically contemporaries of the Author, while the oth…
Cairo in 2023
One of the favorite Arab cities for this author is the great and inexhaustible city of Cairo. Visiting it in November 2023 the Author of this paper managed to glance at the antiquities and the contemporary life of the capital of the Nile Country through the eyes of the professional Egyptian guide Mr. Ashraf, a descendant of the Mamluk warriors (Egyptian rulers of the 13th–16th centuries) and the Bedouins, who reside at the foots of the Great Pyra…
About the Arabian poet and hanif Umaiya ibn Abī s-Salt in al Masoudi’s Work Meadows of Gold and the Mines of Germs (d. 956)
Umayya b. Abu 'l-Salt is one of the remarkable personalities of the Arabic historical tradition about Pre-Islamic Arabia. Extremely peculiar are the materials, that are dedicated to him in the «Meadows of Gold and the Mines of Germs» by the great Arabic historian, geographer and man of letters al-Mas‘udi (d. 956). The said work is the main book by the mentioned Author. In organizing these materials al-Mas‘udi displays a high degree of literary sk…
Al-Mas‘udi on the Important Personalities of the Arabic Olden Days. The Legendary Tradition about the Nizar’s Sons’ Partition of Fatherly Legacy
Among the materials of Murudj al-Dhahab wa Ma‘adin al-Djawhar (“The Meadows of Gold and the Mines of Gems”) by al-Mas‘udi (10th century), dedicated to pre-Islamic Arabia, one notes the legendary tradition about the sons of Nizar, the for-father of the so called Northern Arabs: Unable to comprehend their father’s testimony, they turned for help to the wise king al-Af‘a b. al-Af‘a al-Djuhumi. On their way to the sage and during their stay at his lo…
Selected novellas from al-Basa’ir wa-l-dhakha’ir by Abu Hayyan al-Tawhidi (an Academic translation with a commentary)
Abu Hayyan al-Tawhidi (born between 922 and 933; dead circa 1023) is considered as one of the most renowned Arabic writers of the second half of the 10 th – the first half of the 11 th century. The article comprises an academic translation of a collection of stories from a literary and didactical work by al-Tawhidi al-Basa’ir wa-l-dhakha’ir (“The Views [of the Ancient] and the Treasures [of the Sages]”). The translation is accompanied by detailed…
Legendary Egyptian Queen Cleopatra in Murudj al-Dhahab wa Ma‘adin al-Djawhar by al-Mas‘udi (10th century)
Cleopatra (69–30 B. C.) is the last of the sovereigns (51–30 B. C.) of the Ptolemaic Dynasty, that was ruling Egypt in the 4th–1st centuries B. C. As early as in the writings of the authors of Antiquity, she acquired fame as an irresistible and voluptuous beauty. But most of all she became famous for having courageously put an end to her life through a bite of a poisonous snake, as she hated to fall prey to the first Roman Emperor Octavian August…
“The Sketch of the Arabic Literature” by V. F. Guirgass (1835–1887) in the context of the Russian Arabic Studies d the 19th century and the present situation in our branch of scholarship
Professor of the Oriental Faculty of the Imperial University of St. Petersburg Vladimir F. Guirgass (1835–1887) is one of the founders of the Academic Arabic Studies in Russia and the first Russian Arabist of the European level. As a young man V. F. Guirgass carried out an extremely fruitful Academic journey to the Arab Orient, which was also eminent for him from the vie-point of areal studies. The results of this travelling experience produced a…
South Yemeni Historian Ahmad Fadl al-‘Abdali (1881–1943) on His Native Land (Based on the Historical Work Hadiyyat al-Zaman fi Akhbar muluk Lahdj wa ‘Adan)
