Graça Rio-Torto
Dados Biográficos
| ID | 960952 |
|---|---|
| NOME | Graça Rio-Torto |
| PRENOMES | Graça |
| SOBRENOME | Rio-Torto |
| ASSINATURA | RIO-TORTO G |
| AFILIAÇÕES | University of Coimbra |
| ORCID | 0000-0002-1525-0737 |
| VERIFICADO | Sim |
| TOTAL DE OBRAS | 18 |
| TOTAL DE CITAÇÕES | 1 |
| OBRAS COMO AUTOR | 18 |
| OBRAS COMO EDITOR | 0 |
| PRIMEIRO ANO DE PUBLICAÇÃO | 2013 |
| ANO MAIS RECENTE DE PUBLICAÇÃO | 2026 |
| ÍNDICE H | 1 |
Polivalência dos avaliativos -ALH-, -ÃO e -INH- no português do Brasil e de Portugal
O presente estudo procura descrever e explicar a coexistência dos valores diminutivo/atenuativo e aumentativo/intensificativo de três sufixos avaliativos do português: -alh-, -ão e -inh-. O sufixo -alh- é de todos o menos representado, em qualquer das longitudes onde a língua portuguesa é usada. Mas os dados do português europeu ‘popular’ do século XX trazem novas luzes sobre as valências deste sufixo. Os sufixos -ão e -inhosão muito convocados q…
Comprehensive Approach to Evaluative Suffixes
Evaluative suffixation is a singular field of word-construction, challenging the boundaries of compounding and derivation, semantics and pragmatics and introducing complexity into morpho-lexical systems. Theoretical proposals of wide circulation about evaluatives (v.g. Jurafsky 1996; Bakema/Geeraerts 2004) do not consider Portuguese evaluative suffixal system. We claim that the singularity of Portuguese diminutive and augmentative suffixes is gro…
Gender Expression and Construction of Female Surnames in the Portuguese Language at the End of the 19th Century
Lakoff, 1987 Silva, 2008
Expressão De Gênero E Construção De Sobrenomes Femininos Na Língua Portuguesa Em Finais Do Século Xix
O presente trabalho teve por objetivo investigar a ocorrência da expressão de gênero em sobrenomes encontrados em documentos brasileiros e portugueses do final do século XIX, alusivos à imigração portuguesa no Brasil. A pesquisa se inscreveu nos termos da Antroponímia, vertente da Onomástica que se ocupa dos nomes próprios de pessoas. Embasada pelos princípios teóricos da Linguística Cognitiva (Lakoff, 1987; Silva, 2008), a análise centrou-se em …
A elaboração de um dicionário terminológico histórico com recursos digitais
O presente artigo visa descrever a elaboração de um projeto em Humanidades Digitais intitulado Dicionário Histórico de Termos da Biologia. Foi elaborada uma versão “piloto”, contando com 50 (cinquenta) termos, extraídos da obra Diccionario dos Termos Technicos de Historia Natural, de Domingos Vandelli, publicada em 1788. Após selecionados os termos, foram elaboradas as definições e os textos das informações histórico-etimológicas para cada verbet…
Renovação da antroponímia em Portugal. O que os dados dos séculos XX E XXI mostram (Renewal of anthroponymy in Portugal. What data from the 20th and 21st centuries show)
A presente reflexão tem por objetivo descrever as mudanças ocorridas na antroponímia recente — dos séculos XX e XXI — de Portugal, por efeito de importação de nomes de origem estrangeira. Mais especificamente, são analisados alguns dos reflexos que a inclusão de nomes de origem brasileira têm no acervo antroponomástico de prenomes de Portugal e na ampliação renovada deste. A metodologia usada para avaliar o influxo de prenomes não portugueses no …
Estatuto de "y" nos antropónimos brasileiros
Este artigo inscreve-se num estudo mais amplo sobre os antropónimos em uso no Brasil (Dicionário de Nomes em uso no Brasil, https://dicionariodenomesdobrasil.com.br/) e também em Portugal, e visa apurar em que medida o uso de y, em substituição de outro grafema, normalmente i ou e, é um fenómeno recente ou já antigo, e se o segmento y na fronteira direita de alguns nomes corresponde ou não a um novo operador sufixal. Para tal, foram selecionados …
Atribuição de género gramatical por aprendentes de PLNM em palavras sufixadas
Neste estudo, pretende-se indagar em que medida a atribuição de género gramatical em nomes sufixados, por aprendentes de Português europeu como Língua não Materna (PLNM), varia em função do sufixo e, mais especificamente, da classe formal deste e da marca de género associada. A base empírica deste estudo foi extraída de um inquérito, no qual se solicitava a aprendentes tardios, falantes nativos de chinês, a frequentar turmas de diferentes níveis …
Valor diminutivo do sufixo -ão em português
Neste estudo descreve-se o uso do valor diminutivo do sufixo -ão em português, seja na variante europeia, em cuja língua não padrão se encontra mais atestado, seja na variante brasileira, na qual tem uso diminuto. Uma vez que a identidade de uma língua não se confina à língua comum, mas inclui as suas manifestações diatópicas, diastráticas, diafásicas e diacrónicas, foram compulsadas fontes dialectais do português europeu que abonam a ocorrência …
