Pular para o conteúdo principal

ETHNOS_APP

Início • Busca • Periódicos • Lista 0

Third Culture Kids in Denmark

Exploring code-switching patterns according to interlocutors and topic emotionality

Dados Bibliográficos

ID11183296
AutoresLydia Rodríguez-Bernal (0000-0003-3622-4471, University of Southern Denmark, autor correspondente), Teresa Cadierno (0000-0002-8305-1027, University of Southern Denmark), Anna Doquin De Saint Preux (0000-0002-6196-7608, Universidad Complutense de Madrid), Jørgen T Lauridsen (0000-0001-9889-6236, University of Southern Denmark)
Ano2025
Volume46
Fascículo7
Páginas2082-2099
Data de publicação2025-08-09
Peer ReviewedSim
Open AccessNão
TipoARTICLE
PeriódicoJournal of Multilingual and Multicultural Development (JOURNAL)
Identificadores do periódicoISSN: 0143-4632 • E-ISSN: 1747-7557
EditoraInforma UK Limited (PUBLISHER • GB)
DOI10.1080/01434632.2023.2277862
OpenAlexW4388499553
IdiomaEN
Referências citadas60

This mixed-methods study is among the first to explore code-switching (CS) patterns within the broader context of translanguaging in a unique multilingual population, namely Third Culture Kids (TCKs), who are extensively socialised in English through schooling and the expatriate community. Data were collected from 188 TCKs enrolled in the International Baccalaureate Programme at the same international school in Denmark. Participants spoke 60 different languages, with 42 first languages (L1s). English represented the largest language group, with 30% first language (L1) users, and 70% acquired later in life (LX). Results showed that TCKs diverged from previous studies regarding the frequency and direction of CS, reporting a decrease in use as the topic became emotionally charged, with a reverse direction in the switch from L1 to LX (English). Additionally, bivariate analysis and multiple regression models were conducted to explore the role of sociobiographical, language profile, and family language policy (FLP) factors in CS frequency according to interlocutors (family and friends, schoolmates, and strangers) and topic emotionality (non-emotional, emotional). This study not only enhances our understanding of TCKs’ underexplored linguistic abilities, but also contributes to both micro- (TCK’s household) and macro-level (expatriate community and international school) CS studies recognising TCKs as unique multilingual individuals

Code-switching · Context (archaeology · Developmental psychology · Emotionality · Expatriate · Geography · Gratitude · Linguistics · Pedagogy · Political science · Population · Sociolinguistics · Sociology · Translanguaging · Demography · Language Development and Disorders · Multilingual Education and Policy · Psychology · Second Language Learning and Teaching · Social Psychology

  • The Handbook of Bilingualism

    Open Access•Tej K Bhatia, William C Ritchie•Handbook of Bilingualism•2006

  • Bilingual

    Francois Grosjean•Bilingual•2010

  • Language Mixing in Infant Bilingualism

    Elizabeth Lanza•Language mixing in infant…•1997

  • Emotions and Multilingualism

    Open Access•Aneta Pavlenko•Emotions and Multilingualism•2006

  • The Cambridge Handbook of Linguistic Multi-Competence

    Open Access•Wei Li, Vivian Cook et al.•Cambridge Handbook of Linguistic…•2016

  • The Cambridge Handbook of Linguistic Code-switching

    Open Access•Barbara E Bullock, Almeida Jacqueline Toribio•Cambridge Handbook of Linguistic…•2009

  • Translanguaging

    Open Access•Oreto García, Ofelia García et al.•Translanguaging•2014

  • When is a First Language More Emotional? Psychophysiological Evidence from Bilingual Speakers

    Catherine L Harris, Jean Berko Gleason et al.•2006

  • Belonging, identity and Third Culture Kids

    Open Access•Helen Fail, Jeff Thompson et al.•Journal of Research in…•2004

  • Where Do My Emotions Belong? A Study of Immigrants’ Emotional Acculturation

    Open Access•Jozefien De Leersnyder, Batja Mesquita et al.•Personality and Social Psychology…•2011

  • Emotion and emotion-laden words in the bilingual lexicon

    Open Access•Aneta Pavlenko•Bilingualism Language and Cognition•2008

  • Bilingual Language Mixing

    Open Access•Roberto R Heredia, Jeanette Altarriba•Current Directions in Psychological…•2001

  • Interview

    Open Access•Brinkmann, Svend Brinkmann•Encyclopedia of Critical Psychology•2014

  • Environmental factors in early bilingual development

    Annick De Houwer•Bilingualism and Migration•1999

  • Preface

    A Wierzbicka•Journal of Multilingual and…•2004

  • Why the Dichotomy ‘L1 Versus LX User’ is Better than ‘Native Versus Non-native Speaker

