The “Slovakization” of 19th-Century Migrants from Upper Hungary to the United States

Use of the Slovak literary language was central to the Slovak nationalist political movement in the Kingdom of Hungary before 1918. Yet beyond a Slovak nationalist intelligentsia of just 1,000 or so individuals, this idea had little purchase among the claimed nation of two million Slovak-speakers living in “Upper Hungary”—who Slovak nationalists typically understood as lacking sufficient “national consciousness” to support their political aims. As mass, transatlantic migration led to nearly half a million Slovak-speakers leaving Upper Hungary for the United States between 1870 and 1914, these linked issues of language use and “national consciousness” were carried over to the migrant colony. Rather than being a widely held sentiment among migrants from Upper Hungary, this article shows how Slovak national consciousness was generated within the Slovak American community in the final decades of the 19th century. This case study shows how a small group of nationalist leaders consciously promoted literary Slovak as the “print language” of the migrant colony to instill the idea of a common, Slovak nationhood among migrants living on the other side of the Atlantic—a project that helped in turn to create a Slovak national homeland in central Europe after the First World War

Consciousness · Czech · Economic history · Homeland · Intelligentsia · Linguistics · National consciousness · Nationalism · Political science · Politics · Slovak · Sociology · Central European national history · Eastern European Communism and Reforms · Historical Geopolitical and Social Dynamics · History · Law · Psychology

• The 19th-century Slovak National Movement

  Open Access•Vasil Gluchman•Nationalities Papers•2023

  Incluir item

• The ethnic origins of nations

  Anthony D Smith•The ethnic origins of nations•1986

  Incluir item

• The Habsburg Empire

  Open Access•Pieter M Judson•Habsburg Empire•2016

  Incluir item

• National Conflict in Czechoslovakia

  Carol Skalnik Leff•National Conflict in Czechoslovakia•1988

  Incluir item

• Choosing Slovakia

  Alexander Maxwell•Choosing Slovakia•2009

  Incluir item

• Slovak Immigrants Come to Terms with Religious Diversity in North America

  M Mark Stolarik•The Catholic historical review•2010

  Incluir item

• New States, Old Identities? The Czech Republic, Slovakia, and Historical Understandings of Statehood

  Open Access•Hugh LeCaine Agnew•Nationalities Papers•2000

  Incluir item

• Towards a new past

  Open Access•Petra Burzova, Petra Lupták Burzová•Nationalities Papers•2012

  Incluir item

• Slovakia, 1918-1938

  M Mark Stolarik, Owen V Johnson•History of Education Quarterly•1986

  Incluir item

• Imagined communities

  Benedict Anderson•Imagined communities•1991

  Incluir item

• The Transplanted

  Sarah Deutsch, John Bodnar et al.•The Journal of Interdisciplinary…•1987

  Incluir item

• The Transplanted

  Richard Oestreicher, John Bodnar•Labour / Le Travail•1987

  Incluir item

• Imagined Communities. Reflections on the Origin and Spread of Nationalism

  Anthony Reid, Benedict Anderson•Pacific Affairs•1985

  Incluir item