Desafios do português ‘popular’ do Brasil no século XXI
Este estudo reflete sobre as mudanças da língua portuguesa ocorridas nos séculos XVII a XX, fase crucial de alterações que fazem divergir o português brasileiro do português europeu, e compara o brasileiro ‘popular’ atual com o idioma falado pelos escravos de origem africana no Brasil e em Portugal, no mesmo período, com o propósito de encontrar pistas sobre a génese do brasileiro ‘popular’, que tem uma expressão avassaladora no Brasil de hoje. E…
Morphological studies on portuguese
In this dossier, we have a small sample of what has been discussed about the of Portuguese morphology, in Brazilian and European varieties. The articles show the diversity of themes and problems investigated and the theoretical diversity employed in the treatment of important issues for the area: inflection, word formation, internal and external borders of morphology, typology, morphology of indigenous languages and loans, among other themes equa…
Estudos morfológicos do português
Neste dossiê, temos uma pequena amostra do que vem sendo abordado sobre a morfologia do português, nas variedades brasileira e europeia. Os artigos dão mostra da diversidade de temas e problemas investigados e da diversidade teórica empregada no tratamento de questões importantes para a área: flexão, formação de palavras, fronteiras internas e externas da morfologia, tipologia, morfologia de línguas indígenas e empréstimos, entre outros temas igu…
Renovação do Léxico no Português brasileiro e europeu. Da neologia técnico-científica à neologia expressiva, humorística, lúdica
O presente estudo descreve os processos de renovação do Léxico do Português — com destaque para o Português do Brasil e para o Português Europeu —, na língua corrente, em alguns léxicos técnico-científicos e na neologia marcada pela expressividade, subjectividade, ludicidade. O presente estudo começa por descrever os processos mais estabilizados, amplamente presentes na neologia técnico-científica, e centra-se depois nos processos mais inovadores…
Suffixal changes in Middle Portuguese
The 2nd stage of Old Portuguese, also called Middle Portuguese, is a high period of major changes in the history of the Portuguese language. The changes in deverbal noun formation with the suffixes - mento , - ção and - nça have decisively contributed to the codification of inovative concepts and to the new configuration of the derivational patterns of Modern Portuguese. The motivations of the declin of some suffixes forming deadjectival and deve…
Plasticidade discursivo-textual
Cada 'classe de palavras' está prevalentemente associada a determinadas funções e processos de constituição do enunciado: os nomes à referenciação, os adjetivos à predicação. A cada nome ou a cada adjetivo estão associados representações semânticas e conceptuais mais prototípicas, mas em texto ou em situação discursiva tais representações podem sofrer alterações substanciais, que os colocam até nos antípodas da sua polaridade matricial. Será aqui…
Gramática derivacional do Português
Nesta Gramática Derivacional descrevem-se os mecanismos, os recursos e os produtos de formação de palavras do português contemporâneo, usando uma linguagem acessível mas assente em aturada investigação por parte dos seus autores, docentes universitários com larga experiência em pesquisa sobre o léxico. Com base nos dados do português europeu e em alguns do português do Brasil, percorrem-se os processos de sufixação (construção de nomes, de adjeti…
A prefixação na tradição gramatical portuguesa
O objetivo deste estudo consiste em rastrear o modo como a prefixação tem sido analisada na tradição gramatical portuguesa. Para tal, são consideradas gramáticas de referência, brasileiras e portuguesas, desde J. Soares Barbosa (1822) a Said Ali (1931), por forma a observar os fundamentos teóricos e os resultados da sua aplicação ao universo da prefixação da língua portuguesa. Sendo a prefixação um espaço de fronteira entre a derivação e a compos…
Interface morfologia-sintaxe-semântica
Este trabalho visa descrever a variação flexional de uma subclasse de compostos NN da Língua Portuguesa (do Brasil e de Portugal), e analisar as motivações dessa variação à luz de critérios de natureza morfossemântica. A reflexão sobre os dados empíricos permite observar a necessidade de articular morfologia, sintaxe e semântica para explicar as diferentes leituras que tais construções convocam
Gramática derivacional do Português