    Jean-Marc Dewaele•Applied Linguistics•2017

  • Translanguaging in the classroom

    Suresh Canagarajah•Applied Linguistics Review•2011

  • The psychological and linguistic profiles of self-reported code-switchers

    Open Access•Jean-Marc Dewaele, Inga Zeckel•International Journal of…•2016

  • Does cariño equal “liking”

    Open Access•Jeanette Altarriba•International Journal of…•2003

  • Making sense of family language policy

    Chisato Danjo•International Journal of…•2021

  • The role of factor analysis in the development and evaluation of personality scales

    Open Access•Stephen Briggs, Stephen R Briggs et al.•Journal of Personality•1986

  • Attitude-Behavior Relation and Language Use

    Open Access•Hossein Moradi, Jianbo Chen•SAGE Open•2022

  • A systematic review of third culture kids empirical research

    Open Access•Esther C Tan, Kenneth T Wang et al.•International Journal of…•2021

  • Christ fucking shit merde!” Language Preferences for Swearing Among Maximally Proficient Multilinguals

    Jean-Marc Dewaele•Sociolinguistic Studies•2012

  • Third Culture Kids

    Jungmin Kwon•Diaspora Indigenous and Minority…•2018

  • Functions of Code Switching in Schoolchildren's Conversations

    Iliana Reyes•Bilingual Research Journal•2004

  • Which one is Ithaca? Multilingualism and sense of identity among Third Culture Kids

    Michal Tannenbaum, Jenny Tseng•International Journal of…•2015

  • Intra- and inter-individual variation in self-reported code-switching patterns of adult multilinguals

    Jean-Marc Dewaele, Li Wei•International Journal of…•2014

  • Family language policy and school language policy

    Xiao Lan Curdt-Christiansen•International Journal of…•2022

  • How frequency and intensity of exposure to a foreign language boosts its emotional resonance

    Jean-Marc Dewaele, Yasser Alsuhaibani et al.•International Journal of…•2023

  • Narratives of Third Culture Kids

    Open Access•Anastasia Aldelina Lijadi, Anastasia Lijadi et al.•Qualitative Report•2014

  • Family language policy as a form of coping or defence mechanism

    Michal Tannenbaum•Journal of Multilingual and…•2012

  • Do interlocutors or conversation topics affect migrants’ sense of feeling different when switching languages

    Alessandra Panicacci, Alex Panicacci et al.•Journal of Multilingual and…•2018

  • Switching Codes, Switching Code

    Alexia Panayiotou•Journal of Multilingual and…•2004

  • Stop Doing That, Ia Komu Skazala

    Aneta Pavlenko•Journal of Multilingual and…•2004

  • Exploring the Relationship between Family Language Policy and Heritage Language Knowledge Among Second Generation Russian–Jewish Immigrants in Israel

    Mila Schwartz•Journal of Multilingual and…•2008

  • Bilingual mothers’ language choice in child-directed speech

    Annick De Houwer, Marc H Bornstein•Journal of Multilingual and…•2016

  • Multilinguals' perceptions of feeling different when switching languages

    Jean-Marc Dewaele, Seiji Nakano•Journal of Multilingual and…•2013

  • Attitudes towards code-switching among adult mono- and multilingual language users

    Jean-Marc Dewaele, Li Wei•Journal of Multilingual and…•2014

  • Bilingual Speakers in the Lab

    Catherine L Harris•Journal of Multilingual and…•2004

  • Place identity construction of Third Culture Kids

    Open Access•Anastasia Aldelina Lijadi, Gertina J Van Schalkwyk•Geoforum•2017

  • Who speaks what language to whom and when – rethinking language use in the context of European Schools

    Open Access•Marie Rydenvald•International Journal of the…•2018

  • The bilingual individual

    Francois Grosjean•Interpreting International…•1997

  • Emotions in Multiple Languages

    Open Access•Jean-Marc Dewaele, J Dewaele•Emotions in Multiple Languages•2010

  • Translanguaging as a Practical Theory of Language

    Open Access•Li Wei•Applied Linguistics•2017

  • Family Language Policy

    Open Access•K King, Kendall A King et al.•Language and Linguistics Compass•2008

  • Sometimes I'll start a sentence in Spanish Y Termino EN EspaÑOL

    Open Access•Shana Poplack•Linguistics•1980

  • Moment Analysis and translanguaging space

    Open Access•Li Wei•Journal of Pragmatics•2011

Velocidade de citaçãohistorical
Altamente citadoNão
Ethnos_APP • Projeto Open Source • Licença MIT • Frontend v2.0.0 • Privacidade e Cookies • Documentação da API: api.ethnos.app/docs • Código da API: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17049435 • Código do Frontend: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17050053 • cruz.rio.br • Expectantes Misericordiae