Ahmad Fadl al-‘Abdali (1881–1943) is a remarkable cultural figure of Southern Yemen. A close relative of the sovereigns of Sultanate of Lahdj, he displayed himself as a poet, a musician, a horticulturist, a general, a politician and, finally, a historian. While describing his native Lahdj and Aden, ruled by the British, in the historical work of Hadiyyat al-Zaman fi Akhbar muluk Lahdj wa ‘Adan al-‘Abdali revealed himself as a genuine adherent of …
Arab-Muslim Military Ethics in the Arab-Muslim Dynastical Chronicles (Based on the Data Base of the Themes and Narrative Motiffs of the Arab-Muslim Dynastic Chronicles of the 9th–10th Centuries)
A considerable part of materials, comprising the texts of the Arab-Muslim Dynastical chronicles of the 9th–10th centuries (works, where the Muslim history is narrated according to the reigns of the caliphs) deals with war ethics. The works on history under consideration reveal, that the Arab-Muslims, while at war, were proclaiming certain ethical principles and were to a certain extent fulfilling them. They were aware, that war causes misfortunes…
Stories (novellas) from Arabic chronicles of the 9th–10th cent
The publication offers academic translations of fifteen stories from the major chronicles of the 9th–10th cent. AD written in Arabic and arranged after the ruling dynasties. These two centuries witnessed the genesis and further development of this very popular genre of historical narrative. The so-called “dynastic” chronicles display the events of the history of the Muslim Community by dividing it following the times of the rule of the Muslim sov…
At an Arabic academic conference on the study of contemporary Arabic literature (Rabat, September 2018)
the article comprises a report of the 15-th Sharjah conference on contemporary Arabic literature held in Rabat (Morocco) in September 2018. The author, Professor Mikulski (Moscow) provides in detail the list of topics discussed as well as the history of the meeting, which dates back to 2003. The innovative aspect of the present report are the informal interviews taken by Professor Mikulski from some of the most prominent participants. These inter…
At the 16 th Sharjah academic conference on the Arabic electronic (interactive) novel (Amman, September 2019)
The article provides an account of the Author's participation in the 16th Sharjah conference on contemporary Arabic literature (Amman / Jordan, September 2019). It comprises information about the institutions and people who organized this meeting, as well as an outline of the academic problems regarded as its main topic: the specific features of Arabic novel delivered in the electronic form. The author, Professor D. Mikulsky also offers a brief r…
Arabs and Byzantines in the Arab-Muslim Dynasty Chronicles
The article analyses the stories, dedicated to the relations between the Arab Muslims and the Byzantines in the 7th–8th centuries, when numerous wars and clashes were taking place between the two sides. The stories under analysis are derived from the chronicles of the two 10th century historians Eutyhious of Alexandria (Sa‘id b. al-Batrik, a Christian) and al-Mutahhar al-Makdisi, a Muslim. It is peculiar, that the Christian Arab historian conside…
Cairo in January 2018
Cairo is one of the great cities of the world, home to separate architectural monuments and to whole architectural complexes formed in various historical settings. The author encountered and studied one such ensemble in January 2018, and watched the lives of Cairenes—some of whom he interviewed. Cairo is also one of the book capitals of the Arab world, and the author had an opportunity to take part in Cairo’s annual International Book Fair, where…
Sem obras proeminentes nesta página.
