Second language attainment and first language attrition
The case of VOT in immersed Dutch–German late bilinguals
Dados Bibliográficos
| ID | 11655639 |
|---|---|
| Autores | Antje Stoehr (0000-0002-6065-5952, Radboud University Nijmegen, The Netherlands, autor correspondente), Titia Benders (0000-0003-0143-2182, Macquarie University), Janet G Van Hell (0000-0002-9561-9564, Pennsylvania State University), Paula Fikkert (0000-0001-7317-2100, Radboud University Nijmegen, The Netherlands) |
| Ano | 2017 |
| Volume | 33 |
| Fascículo | 4 |
| Páginas | 483-518 |
| Data de publicação | 2017-05-03 |
| Peer Reviewed | Sim |
| Open Access | Sim |
| Tipo | ARTICLE |
| Periódico | Second language Research (JOURNAL) |
| Identificadores do periódico | ISSN: 0267-6583 • E-ISSN: 1477-0326 |
| Editora | SAGE Publishing (PUBLISHER • US) |
| DOI | 10.1177/0267658317704261 |
| PMID | 29081568 |
| OpenAlex | W2611419387 |
| Idioma | EN |
| Citações recebidas | 31 |
| Referências citadas | 64 |
Speech of late bilinguals has frequently been described in terms of cross-linguistic influence (CLI) from the native language (L1) to the second language (L2), but CLI from the L2 to the L1 has received relatively little attention. This article addresses L2 attainment and L1 attrition in voicing systems through measures of voice onset time (VOT) in two groups of Dutch-German late bilinguals in the Netherlands. One group comprises native speakers of Dutch and the other group comprises native speakers of German, and the two groups further differ in their degree of L2 immersion. The L1-German-L2-Dutch bilinguals ( N = 23) are exposed to their L2 at home and outside the home, and the L1-Dutch-L2-German bilinguals ( N = 18) are only exposed to their L2 at home. We tested L2 attainment by comparing the bilinguals' L2 to the other bilinguals' L1, and L1 attrition by comparing the bilinguals' L1 to Dutch monolinguals ( N = 29) and German monolinguals ( N = 27). Our findings indicate that complete L2 immersion may be advantageous in L2 acquisition, but at the same time it may cause L1 phonetic attrition. We discuss how the results match the predictions made by Flege's Speech Learning Model and explore how far bilinguals' success in acquiring L2 VOT and maintaining L1 VOT depends on the immersion context, articulatory constraints and the risk of sounding foreign accented
Attrition · Context (archaeology · First language · Foreign language · German · Language proficiency · Linguistics · Multilingualism · Neuroscience of multilingualism · Second language · Voice · Voice-onset time · History · Linguistic Variation and Morphology · Medicine · Phonetics and Phonology Research · Psychology · Speech Recognition and Synthesis
Predictors of language proficiency and cultural identification in heritage bilinguals
Cross-linguistic influence in the bilingual lexicon
Identity-driven variation in phonetic backward transfer
Longitudinal study of phonetic drift in L1 speech of late Czech-French bilinguals
Voice Onset Time in Multilingual Speakers
L1 phonetic reversal and L2 phonetic attrition in Japanese–English bilingual returnee children over the course of five years
Phonetic Attrition Beyond the Segment
Bilinguals produce language-specific voice onset time in two true-voicing languages
Vowel learning in diglossic settings
Backward transfer of Glasgow English on Indian English and Hindi
The acquisition of plain–emphatic consonant contrasts by Arabic-speaking children
Feature generalization in Dutch–German bilingual and monolingual children’s speech production
Voice onset time in Arabic L1 learners of English and Spanish
Acquisition and attrition in bilingual vowel systems
Understanding accentedness in heritage language English speakers
The speech elicitation task affects temporal but not spectral properties in trilinguals’ speech production
L2 acquisition and L1 attrition of VOTs of voiceless plosives in highly proficient late bilinguals
Phonetic Development of an L2 Vowel System and Tandem Drift in the L1
Second-Language Acquisition and First-Language Attrition of Speech
The relation between perceived non-native features in the L1 speech of English migrants to Austria and their phonetic manifestation in L1 productions
Short-Term Sources of Cross-Linguistic Phonetic Influence
Longitudinal Developments in Bilingual Second Language Acquisition and First Language Attrition of Speech