Nesta Gramática Derivacional descrevem-se os mecanismos, os recursos e os produtos de formação de palavras do português contemporâneo, usando uma linguagem acessível mas assente em aturada investigação por parte dos seus autores, docentes universitários com larga experiência em pesquisa sobre o léxico. Com base nos dados do português europeu e em alguns do português do Brasil, percorrem-se os processos de sufixação (construção de nomes, de adjeti…
Interface morfologia-sintaxe-semântica
Este trabalho visa descrever a variação flexional de uma subclasse de compostos NN da Língua Portuguesa (do Brasil e de Portugal), e analisar as motivações dessa variação à luz de critérios de natureza morfossemântica. A reflexão sobre os dados empíricos permite observar a necessidade de articular morfologia, sintaxe e semântica para explicar as diferentes leituras que tais construções convocam
A prefixação na tradição gramatical portuguesa
O objetivo deste estudo consiste em rastrear o modo como a prefixação tem sido analisada na tradição gramatical portuguesa. Para tal, são consideradas gramáticas de referência, brasileiras e portuguesas, desde J. Soares Barbosa (1822) a Said Ali (1931), por forma a observar os fundamentos teóricos e os resultados da sua aplicação ao universo da prefixação da língua portuguesa. Sendo a prefixação um espaço de fronteira entre a derivação e a compos…
Gramática derivacional do Português
Nesta Gramática Derivacional descrevem-se os mecanismos, os recursos e os produtos de formação de palavras do português contemporâneo, usando uma linguagem acessível mas assente em aturada investigação por parte dos seus autores, docentes universitários com larga experiência em pesquisa sobre o léxico. Com base nos dados do português europeu e em alguns do português do Brasil, percorrem-se os processos de sufixação (construção de nomes, de adjeti…
Renovação do Léxico no Português brasileiro e europeu. Da neologia técnico-científica à neologia expressiva, humorística, lúdica
O presente estudo descreve os processos de renovação do Léxico do Português — com destaque para o Português do Brasil e para o Português Europeu —, na língua corrente, em alguns léxicos técnico-científicos e na neologia marcada pela expressividade, subjectividade, ludicidade. O presente estudo começa por descrever os processos mais estabilizados, amplamente presentes na neologia técnico-científica, e centra-se depois nos processos mais inovadores…
Suffixal changes in Middle Portuguese
The 2nd stage of Old Portuguese, also called Middle Portuguese, is a high period of major changes in the history of the Portuguese language. The changes in deverbal noun formation with the suffixes - mento , - ção and - nça have decisively contributed to the codification of inovative concepts and to the new configuration of the derivational patterns of Modern Portuguese. The motivations of the declin of some suffixes forming deadjectival and deve…
Plasticidade discursivo-textual
Cada 'classe de palavras' está prevalentemente associada a determinadas funções e processos de constituição do enunciado: os nomes à referenciação, os adjetivos à predicação. A cada nome ou a cada adjetivo estão associados representações semânticas e conceptuais mais prototípicas, mas em texto ou em situação discursiva tais representações podem sofrer alterações substanciais, que os colocam até nos antípodas da sua polaridade matricial. Será aqui…
Desafios do português ‘popular’ do Brasil no século XXI
Este estudo reflete sobre as mudanças da língua portuguesa ocorridas nos séculos XVII a XX, fase crucial de alterações que fazem divergir o português brasileiro do português europeu, e compara o brasileiro ‘popular’ atual com o idioma falado pelos escravos de origem africana no Brasil e em Portugal, no mesmo período, com o propósito de encontrar pistas sobre a génese do brasileiro ‘popular’, que tem uma expressão avassaladora no Brasil de hoje. E…
Morphological studies on portuguese
In this dossier, we have a small sample of what has been discussed about the of Portuguese morphology, in Brazilian and European varieties. The articles show the diversity of themes and problems investigated and the theoretical diversity employed in the treatment of important issues for the area: inflection, word formation, internal and external borders of morphology, typology, morphology of indigenous languages and loans, among other themes equa…
Estudos morfológicos do português
Neste dossiê, temos uma pequena amostra do que vem sendo abordado sobre a morfologia do português, nas variedades brasileira e europeia. Os artigos dão mostra da diversidade de temas e problemas investigados e da diversidade teórica empregada no tratamento de questões importantes para a área: flexão, formação de palavras, fronteiras internas e externas da morfologia, tipologia, morfologia de línguas indígenas e empréstimos, entre outros temas igu…