Cairo in January 2018
Cairo is one of the great cities of the world, home to separate architectural monuments and to whole architectural complexes formed in various historical settings. The author encountered and studied one such ensemble in January 2018, and watched the lives of Cairenes—some of whom he interviewed. Cairo is also one of the book capitals of the Arab world, and the author had an opportunity to take part in Cairo’s annual International Book Fair, where…
Stories (novellas) from Arabic chronicles of the 9th–10th cent
The publication offers academic translations of fifteen stories from the major chronicles of the 9th–10th cent. AD written in Arabic and arranged after the ruling dynasties. These two centuries witnessed the genesis and further development of this very popular genre of historical narrative. The so-called “dynastic” chronicles display the events of the history of the Muslim Community by dividing it following the times of the rule of the Muslim sov…
At an Arabic academic conference on the study of contemporary Arabic literature (Rabat, September 2018)
the article comprises a report of the 15-th Sharjah conference on contemporary Arabic literature held in Rabat (Morocco) in September 2018. The author, Professor Mikulski (Moscow) provides in detail the list of topics discussed as well as the history of the meeting, which dates back to 2003. The innovative aspect of the present report are the informal interviews taken by Professor Mikulski from some of the most prominent participants. These inter…
At the 16 th Sharjah academic conference on the Arabic electronic (interactive) novel (Amman, September 2019)
The article provides an account of the Author's participation in the 16th Sharjah conference on contemporary Arabic literature (Amman / Jordan, September 2019). It comprises information about the institutions and people who organized this meeting, as well as an outline of the academic problems regarded as its main topic: the specific features of Arabic novel delivered in the electronic form. The author, Professor D. Mikulsky also offers a brief r…
Arabs and Byzantines in the Arab-Muslim Dynasty Chronicles
The article analyses the stories, dedicated to the relations between the Arab Muslims and the Byzantines in the 7th–8th centuries, when numerous wars and clashes were taking place between the two sides. The stories under analysis are derived from the chronicles of the two 10th century historians Eutyhious of Alexandria (Sa‘id b. al-Batrik, a Christian) and al-Mutahhar al-Makdisi, a Muslim. It is peculiar, that the Christian Arab historian conside…
“The Sketch of the Arabic Literature” by V. F. Guirgass (1835–1887) in the context of the Russian Arabic Studies d the 19th century and the present situation in our branch of scholarship
Professor of the Oriental Faculty of the Imperial University of St. Petersburg Vladimir F. Guirgass (1835–1887) is one of the founders of the Academic Arabic Studies in Russia and the first Russian Arabist of the European level. As a young man V. F. Guirgass carried out an extremely fruitful Academic journey to the Arab Orient, which was also eminent for him from the vie-point of areal studies. The results of this travelling experience produced a…
South Yemeni Historian Ahmad Fadl al-‘Abdali (1881–1943) on His Native Land (Based on the Historical Work Hadiyyat al-Zaman fi Akhbar muluk Lahdj wa ‘Adan)
Ahmad Fadl al-‘Abdali (1881–1943) is a remarkable cultural figure of Southern Yemen. A close relative of the sovereigns of Sultanate of Lahdj, he displayed himself as a poet, a musician, a horticulturist, a general, a politician and, finally, a historian. While describing his native Lahdj and Aden, ruled by the British, in the historical work of Hadiyyat al-Zaman fi Akhbar muluk Lahdj wa ‘Adan al-‘Abdali revealed himself as a genuine adherent of …
Arab-Muslim Military Ethics in the Arab-Muslim Dynastical Chronicles (Based on the Data Base of the Themes and Narrative Motiffs of the Arab-Muslim Dynastic Chronicles of the 9th–10th Centuries)
A considerable part of materials, comprising the texts of the Arab-Muslim Dynastical chronicles of the 9th–10th centuries (works, where the Muslim history is narrated according to the reigns of the caliphs) deals with war ethics. The works on history under consideration reveal, that the Arab-Muslims, while at war, were proclaiming certain ethical principles and were to a certain extent fulfilling them. They were aware, that war causes misfortunes…
Selected novellas from al-Basa’ir wa-l-dhakha’ir by Abu Hayyan al-Tawhidi (an Academic translation with a commentary)