Plasticity of Native Intonation in the L1 of English Migrants to Austria
The Effect of Dual Language Activation on L2-Induced Changes in L1 Speech within a Code-Switched Paradigm
Foreign-Language Phonetic Development Leads to First-Language Phonetic Drift
Do a Learner's Background Languages Change with Increasing Exposure to L3? Comparing the Multilingual Phonological Development of Adolescents and Adults
Crosslinguistic Influence in the Discrimination of Korean Stop Contrast by Heritage Speakers and Second Language Learners
The Effect of Indian Contact and Glaswegian Contact on the Phonetic Backward Transfer of Glaswegian English (L2) on Hindi and Indian English (L1)
Does Teaching Your Native Language Abroad Increase L1 Attrition of Speech? The Case of Spaniards in the United Kingdom
The impact of orthographic forms on speech production and perception
Phonetic and Lexical Crosslinguistic Influence in Early Spanish-Basque-English Trilinguals
Cross-language switching in stop consonant perception and production by Dutch speakers of english
Age and Ultimate Attainment in the Pronunciation of a Foreign Language
Language selectivity is the exception, not the rule
The native language of social cognition
The effects of contact on native language pronunciation in an L2 migrant setting
Perceived foreign accent in first language attrition and second language acquisition
Morphology and development of the human vocal tract
The detection of French accent by American listeners
Production of coronal stops by simultaneous bilingual adults
Limits on phonetic accuracy in foreign language speech production
Losing English as a First Language
Age of learning affects the authenticity of voice-onset time (VOT) in stop consonants produced in a second language
Phonetics and Phonology of Tense and Lax Obstruents in German
Laryngeal Systems in Dutch, English, and German
A Prolegomenon to the Construct of the Native Speaker
Gender assignment and gender agreement in adult bilinguals and second language learners of French
Singing a different tune in your native language
Dynamic systems, maturational constraints and L1 phonetic attrition
First language attrition
The acquisition of the voicing contrast in Spanish
The acquisition of the voicing contrast in English
How the young French child avoids the pre-voicing problem for word-initial voiced stops
The loss of first language phonetic perception in adopted Koreans
Talker Variation Aids Young Infants’ Phonotactic Learning
Ultimate attainment in late second language acquisition
Acquiring a new second language contrast
A meta‐analysis of the effects of speakers' accents on interpersonal evaluations
The Phonological Basis of Foreign Accent
Effects of Age, Sex and Syllable Number on Voice Onset Time
Cross-Language Phonetic Interference
Perception and Production of a Voicing Contrast by French-English Bilinguals
Scaling of apparent accentedness by magnitude estimation and sensory modality matching
Heritage speaker competence differences, language change, and input type
Gestural drift in a bilingual speaker of Brazilian Portuguese and English
The production of "new" and "similar" phones in a foreign language
Production and perception of English stops by native Spanish speakers
L2 immersion causes non-native-like L1 pronunciation in German attriters
Early apical stop production
On Voice-onset Time as a Cue to Foreign Accent in Spanish
Acoustical and perceptual analysis of the voicing distinction in Dutch initial plosives
Voice-timing perception in Spanish word-initial stops
Bi-directional interference in the intonation of Dutch speakers of Greek
Can L2-English influence L1-German? The case of post-vocalic /r
English voiceless stop production by speakers of Brazilian Portuguese
Rapid and multifaceted effects of second-language learning on first-language speech production
Phonetic Approximation in Second Language Acquisition1
Age of Onset and Nativelikeness in a Second Language
Global Foreign Accent and Voice Onset Time Among Japanese EFL Speakers
A Cross-Language Study of Voicing in Initial Stops
Foreign Accents, Language Acquisition, and Cerebral Dominance1
Phonetic and Phonological Representation of Stop Consonant Voicing
| Obras citantes distintas | 31 |
|---|---|
| Citações por ano | 5,17 |
| Intervalo de citações | 2020 - 2026 (7) |
| Velocidade de citação | current |
| Altamente citado | Não |
| Tipos de citação | Neutras: 31 |