Using the Rose Angina Questionnaire cross-culturally

Existing versions of the RAQ are unlikely to be yielding data that are cross-culturally valid or comparable. For robust health survey research in languages other than that in which the questionnaire was developed, lay assessment of questionnaires prior to and after translation is a necessity rather than a luxury

Coronary heart disease · Ethnic group · Meaning (existential · Political science · Sociology · Stipulation · Acute Myocardial Infarction Research · Cardiac Health and Mental Health · Health Promotion and Cardiovascular Prevention · Medicine · Psychology

• Cultural and translation challenges in assessing health literacy among immigrants from the former Soviet Union

  Open Access•Susan J Shaw, Cristina Huebner Torres et al.•Health Promotion International•2023

  Incluir item

• Promises and Pitfalls of Anchoring Vignettes in Health Survey Research

  Open Access•Hanna Grol-Prokopczyk, Emese Verdes-Tennant et al.•Demography•2015

  Incluir item

• Heterogeneity of coronary heart disease risk factors in Indian, Pakistani, Bangladeshi, and European origin populations

  Open Access•R Bhopal, Nigel Unwin et al.•BMJ•1999

  Incluir item

• Developing and evaluating cross-cultural instruments from minimum requirements to optimal models

  Open Access•M Bullinger, R Anderson et al.•Quality of Life Research•1993

  Incluir item

• Self-administration of a questionnaire on chest pain and intermittent claudication

  Gwen Rose, Peter Mccartney et al.•Journal of Epidemiology and…•1977

  Incluir item

• Self report in clinical and epidemiological studies with non-English speakers

  Sanja M Hunt, Raj Bhopal et al.•Journal of Epidemiology and…•2004

  Incluir item

• Body mass index, waist circumference, waist-hip ratio, and glucose intolerance in Chinese and Europid adults in Newcastle, UK

  Nigel Unwin, J Harland et al.•Journal of Epidemiology and…•1997

  Incluir item

• Low levels of cardiovascular risk factors and coronary heart disease in a UK Chinese population

  J Harland, J O Harland et al.•Journal of Epidemiology and…•1997

  Incluir item

• Performance of the WHO Rose angina questionnaire in post-menopausal women

  Deborah A Lawlor, J Adamson et al.•Journal of Epidemiology and…•2003

  Incluir item

• Crossed Wires

  Bogusia Temple•Qualitative Health Research•2002

  Incluir item

• Watch Your Tongue

  Open Access•Bogusia Temple•Sociology•1997

  Incluir item

• Insights from Research on Cross-Cultural Validation of Health-Related Questionnaires

  Open Access•L Hanna, Sonja M Hunt et al.•Current Sociology•2008

  Incluir item