Estatuto de "y" nos antropónimos brasileiros
Este artigo inscreve-se num estudo mais amplo sobre os antropónimos em uso no Brasil (Dicionário de Nomes em uso no Brasil, https://dicionariodenomesdobrasil.com.br/) e também em Portugal, e visa apurar em que medida o uso de y, em substituição de outro grafema, normalmente i ou e, é um fenómeno recente ou já antigo, e se o segmento y na fronteira direita de alguns nomes corresponde ou não a um novo operador sufixal. Para tal, foram selecionados …
Atribuição de género gramatical por aprendentes de PLNM em palavras sufixadas
Neste estudo, pretende-se indagar em que medida a atribuição de género gramatical em nomes sufixados, por aprendentes de Português europeu como Língua não Materna (PLNM), varia em função do sufixo e, mais especificamente, da classe formal deste e da marca de género associada. A base empírica deste estudo foi extraída de um inquérito, no qual se solicitava a aprendentes tardios, falantes nativos de chinês, a frequentar turmas de diferentes níveis …
Valor diminutivo do sufixo -ão em português
Neste estudo descreve-se o uso do valor diminutivo do sufixo -ão em português, seja na variante europeia, em cuja língua não padrão se encontra mais atestado, seja na variante brasileira, na qual tem uso diminuto. Uma vez que a identidade de uma língua não se confina à língua comum, mas inclui as suas manifestações diatópicas, diastráticas, diafásicas e diacrónicas, foram compulsadas fontes dialectais do português europeu que abonam a ocorrência …
A elaboração de um dicionário terminológico histórico com recursos digitais
O presente artigo visa descrever a elaboração de um projeto em Humanidades Digitais intitulado Dicionário Histórico de Termos da Biologia. Foi elaborada uma versão “piloto”, contando com 50 (cinquenta) termos, extraídos da obra Diccionario dos Termos Technicos de Historia Natural, de Domingos Vandelli, publicada em 1788. Após selecionados os termos, foram elaboradas as definições e os textos das informações histórico-etimológicas para cada verbet…
Renovação da antroponímia em Portugal. O que os dados dos séculos XX E XXI mostram (Renewal of anthroponymy in Portugal. What data from the 20th and 21st centuries show)
A presente reflexão tem por objetivo descrever as mudanças ocorridas na antroponímia recente — dos séculos XX e XXI — de Portugal, por efeito de importação de nomes de origem estrangeira. Mais especificamente, são analisados alguns dos reflexos que a inclusão de nomes de origem brasileira têm no acervo antroponomástico de prenomes de Portugal e na ampliação renovada deste. A metodologia usada para avaliar o influxo de prenomes não portugueses no …
Comprehensive Approach to Evaluative Suffixes
Evaluative suffixation is a singular field of word-construction, challenging the boundaries of compounding and derivation, semantics and pragmatics and introducing complexity into morpho-lexical systems. Theoretical proposals of wide circulation about evaluatives (v.g. Jurafsky 1996; Bakema/Geeraerts 2004) do not consider Portuguese evaluative suffixal system. We claim that the singularity of Portuguese diminutive and augmentative suffixes is gro…
Gender Expression and Construction of Female Surnames in the Portuguese Language at the End of the 19th Century
Lakoff, 1987 Silva, 2008
Expressão De Gênero E Construção De Sobrenomes Femininos Na Língua Portuguesa Em Finais Do Século Xix
O presente trabalho teve por objetivo investigar a ocorrência da expressão de gênero em sobrenomes encontrados em documentos brasileiros e portugueses do final do século XIX, alusivos à imigração portuguesa no Brasil. A pesquisa se inscreveu nos termos da Antroponímia, vertente da Onomástica que se ocupa dos nomes próprios de pessoas. Embasada pelos princípios teóricos da Linguística Cognitiva (Lakoff, 1987; Silva, 2008), a análise centrou-se em …
Polivalência dos avaliativos -ALH-, -ÃO e -INH- no português do Brasil e de Portugal
O presente estudo procura descrever e explicar a coexistência dos valores diminutivo/atenuativo e aumentativo/intensificativo de três sufixos avaliativos do português: -alh-, -ão e -inh-. O sufixo -alh- é de todos o menos representado, em qualquer das longitudes onde a língua portuguesa é usada. Mas os dados do português europeu ‘popular’ do século XX trazem novas luzes sobre as valências deste sufixo. Os sufixos -ão e -inhosão muito convocados q…
Philosophy (15 obras) · Linguistics and Language Studies (13 obras) · Humanities (12 obras) · Linguistics (6 obras) · Spanish Linguistics and Language Studies (6 obras) · Art (5 obras) · Linguistics and Education Research (5 obras) · Portuguese (5 obras) · Linguistics, Language Diversity, and Identity (4 obras) · Psychology (4 obras)