Abu Hayyan al-Tawhidi (born between 922 and 933; dead circa 1023) is considered as one of the most renowned Arabic writers of the second half of the 10 th – the first half of the 11 th century. The article comprises an academic translation of a collection of stories from a literary and didactical work by al-Tawhidi al-Basa’ir wa-l-dhakha’ir (“The Views [of the Ancient] and the Treasures [of the Sages]”). The translation is accompanied by detailed…
Legendary Egyptian Queen Cleopatra in Murudj al-Dhahab wa Ma‘adin al-Djawhar by al-Mas‘udi (10th century)
Cleopatra (69–30 B. C.) is the last of the sovereigns (51–30 B. C.) of the Ptolemaic Dynasty, that was ruling Egypt in the 4th–1st centuries B. C. As early as in the writings of the authors of Antiquity, she acquired fame as an irresistible and voluptuous beauty. But most of all she became famous for having courageously put an end to her life through a bite of a poisonous snake, as she hated to fall prey to the first Roman Emperor Octavian August…
About the Arabian poet and hanif Umaiya ibn Abī s-Salt in al Masoudi’s Work Meadows of Gold and the Mines of Germs (d. 956)
Umayya b. Abu 'l-Salt is one of the remarkable personalities of the Arabic historical tradition about Pre-Islamic Arabia. Extremely peculiar are the materials, that are dedicated to him in the «Meadows of Gold and the Mines of Germs» by the great Arabic historian, geographer and man of letters al-Mas‘udi (d. 956). The said work is the main book by the mentioned Author. In organizing these materials al-Mas‘udi displays a high degree of literary sk…
Al-Mas‘udi on the Important Personalities of the Arabic Olden Days. The Legendary Tradition about the Nizar’s Sons’ Partition of Fatherly Legacy
Among the materials of Murudj al-Dhahab wa Ma‘adin al-Djawhar (“The Meadows of Gold and the Mines of Gems”) by al-Mas‘udi (10th century), dedicated to pre-Islamic Arabia, one notes the legendary tradition about the sons of Nizar, the for-father of the so called Northern Arabs: Unable to comprehend their father’s testimony, they turned for help to the wise king al-Af‘a b. al-Af‘a al-Djuhumi. On their way to the sage and during their stay at his lo…
The Leningrad (dating to the siege) edition of “The song of Roland” (1943)
A.A. Dolinina is the contemporary of the 2nd World War at the territory of the former Soviet Union and of the Siege of Leningrad. We gained the Victory owing to the firmness of our soldiers and civilians, as well as thanks to the devout serving of those, on whom it was bestowed to preserve and to present to the Nation the great Universal and National cultural values. A testimony of that is the edition of a free translation of “The Song of Roland”…
Murudj al-dhahab… (“The Meadows of Gold …”) by al-Mas‘udi
Murudj al-dhahab… (“The Meadows of Gold …”) by al-Mas‘udi
Al-Masudi (the 10th Century)
In the present publication a reader finds stories (novellas) borrowed from the main surviving work by the famous al-Mas‘udi (d. 956) Murudj al-dhahab wa ma‘adin al-djawhar (“The Meadows of Gold and the Mines of Germs”). The acting persons of these abstracts are Arabians and the descendants of the Arabians, who found themselves in the areas adjacent to the Arabian peninsula. Some of them were practically contemporaries of the Author, while the oth…
Cairo in 2023
One of the favorite Arab cities for this author is the great and inexhaustible city of Cairo. Visiting it in November 2023 the Author of this paper managed to glance at the antiquities and the contemporary life of the capital of the Nile Country through the eyes of the professional Egyptian guide Mr. Ashraf, a descendant of the Mamluk warriors (Egyptian rulers of the 13th–16th centuries) and the Bedouins, who reside at the foots of the Great Pyra…
[Рец. на книгу
“Once Again I Visited…” In the Homeland of Legendary al-Kahina after Twelve Years. Part I
At the beginning of December 2024, the author of this paper was granted an opportunity of visiting once again, after twelve years, one of Algeria’s provinces, Khenchela. This region possesses ancient history and interesting local culture. The author did not only participate in the Second Session of the Academic conference “The Algerian Literature Translated into the Languages of the World” (organized by the local ‘Abbas Laghrur University), but t…
History (18 obras) · Art (16 obras) · Islamic Studies and History (13 obras) · Archaeology and Historical Studies (11 obras) · Literature (11 obras) · Philosophy (11 obras) · Ancient history (9 obras) · Arabic (9 obras) · Historical and Linguistic Studies (8 obras) · Linguistics (8 obras)